雖然平常多是在電腦上閱讀，我還是對紙質(zhì)書情有獨鐘，有機會就愛逛個舊書店什么的。

昨天入手一本《易卜生研究論文集》，95年第一版，中國文學(xué)出版社出版，27年過去了，到手居然將近全新，真是太難得了。

書跟人是有緣分的，我一直都有這種感覺，昨天逛書攤，入手此書的時候感觸尤其深。

昨天午后，日頭正高，我在一排書攤前溜達(dá)，半天一無所獲，心里那叫一個沒著沒落。就在此時，一眼瞥見了這本書。其實，當(dāng)時真的猶豫了一下，心想：“自己是做翻譯實踐的，這對我來說會不會太學(xué)術(shù)了?！?br/>
可不知怎么的，我還是忍不住俯下身去，拿起書快速翻看起來。乖乖，結(jié)果越看越驚喜。蕭乾先生的論文也在其列，還有不少易卜生生平的不少珍貴圖片

更令我喜出望外的是，這本論文集居然是漢英雙語：書的前半部分是中文，后半部分是英文。中文內(nèi)容的精彩自不必說，英文的版本也堪稱上乘！更叫絕的是，這本書的責(zé)編有兩位：中國籍和外籍各一，這種情況可真是少見！

當(dāng)時心里那叫一個樂兒，跟撿到寶似的。

今天才有空寫，先記錄下來，以后有機會擴展開來寫寫！