作者：mooji 翻譯：安娜、茉莉花、婷婷 （十七） 你的本性與你沒有距離。只需要證知那常在的，不增不減與不生不滅的。從人類的立場(chǎng)與狀態(tài)來說，它看起來是一個(gè)旅程。然而從意識(shí)的角度來看，這些都毫無意義。拋開個(gè)人個(gè)體的立場(chǎng)，轉(zhuǎn)換成臨在當(dāng)下的覺性來覺知吧。否則你會(huì)錯(cuò)過我語言的真諦。唯有當(dāng)你內(nèi)心深深了解自己乃是意識(shí)性，我的語言對(duì)你方是簡(jiǎn)單明了的，一切虛妄不實(shí)，將不翼而飛。人夢(mèng)幻的本性渴望解脫于它的虛妄不實(shí)，而獲得真實(shí)自性。然而，它如果不是一個(gè)呈現(xiàn)在真實(shí)自性面前，而為真實(shí)自性所覺知的一份，確確實(shí)實(shí)的概念。誰又能去知道它呢？我最真誠(chéng)的勸諭：保持空無。將一切人事物拋諸腦后。保持非個(gè)體性非人性的覺性。這是所能選擇的最高的路。全心全意接納并遵循這份勸諭。你會(huì)發(fā)現(xiàn)它足以為你贏得解脫。純粹意識(shí)中，你是無名且超越形體、概念與解釋的。事物在這里來來去去，都被覺知，但不引發(fā)驚擾，也不引發(fā)興致。這是自然的狀態(tài)。在此不需要抓緊任何東西，因?yàn)樵诖藳]有恐懼也沒有需求。你不是想象的，也不是被創(chuàng)造的，你只是覺知——而且不需要能量。所有從頭腦升起的想法與關(guān)注，你亦無需尾隨它。事實(shí)上，你無需再尾隨任何事物。你已是完整的、滿足的與無需等待的。你無來，亦無去，亦不存此，也不離去。盡管如此，你全然的“在”。頭腦想要狂奔——讓它去！頭腦想要休息——任它去！它想要爬樹——讓它爬！然而你需要去看到的是：沒有你，它能爬么？沒有你，它能休息么？沒有你的理解，它能狂奔么？別承擔(dān)任何大任務(wù)，諸如平衡生命或嘗試成為宇宙第一人。頭腦喜歡這樣。無論如何，事情已經(jīng)是完整的，你無需畫蛇添足。不向前，亦不后退。最終浩瀚不會(huì)在任何方向被找到。盡管很多人去東方尋找，它不在東方被尋找到。也許往西方，但依舊不會(huì)在西方被找到。北方南方上上下下里里外外，沒有地方可找到它。神的愛人嗅到祂的芬芳——寧靜喜舍的，智慧與愛的。但是神的花朵，沒有人可以找到。你天性喜樂，喜樂是你真實(shí)本性。除了你的想象力，沒有人可以令你不開心。當(dāng)你不是你，唯有如是存在。那如是就是你。 【將這宅邸燒掉】 有時(shí)候，你會(huì)有感覺，認(rèn)為它來自你的內(nèi)在自性——它總是對(duì)你發(fā)出指引，而你也總是遵循它的聲音。然而事實(shí)上，它往往并非你的自性。而是你的“我相”，一個(gè)頭腦的“眾生相”。通常它會(huì)令其它人對(duì)你避之則吉，疏遠(yuǎn)你而讓你孤僻一人，因?yàn)槟阏f你在跟隨神的指引……然而，有些臭味發(fā)出來了。在這空間中你感覺舒適自在，并且認(rèn)為它就是你的導(dǎo)航，你會(huì)將此空間解讀為一個(gè)讓你維持神智清明的境界。然而你從不深入去檢視，有時(shí)候它不過是頭腦對(duì)于真實(shí)存在的模仿，頭腦將自己裝扮成存在本身。自我能夠溜到找尋者的背后，然后說：“看，這里空無一物?！倍欠浅Ｎ⒚钋医苹模ㄓ挟?dāng)你抓住它，它即逸出。如此你才可以真的確定自己的存在性。有時(shí)我們會(huì)退縮；某些事物想要守護(hù)些什么，有時(shí)它看起來就像是靈性真理，其實(shí)它不過是某些你想要達(dá)成的事。它們不過是一些習(xí)性，一些喜好。而你會(huì)對(duì)自己說它是你的靈性指引。它事實(shí)上會(huì)成為你停止步伐，不再前進(jìn)超越的借口。它就像是你的貼身保鏢一樣——而它并不為你的自性工作。有些事物還在拖著你的后腳，令你不能完全將自己投入白火中，全然燒毀。有某些事將你拉回去。自我擁有很多件制服、工作服。猶豫不決，遲緩是它讓你退縮最拿手的把戲之一，諸如“我已經(jīng)看過它，也做過它。我完全知道它是怎么回事?！比欢氵€未領(lǐng)悟“師父達(dá)顯 Darshan”的真知灼見。