為了感謝陳家洛對霍青桐的救命之恩和《可蘭經(jīng)》的奪回，木卓倫在女兒霍青桐的建議下，主動提出要幫忙紅花會相救受困于清廷鷹爪之下的文泰來。此時，對霍青桐甫生好感的陳家洛樂得順?biāo)浦邸百I”這個人情，滿腔的喜悅不自由地寫在臉上，所幸素來家教良好，嘴上倒還沒忘了說上一句：“真是感激不盡。”想來這位情竇初開的公子哥兒心中恐怕已經(jīng)開始想著日后得與霍青桐同進(jìn)同出的旖旎風(fēng)光，眼尖的人幾乎都可以察覺出平時沉穩(wěn)內(nèi)斂的陳總舵主當(dāng)時那手舞足蹈的模樣，此情景倒是在嚴(yán)肅的救人主題上添加了些許輕松的調(diào)劑。 可是，這樣的好風(fēng)光卻還沒開始，就幾乎半路夭折。眼看就要成就一對愛侶的情勢之所以突然生變，除了歸咎于陳家洛猶豫不決的個性之外，一般說來，應(yīng)是李沅芷女扮男裝，和霍青桐太過親密那一段插曲作為橫生波折的轉(zhuǎn)捩點。或許是為了突顯“不經(jīng)一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香”的可貴，于是只好安排一連串陰錯陽差，先讓女扮男裝的李沅芷適時無心來一陣攪局，于是在情感無處可以依托的情況下，暫時愛上霍青桐的妹妹——喀絲麗。 正敘話間，忽然西邊蹄聲急促，只見一人縱馬奔近，翻身下馬，竟是個美貌少年，那人向陸菲青叫了一聲“師父”。此人正是李沅芷，這時又改了男裝。她四下一望，沒見余魚同，卻見了霍青桐，跑過去親親熱熱的拉住了她手，說道：“那晩你到哪里去了？我可想死你啦！經(jīng)書奪回來沒有？”霍青桐歡然道：“剛奪回來，你瞧?！薄? 這邊李沅芷正向陸菲青詢問別來情況?！f罷拜了一拜，上馬就走，馳到霍青桐身邊，俯身摟著她的肩膀，在她耳邊低語了幾句?；羟嗤班汀钡囊宦曅Α＠钽滠岂R上一鞭，向西奔去。 這一切陳家洛都看在眼里，見霍青桐和這美貌少年如此親熟，心中一股說不出的滋味，不由得呆呆的出了神。 只因頑皮的李沅芷一時貪玩的裝扮，讓陳家洛一顆幾乎已經(jīng)飄上云端的心，霎時之間又重重摔到了谷底。書上從頭到尾都沒詳述李沅芷究竟在霍青桐耳邊說了什么。其實，很可能是適值花樣年樣的小兒女正在開玩笑，李沅芷說不定跟霍青桐說：“嗨，你今天可有艷遇了，碰上了這么一位翩翩美公子救你一把，可要好好把握機(jī)會，過幾天就等著喝你的喜酒了?！笨上ш惣衣鍥]聽到她們說什么，心里那一股說不出的滋味，也不知是酸、是甜、是苦、是辣，總之是百味雜陳，一陣翻江倒海。初見如此人間好女，方才萌生的愛苗卻在忽然之間又失去了依附的藤架，可是一時之間又不得枯萎。難以言喻的心情，在他大少爺不曾受挫的習(xí)慣里，徒然生出一股倔脾氣。先前原本說好一起去救文泰來的約定，在他心里一番轉(zhuǎn)折后馬上起了變化?！案屑げ槐M”一夜之間就變成了“驚動令郎令愛，實不敢當(dāng)”。事情的急轉(zhuǎn)直下，意外地傷人。霍青桐何等冰雪聰明，又是自己一生幸福所系的大事，當(dāng)然立即意識到陳家洛變卦為的是什么。只是礙于那一份矜持，有苦難言。這份酸楚，為的不單單是情感的失落，還包括意中人對自己人格懷疑的創(chuàng)傷，這是一個潔身自愛的女子所最不能容忍的事。所以，她決定再給自己，也給對方一個機(jī)會。 霍青桐奔了一段路，忽然勒馬回身，見陳家洛正自呆呆相望，一咬嘴唇，舉手向他招了兩下。陳家洛見她招手，不由得一陣迷亂，走了過去?；羟嗤┨埋R來。兩人面對面的呆了半晌，說不出話來。 這千絲萬縷的四目相接，早就沒有相識不到一天的熱絡(luò)，倒是多了恍如隔世的凄迷。