「原創(chuàng)」英文12個月份名稱的神話色彩_古希臘、羅馬神話、北歐神話
英文的詞匯受到很多語言的影響。
其中一部分會有來自古羅馬文化的影響。
古羅馬文化對歐洲各國的文化都產(chǎn)生過深遠的影響
曾有古羅馬入侵英國史
圣奧古斯丁率領(lǐng)40位僧侶在公元597年將羅馬的基督教傳到英國,并且為英語帶來了大量的拉丁詞匯。
比如英文12個月的名稱由拉丁語演變而來

之前,古羅馬人只把一年分為十個月,古羅馬的十月制日歷?the ancient Roman ten-month calendar,? March是一月

公元前713年左右,歷法被修改,增加了兩個月放在日歷年the calendar year的年尾
公元前153年,才以1月1日作為新一年的開始。

一月 January ['d??nj?(?)r?]
神:古羅馬神話門神Janus(雅努斯)(拉丁文名字)

January作為第一個月的名稱剛好符合新年的寓意。
來自Janus的單詞:
Janus:['d?ein?s] n.雅努斯,兩面神
Janus-faced:偽善的,口是心非的,有雙面孔的
janitor:['d??n?t?] n.看門人,門房,清潔工,公寓管理員
janitress:['d??nitris] n.女門房,清潔女工

?February—2月
古羅馬的文化習俗
菲勃盧姆節(jié)拉丁文Februar-ius
用叫Februa的鞭子(牛草制成),抽打不育女性以求懷孕

同時祭祀殺牲飲酒,懺悔罪過,洗滌靈魂,獲得神的寬恕
因此2月充滿災難,一年中天數(shù)最少

3月March
神:古羅馬神話戰(zhàn)神瑪爾斯Mars
在古羅馬,3月是每年出征遠戰(zhàn)的季節(jié),古羅馬一年之首。
火星的英文名是Mars,這是羅馬神話中戰(zhàn)神的名字。

march? ?前進; 行軍;?

4月April—
古羅馬的文化習俗
來源于拉丁語“Aprillis”
Aprilis,原意是大地回春、萬象更新。
在古英語中,四月有時也被稱為“Easter month”,即“復活月”。
復活節(jié)(主復活日)(Easter),在每年春分月圓之后第一個星期日,節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間
基督徒認為,復活節(jié)象征著重生與希望,為紀念耶穌基督于公元30到33年之間被釘死在十字架之后第三天復活的日子。

5月May
神:
拉丁文Maius
古羅馬神話中的一位女神瑪雅(Maina),又名花神,掌管春天和生命
希臘神話中的女神邁亞(Maia),是泰坦神阿特拉斯(Atlas)和大洋神女普勒俄涅 的女兒,大神赫爾墨斯(Hermes)的母親。(古希臘語:Μα?α,可能意為“乳母”或“接生婆”)
邁亞的名字可能來自希臘語“乳母”,這說明她原本是一位掌管哺育嬰兒的神祇。
生命、養(yǎng)育者和大地女神
5月是生機勃勃的月份

6月June
神:羅馬神話中的朱諾(Juno),拉丁文Junius,主神(眾神之王)Juppiter的妻子,十二主神之一。
是掌管婚姻、生育與分娩之神。
六月也曾一度被認為是仲夏月midsummer month。
《仲夏夜之夢》是莎士比亞喜劇中最杰出的作品之一
大家在仲夏迷人的夜晚做了一場美夢,無論神仙、青年男女還 是一群工匠都輕飄飄地象夢中人。這個仙境和夢境又是一個詩的世界。
?6月23日(仲夏日)的夜里,四位青年先后來森林中,拉山德來會赫米婭,德米特律斯追趕赫米婭,而他后面還跟隨著海麗娜。
... ...


7月July
古羅馬帝王的名字:尤里烏斯?凱撒(Julius Caesar),拉丁文Julius(即朱里斯)
七月是他出生的月份
在更名之前,這個月叫做“Quintilis”(英語則為“Quintile”),意為“第五”


8月August
古羅馬第一個帝王Octavian,朱里斯·凱撒的甥孫.
奧古斯都于前27年創(chuàng)元首制,開始了羅馬帝國時期。
羅馬多次出現(xiàn)兩帝共治,甚至四帝共治。
登基后,羅馬元老院在8月份授予他Augustus(奧古斯都)的尊號
后來,他就選擇用這個尊號來給8月份命名。
拉丁文augustus,意為神圣,至尊的,可尊敬的,莊嚴的,偉大的,可敬的,意思
形容詞august也相對有了令人敬畏、顯赫的意思。
這個稱號源于拉丁語augere“增加”
也和古代宗教信仰有關(guān),源為
auctoritas權(quán)威
和
augur占兆官; 占卜師; 預言者
Augustus意味著持有者擁有超越人的權(quán)威且任何章程皆不能對其地位性質(zhì)定義。
蓋維斯·屋大維·奧古斯都(拉丁語:Gaius Octavius Augustus,公元前63年9月23日-公元14年8月19日),原名蓋烏斯·屋大維·圖里努斯(Gaius Octavian Thurinus)
改名前稱為Sextilis,意為“第六”。


9月 September
起源于拉丁文數(shù)字septem,就是“七”
雖然歷法改革了,但人們?nèi)砸u用舊的名稱來稱呼9月。
于是英語中的9月份September,便由拉丁文數(shù)字“7”此演變而來。
法語數(shù)字7 sept?

10月October
起源于拉丁文數(shù)字octo,即“八”的意思,也是根據(jù)老歷法來的。

11月November
起源于拉丁文數(shù)字novem,即“九”的意思
羅馬皇帝梯比里烏斯并沒有他的名字命名11月
他明智地對大家說,如果以后羅馬每位皇帝都用自己的名字來命名他的出生月份,那么出現(xiàn)了第13個皇帝的時候怎么辦呢?
于是,11月仍然保留著原來的名稱Novem
法語 9 neuf
十月制日歷用November表示灰暗、陰郁等,與北半球相關(guān)
光棍節(jié)也有一種調(diào)侃的意味吧!

12月December
起源于拉丁文數(shù)字decem,這里指第十個月
decemberish形容詞形式
decemberly形容詞形式,還可用作副詞
羅馬皇帝琉西烏斯要把一年中最后一個月用他情婦的 Amagonius的名字來命名,但元老院的反對。
