作者：羅絲·安培 (文)，肖·雷納爾 (圖)

愛睡覺的薩米——世界上最愛睡覺的樹懶

樹懶的行動非常遲緩，實際上他們不怎么動彈。
樹懶是世界上最愛睡覺的動物，而薩米在樹懶當(dāng)中，又是睡覺的“冠中之冠”。
一個小時又一個小時，一天又一天，一星期又一星期，樹懶一家一直懸掛在高高的大樹頂端。
樹懶的一家有：樹懶爸爸、樹懶媽媽、薩米，還有薩米的兄弟姐妹們。
他們沒什么事可干。整天就是吃和睡、睡和吃，打著哈欠吃飯，又打著哈欠去睡覺?！景?！】
他們除非萬不得已，哪兒也不去。當(dāng)然，有時候，他們得上廁所。
一個星期一回，樹懶一家從高高的大樹上慢慢的爬下來，就是為了上廁所。
然后，他們再慢慢地，非常緩慢地爬回去，掛在樹上。
沒錯，就是這樣吃了睡、睡了吃，沒完沒了……
沒有誰會對薩米說，“薩米，洗洗你的臉吧！”
“薩米，刷刷你的牙吧！"
"薩米，收拾一下你的房間吧！”
“薩米，去溜溜狗吧！”【到這來，小伙子！】
實際上，誰也不會對薩米說什么。
于是，薩米就一直掛在樹上睡大覺，做美夢。薩米的夢妙極了。
他夢見他成了世界上最優(yōu)秀的足球運動員，【射門！】
最勇敢的摩托車手，【飛車手薩米“哇，太棒了！”】
第一只進入太空的樹懶，最富有的流行歌手。
薩米的夢真是妙極了，他都不想醒來了。
他幾乎停了吃喝，也不愿爬到地面去上廁所?！緛硌?，薩米！】
【海盜、滑雪、賽車、滑翔傘、蒸汽火車】
除了睡覺做夢，他什么也不想干了。
連其他樹懶也都認為薩米太愛睡了。
“我們得為這孩子想點辦法了！”樹懶爸爸慢吞吞地撓著腦袋說，“他真是太能睡了?！?br/>“對?！睒鋺袐寢尨蛑冯S聲附和?！臼堑模孟朦c辦法了！】
“是這樣，”兄弟姐妹們也都跟著說?！舅芩耍幌裨捔恕?br/>樹懶一家子閉目合眼，都在慢慢地開動腦筋。一星期后，他們終于有了主意。
只要薩米一閉眼睛，就有一個樹懶把他弄醒。
顯是樹懶爸爸用一根長長的棍捅他?！九多?！】
然后是樹懶媽媽用力搖晃薩米懸掛著的那根樹枝。
接著是兄弟姐妹們用東西砸他，撓他癢癢，或者干脆罵他……
【”快醒醒，懶蟲““瞧那個薩米大懶蛋！”“那個樹懶死了吧？”“那不是樹懶，是長著毛的石頭！”】
可憐的薩米，從此再也不得安寧。他從來沒有醒過這么長的時間。
于是，一件古怪又蹊蹺的事發(fā)生了：薩米雖然睡覺少了，但卻不再犯困了。他變得越來越精神。
薩米把眼睛睜得大大的。他不再打哈欠。他開始煩躁不安。他要招惹是非了。
很快，薩米的家人就后悔了：當(dāng)初不該費勁把薩米弄醒，不讓他好好睡覺?？墒牵蠡谝呀?jīng)來不及了。
薩米偷走了樹懶爸爸的報紙，把報紙折疊成飛機，樹懶爸爸一有睡意，薩米就瞄準(zhǔn)爸爸的鼻子，紙飛機撞在爸爸的鼻頭上，薩米就“嘻嘻嘻”地笑。
樹懶媽媽一打瞌睡，薩米就去拆她織的毛衣。他拿著媽媽的毛線球，在樹枝間繞來繞去。他把數(shù)值和爸媽兄弟姐妹們統(tǒng)統(tǒng)繞在里面?？瓷先?，他們就像被裹進一張巨大的蜘蛛網(wǎng)里?！拔?，薩米又笑了。
薩米偷偷地爬到哥哥希德身旁。希德正在聽他的“立體聲”。
薩米把音量調(diào)低，希德又把音量放大。薩米又調(diào)低，希德又放大。
這一次，薩米不再調(diào)低，他突然放大道最大音量。希德的耳朵要震聾了。
“嘻嘻嘻”，薩米又開心地笑了。
薩米轉(zhuǎn)向姐姐蘇西。蘇西正在講一本開心的書。
”給我講個故事把?！八_米說。
”走開！“蘇西說。
”說嘛，說說發(fā)生了什么事？“
”走開！“
”告訴我！“薩米繼續(xù)糾纏說，”什么時候讀得最開心？“‘
蘇西氣得說：“就是現(xiàn)在！”
“噢！”薩米大喊一聲，把蘇西手中的書打掉了。書不斷地往下落……
落呀，
落呀，
落到了地面上。
“嘻嘻嘻”，薩米又得意地笑了。
但是，還有更糟的，薩米等到全家睡著了，忽然大聲喊叫起來。
【快跑呀！快跑呀！大樹著火了！】
聽說著火，即使是樹懶，也能跑得很快。真的，他們跑得比平?？於嗔?。
薩米一家真是后悔了。當(dāng)初真不該把薩米弄醒。
樹懶爸爸慢吞吞地撓著鼻子說：“我們得為這孩子想想辦法了！”【他精神過頭了！】
樹懶媽媽打著哈欠隨聲附和：“是該想想辦法了?！薄镜孟胂朕k法了！】
兄弟姐妹們也都打著哈欠說“是”?！舅拇_是精神過頭了！】
薩米一家人把他看管起來。
他一想活動，樹懶爸爸就伸手把他抱在寬大的懷里，不停地搖來搖去，搖來搖去……
媽媽在一旁給薩米將一個溫柔的睡前故事。
兄弟姐妹們一起輕聲地哼唱一首催眠曲?！竞吆摺謬}噠，哼哼……嗒嘀嗒】
直到薩米睡著了，樹懶一家才終于恢復(fù)了往日的寧靜。
他們又都懸掛在樹枝上，睡覺，做夢，做夢，睡覺……打個哈欠，又睡覺，打個哈欠，又做夢……
不過，他們對薩米在睡夢中干的事，可就管不著了。
——弄響了鬧鐘【Ring】
——使勁吹喇叭【BLAH】
——看足球賽搖鈴吶喊【come on you sloths!】
——爆破世界上最大的氣球?！綛ANG!】
薩米在夢中隨心所欲，不愿從夢中醒來，他寧愿長夢不醒。
“嘻嘻嘻”，薩米又開心地笑了。
------
【樹懶天生愛做夢！】