這隱藏的保護(hù)機(jī)制想要守衛(wèi)你的個(gè)體性，它看起來想是保護(hù)你靈性的獨(dú)特性。但你還是得將它投入火中，將一切都燒掉。將房子也燒掉。燒到你DNA的層面，然后將DNA也投入火中一并燒。不管你頭腦如何引誘你干擾你混亂你，忽視它。人這輩子最大的福報(bào)，就是你心為真理而跳動(dòng)。只需一再的警惕自己，“這一生是為了解脫而來?！辈还茴^腦對(duì)你嘗試多少次攻擊，“你還不夠好，還沒準(zhǔn)備好，你不是被選擇的?！眲e屈服于這蛇蝎的聲音。你必須克服它說，“我在此為了解脫，而我是自由的?！辈⒎悄氵x擇去成為自由的，而是你無法避免被自由解放。神無法拒絕來自心靈深深的渴望與訴求。宇宙中沒有對(duì)話。一切都是獨(dú)角戲——一個(gè)人的自我，與它深感興趣的，被視為“其它人”的觀念概念，進(jìn)行交流。你是免于死亡的。就讓那會(huì)死亡的死去，讓那本來永恒的，永恒下去。我的摯愛，我依舊徜徉在你初次吻我時(shí)的喜樂中。我依舊活在初次瞥見你的呼吸激蕩中。啊~那無形的唯一。我從未標(biāo)志任何人的勝利，為完整結(jié)束。它會(huì)在自己完結(jié)的時(shí)候，完結(jié)，而不會(huì)只在你宣布它結(jié)束時(shí)，結(jié)束。不要放棄。自我會(huì)想要你相信它已經(jīng)結(jié)束了，以便它可以重新收獲它的力量。此刻是你偉大的戰(zhàn)役。你必須毫無熱情邁向虛假的世界。用你智慧以及為真實(shí)獻(xiàn)身的雙刃劍，攻擊它。這就是你擊敗它的方式：保持覺醒。別將恩典從祂角色中奪走。對(duì)真理全然說是，好讓世界不會(huì)錯(cuò)過見證神性榮耀開展的偉大機(jī)緣。頭腦在此將會(huì)考驗(yàn)?zāi)?，?chuàng)造難題與疑慮給你，好挑戰(zhàn)你的力量。你必須戰(zhàn)勝所有對(duì)于你是誰的疑慮與疑問。懷疑其它事物，這個(gè)是你可以承受的損失，但是懷疑自己，你必須了了分明直到虛妄不再。頭腦是這動(dòng)力最大的組成部分，一旦你進(jìn)入澄明覺知，你將不會(huì)再是心理頭腦，而會(huì)成為不動(dòng)的覺知。你頭腦馬上會(huì)為它吸收融入為單獨(dú)存在。我們是人類與神圣兩者。人類過度煩惱于強(qiáng)迫智慧去發(fā)掘它本具的自然神圣性。當(dāng)你回歸你內(nèi)在真心，你將成為不再給世界添麻煩的人。只因世上所有人皆用他們的思想、判斷與投射，來調(diào)戲，來玩弄世界。而你停止下來了。你已經(jīng)離開Samsara，輪回的圈子。你趨于無知，不再對(duì)知道一切感興趣。某些事情停息不再，但奧秘依舊持續(xù)下去——真美妙無比。在真理中，沒有“我們”和“它們”，我們即是它們。它們亦是我們。我們都是那如是的。一切都是如是。如是即是一切。當(dāng)你頭腦與心靈皆投入追尋真理，你將立即煥發(fā)美感。你將不再丑陋?，F(xiàn)在，你不再需要化妝品來掩飾。那個(gè)愛著神，并追尋著真理的人，將是自發(fā)性的美。而我非常喜愛這樣的同伴。我們?cè)诖硕际菫榱俗杂山饷?，但許多人依舊錯(cuò)過它的機(jī)緣。所有人都是神的孩子，沒有繼子、沒有養(yǎng)子亦沒有人會(huì)是孤兒。我們從來就生活在神的王國(guó)里面。而當(dāng)我們相遇，即使沒有交流，即使彼此不能理解，我們內(nèi)在依舊散發(fā)出喜悅的光芒。一個(gè)確切認(rèn)真活在真理的人內(nèi)在將會(huì)開始收獲成熟肥美，成為甘甜新鮮的果實(shí)，為神所喜愛的口味。作為一個(gè)自我，你，沒辦法真的關(guān)愛著自己。有些東西早已在那里叫喚著：我在這里，在你內(nèi)心，信任！現(xiàn)在轉(zhuǎn)化機(jī)緣敞開在你面前，只需覺知內(nèi)在的臨在性并全然臣服于它，你將不再是舊的那個(gè)自己。它不為那些信徒們所知道，亦無法權(quán)衡到底什么事在發(fā)生。它是不可思議，未能結(jié)論的。某種強(qiáng)而有力的臨在感在你內(nèi)心存有著，如果你向它臣服，你的生命將與你無關(guān)，它將自行開展而你無需造作任何。讓它充滿力量的來行使它臨在的力量。