被誤讀的《忍者大決斗》



和“影子傳說”一樣,“忍者大決斗”也是當年N合1紅白機卡帶里常備的小游戲,而且名字同樣是長期被誤讀。由于后者連漢字都沒有,標題畫面只有小屁孩們看不懂的平假名“いっき”,故此大家都根據(jù)游戲的人物形象稱它為“忍者大決斗”。


“いっき”即漢字“一揆”的假名寫法,就是咱們常說的“起義”,游戲移植自1985年同名的街機游戲,主角是江戶時代兩位有名無姓的底層農(nóng)民,1P叫權兵衛(wèi),2P叫田吾,街機版的二人擁有各自的形象,權兵衛(wèi)是個矮胖子,田吾則是個高瘦子,但移植到FC上后兩人都變成權兵衛(wèi)的模樣,僅以人物的顏色來區(qū)分。


為了反抗貪得無厭的代官,原本與世無爭的農(nóng)民們拿起農(nóng)具奮起反抗。當時很多小屁孩都以為主角和敵方的忍者一樣扔的是飛鏢(這也是他們被中國玩家誤認為是忍者的原因),其實是割禾用的鐮刀。




游戲的玩法很簡單,每周目共有八關,分為農(nóng)村(三關)、城下町(三關)、城外(一關)和城內(一關),每關集齊八個小判(江戶時代流行的一種金幣,小屁孩們以為是面包,主角吃飽后捂著肚子哈哈笑……)就可完成任務。


假如你運氣好碰上隨機出現(xiàn)的代官并抓到他,也能立即通關。雖然八個小判分布得很零散,但位置基本固定,熟練的玩家閉著眼睛也能輕松集齊。游戲移植到FC上后每周目的關卡縮減為四關,即將農(nóng)村和城下町的三關分別合并為一關。




《一揆》如同大多數(shù)八十年代的無限循環(huán)式小品游戲一樣,關卡少、耗時短、無BOSS戰(zhàn),條件允許的話你可以不停地玩下去。不過比起同類型的游戲,街機版倒是在每關開始前增加了簡短的片頭動畫和人物對話,很有看時代短劇的味道。兩位憤而揭桿的小人物要在各個關卡面對一大群如狼似虎的忍者,他們除了默認的鐮刀外,還可以在關卡里取得各種各樣的道具來提升戰(zhàn)斗力。


竹槍(街機版為綠色卷軸):FC版看上去像支蠟筆,當時咱們直接叫它“筆”或“碌嘢”(粵語,即一根東西),取得時可以增加移動速度并強制使用,自動攻擊前方敵人,由于沒法同時扔鐮刀,因此作用不大,純粹是拉風而已。


白蘿卜(街機版為藍色卷軸):最實用的道具,可以增加主角的尋寶和閃避敵人的速度,由于敵人的數(shù)量無窮無盡,因此以最快的速度尋寶通關是首要任務。


樹葉(街機版為粉色卷軸):分身術,可以令主角在短時間內無敵。街機版還有另外一種粉色卷軸,取得后可將屏幕內的敵人變成小判,但這種小判只可加分不可作為通關工具。

煙(街機版是飯團):取得后可在下一關進入獎勵關卡,搶仙人扔出的飯團,集齊可以獎命一條。

千兩箱或白色卷軸(該設定只限街機版):加分。


紅色卷軸(該設定只限FC版):獎命一條。

鑰匙(該設定只限街機版):取得可以救出籠子里的同伴,獎命一條。


敵方除了忍者外,還有時不時會出現(xiàn)的女鬼,一旦被纏上的話會失去扔鐮刀的能力,只有跑到地藏菩薩旁邊才能趕跑它。

另外還有一個貌如東施的“腰元”(侍女),動不動就跑來抱著主角(親嘴~~?),這時主角無法移動但能夠扔鐮刀,狂扔一段時間后就能趕跑她,運氣好的話也不至于被忍者偷襲。

火繩槍手是僅限于城下町場景出現(xiàn)的敵人,不過這些笨伯不會移動,只會向著同一個方向射擊,對玩家構不成威脅,但關卡有時會故意把小判放在他們的射程范圍,讓你吃不了兜著走。

爆彈忍者和狛犬則是街機版特有兩種敵人,會時不時跑出來偷襲玩家,移植到FC版后就取消了。

街機版的《一揆》難度較高,特別在玩過一周目后,敵人的數(shù)量會倍增,一旦主角不幸中招忍者們會聚集在其周圍瘋狂放鏢“鞭尸”,由于主角復活時無敵時間短暫,閃避不及的話往往會“連死”。FC版則簡單很多,且不說完成一周目四關的內容基本上就是幾分鐘的時間,敵人方面減少了爆彈忍者和狛犬,少了被偷襲的威脅,而且忍者的飛鏢有效距離只有半屏,主角只要閃得快就能幸免。



說起“一揆”這玩意,日本跟咱大天朝一樣是歷代都有,為何游戲要把背景設在江戶時代呢?話說江戶幕府自建立以來平息了百年的戰(zhàn)亂,但各地的“百姓一揆”卻拼命地增加,上規(guī)模的如“郡上一揆”、“山陰一揆”等多不勝數(shù),超過了鐮倉、室町時代的“一揆”總和。原因之一是德川家吸取了過去足利家放任地方諸侯坐大繼而出現(xiàn)“下剋上”的教訓,一方面加強中央集權,另一方面想盡辦法削弱地方諸侯的財政,令其無力反抗德川家。然而羊毛出在羊身上,大名們是不可能餓著肚子度日的,于是剝削自然就轉嫁到下級武士和農(nóng)民的頭上,因而種下了“一揆”的禍根。



盡管游戲是以農(nóng)民起義為題材,但Q版的人物造型和滑稽的動作令它充滿喜感,因此小屁孩們都很喜歡玩。后來還移植到PS3上面,人物、畫面全部進行重新制作,并支持最多十二個玩家同屏對戰(zhàn),絕對是懷舊黨們的福音。




除了重制版外,PSV的《朧村正》在2012年的四個DLC(追加下載包)中,《大根義民一揆》就是以《一揆》為基礎改編的(注:大根是日式漢字,即白蘿卜),主角除了權兵衛(wèi)和田吾外,還增加了阿妙和茂平次二人,不過游戲玩法和原作相去甚遠,可以把它看作是一個全新的游戲。

比較惡搞的是2013年《一揆》還出了一部同名小說,原本矮胖的胡子大叔權兵衛(wèi)搖身變成一位帥氣少年,而同伴則變成田吾的女兒田惠,想知道劇情會有多狗血,懂日語的玩家不妨買一本來看……
八零九零游戲時光專欄,更多精彩內容請關注微信公眾號:youxihuaijiu