感情脆弱的陳家洛還渾渾噩噩處在他的失落里，霍青桐卻不得不收拾起她的離情，恢復(fù)鎮(zhèn)定，打破令人窒息的沉默。霍青桐一定神，說道：“我性命承公子相救，族中圣物，又蒙公子奪回。不論公子如何待我，都絕不怨你?！闭f到這里，伸手解下腰間短劍，說道：“這短劍是我爹爹所賜，據(jù)說劍里藏著一個極大秘密，幾百年來輾轉(zhuǎn)相傳，始終無人參詳?shù)贸?。今日一別，后會無期，此劍請公子收下。公子慧人，或能解得劍中奧妙?！闭f罷把短劍雙手奉上。陳家洛也伸雙手接過，說道：“此劍既是珍物，本不敢受。但既是姑娘所贈，卻之不恭，只好靦顏收下?！? 翠羽黃衫蕙質(zhì)蘭心，為了不使陳家洛太尷尬，即使明明獻(xiàn)上的是定情之物，也要替陳家洛找好借口，說出能讓意中人接受的一番漂亮的委婉之言。而陳家洛雖然一時把到手的幸福往外推，心里還是放不下，總還不希望和伊人真的從此一刀兩斷，所以很自然地收下了人家給他的定情之物。陳家洛這一決定接受，霍青桐心頭緊揪的心結(jié)，總算稍稍可以得到舒緩，期待兩人后會有期的一天。陳家洛古劍入懷，芥蒂雖在，卻是說什么也拋不下霍青桐的身影了。 霍青桐見他神情落寞，心中很不好受，微一躊躇，說道：“你不要我跟你去救文四爺，為了什么，我心中明白。你昨日見了那少年對待我的模樣，便瞧我不起。這人是陸菲青陸老前輩的徒弟，是怎么樣的人，你可以去問陸老前輩，瞧我是不是不知自重的女子！”說罷縱身上馬，絕塵而去。 滾滾塵沙里，依稀有伊人美麗的倩影。只不知塵埃落定之后，真相又該如何大白呢？這一場第三者無心造成的誤會，幾乎耽誤了一對生死相許的有情人。這該怪霍青桐太過倔強(qiáng)，不肯直說嗎？不然。真相如果可以自然大白，那是最好不過?？墒窃谡`會不明的情況下，有時直接說破，反而不美。尤其碰上像陳家洛這種深受禮教的漢族男子，話說得太白，一個弄巧成拙，說不定才會被他認(rèn)為是“不知輕重的女子”。這一場還書貽劍的深情道別，依霍青桐本來的估計是以退為進(jìn)。只要陳家洛開口向陸菲青稍加打聽，一段美好姻緣，幾乎指日可待。只可惜陳家洛雖然接受了她的定情之物，他對私人感情處理的拘謹(jǐn)卻要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過所有人的預(yù)期。 其實，他心里不是不想知道，只是不巧得很，霍青桐等人走后，剛剛要去問陸菲青，心硯偏在這時候找了章進(jìn)回來，還帶了鐵琵琶韓文沖。于是第一次可以問明李沅芷這一樁烏龍事件的機(jī)會就這樣給溜走。后來在周綺和徐天宏的洞房花燭之夜，李沅芷自提督府一戰(zhàn)后，跟蹤駱冰苦追余魚同一回，更是一次明白一切絕佳的機(jī)會。只因陳家洛每一想起李沅芷，心里就莫名地醋勁大發(fā)，縱使盡量不表現(xiàn)在臉上，言語之間不免稍嫌冷淡。以致余魚同、陸菲青都以為他為了有闖莊的事不高興。豈知陳家洛心里七上八下，嘴上卻又故作大方。余魚同想全盤托出，讓陳家洛輕輕回絕。陸菲青也全然沒料到陳家洛是為了霍青桐的事耿耿于懷，只道出為了紅花會這許多英雄人物，居然沒能扣住一個初出道的少女，未免很失面子，哪猜得到他另有心事。否則若能像在李沅芷一開始以男裝姿態(tài)捉弄霍青桐的時候，毫不遲疑便知道霍青桐使出同歸于盡的病根所在，便可免去這許多波折。怪只怪陳家洛心中明明是兒女情長，話到嘴邊又在乎別人說他英雄氣短，幾次得以向陸菲青幾次旁敲側(cè)擊，都在擔(dān)心露出痕跡而故意輕描淡寫，陸菲青也一直沒能察覺他的話中之意，才演成這一段令人唏噓的情緣。