這有點(diǎn)像是你在進(jìn)食，你可以關(guān)心菜肴弄得是否美味健康，你可以好好仔細(xì)的咀嚼它享受它，然而一旦你將它吞咽下肚，你就無法再作任何事情?，F(xiàn)在其它力量將會(huì)接手進(jìn)行它，而你將會(huì)無所事事，它讓你成為無為的，將你趕出自己的管理中，如此，你內(nèi)在那虛妄的造作自我，將被徹底清空而消散，之后留給一片浩瀚虛空與你同在，而你將感覺到仿佛處于無時(shí)間性的不朽中。你將終結(jié)自己的故事，自己的記憶，自己的人格。那里常留一份全然自在的自性感。與所有預(yù)期或期待相反，那里充滿無限喜樂。未來將發(fā)生什么？對(duì)于一個(gè)已經(jīng)解脫的人而言，它將不再是切身命題，未來不被關(guān)注。時(shí)間自行消失，對(duì)某些人來說，它就像是生命開始收縮再收縮成，變得越來越精微，細(xì)微，仿佛原子一般，然而這里原子包含著整個(gè)宇宙。請(qǐng)?jiān)试S自己如此這般的精進(jìn)，就此被吸收為無物。你說：“有時(shí)候當(dāng)我處于絕對(duì)清醒，我感覺良好，我甚至盡量忍住不去睡覺，因?yàn)榈诙祛^腦就會(huì)爬回來?！彼犉饋矸浅Ｕ嬲\(chéng)，但是誰在說這些東西？我知道這聲音，我對(duì)它非常熟悉，它是人格的聲音。它是屬于這個(gè)世界的世俗的聲音，盡管它通常被認(rèn)為是真實(shí)求道者的聲音，然而它并非真實(shí)的。因?yàn)槲已葜v是有限的，所以我不能在每一個(gè)地方都去談及這類事情。它看起來好像不夠慈悲，除非我說：“別擔(dān)心，就這樣繼續(xù)，繼續(xù)嘗試，很快你就能達(dá)成自己終極的目標(biāo)?！钡墙裉煳乙f，夠了，停止繼續(xù)想這些東西。你，作為一個(gè)自性，而不是作為一個(gè)自我，早已此時(shí)此刻完整存在于你自身存有中，人只需要通過了解，通過實(shí)踐師父所指出的真理，而遠(yuǎn)離自我。這就是全部。讓事情保持簡(jiǎn)單，因?yàn)閺?fù)雜的通常都是謊話連篇的。唯有那具有自我形象的，將自己視為“人”的虛假自我與心理狀態(tài)，才會(huì)想要自由解脫。因?yàn)樽晕倚蜗笫峭ㄟ^二分性而產(chǎn)生的。而自性，是不能有任何外在成長(zhǎng)與進(jìn)化的，因?yàn)樗举|(zhì)上即是永恒與完整的。愛是真理的香水，真理是愛的精髓。白光是沒有色彩的，然而當(dāng)它通過菱鏡，七色彩虹即會(huì)開展出來。而它們?nèi)紒碜阅潜緛頍o色的白光。同樣的，享受這多姿多彩的生命同時(shí)，也要知道它們都來自你那無色無相的靈體。沒有它，存在的彩虹將沒辦法被看到，被感受到。沒有所謂的“偉大”人物，亞歷山大大帝的偉大是個(gè)虛構(gòu)神話。他的偉大如今在哪里？我從未聽過有人和亞歷山大的心聯(lián)系在一起。而有一個(gè)騎在驢背上的人（老子），千年過去，都沒有人能忘記他。我們真的應(yīng)該好好找出他們兩者有何不同。無論如何，如果你不將自我移除，即使你充滿知識(shí)，你依舊是無知的。將你自己融入在那純粹空無中，那是神的臨在場(chǎng)，也是所有靈性努力向往的真實(shí)源頭。只要真誠(chéng)的視自己為即將解脫的候補(bǔ)。不需知道任何事，比如我到底將會(huì)如何進(jìn)展，或者“你到底發(fā)生什么”之類的信息，就這樣去信任。一旦存在感在你內(nèi)在覺醒，你將有勇氣對(duì)那至高力量，對(duì)任何事物臣服，并將自我融化于內(nèi)在自性中。將你的頭俯伏在師父腳下生活，即是生活在世界的最高峰上。那曾是我自己的經(jīng)驗(yàn)。臣服你自己，并在自己的存在中保持安靜。不為世界任何事而憂心，如此你的眼睛將再度明亮。你的心會(huì)開放、清凈與純粹。信任。當(dāng)你行動(dòng)，恩典會(huì)為你打頭陣。甚至在你還沒有踏出第一步以前，它即在那里，與你同在，在整個(gè)路途中，皆與你同行。因此，放下你的手，放下所有你的技巧與努力，以便你能夠找到那無為寧靜的空間。知道整個(gè)宇宙都在支持你成為覺醒的。沒有懷疑沒有恐懼，一切都很美好。好好歇息。再一次的，回到你的心，感覺它。