自翻，日語很爛，可能有錯漏，歡迎指出

傳送門：https://musical-toukenranbu.jp/contents/honmaruhanakoyomi

某日早上，在津津有味吃著早飯的御手杵旁邊，松井江似乎想說什么。去到那里的桑名江追問他們今早的畑當(dāng)番工作，二振似乎誤判了對方行動的樣子。對于這樣的兩振，桑名江想要他們幫忙一些事情…

=================================================================

御手杵：嗯，嗯~

今天早飯也好好吃！?(′?`?)

小龍：哈哈

御手杵真的吃得一臉幸福呢

松井：是啊（御手杵：這個也無論多少也吃得下啊，怎么會這么好吃…）

真羨慕啊，從早上開始就能吃那么多

御手杵：嗯？因為吃飯的時候很幸福吧？

小龍和松井不是嗎？

小龍：我的話很幸福哦

特別是，在寒冷的日子里吃的街邊蕎麥面（夜鳴き蕎麥）

御手杵：哦！蕎麥面啊

不錯呢，蕎麥面

松井呢？

松井：誒？啊…

新鮮的血液是以食物原料產(chǎn)生的，還不錯呢

御手杵：嗯嗯，我懂

我在吃的時候也會覺得，啊，有身體真是太好了

松井：那個，御手杵！

御手杵：嗯？怎么了？

松井：那個，是關(guān)于今早的事…

桑名：是啊

為了唱歌跳舞，需要健康的肉體，健全的食物。所以需要優(yōu)質(zhì)的土壤和……

御手杵：哦！桑名也這么認(rèn)為嗎？

就是說啊

松井：多謝款待

小龍：哦呀，已經(jīng)吃飽了嗎？

好像連一半都沒吃…

御手杵：剩下的我來吃吧？

松井：突然想起有點事

我先回房間了

桑名：松井，過來一下可以嗎？

御手杵也是

御手杵：什么？我也是？

桑名：你們兩，有忘了什么嗎？

松井：（僵硬）有什么事嗎

御手杵：什么？我忘了什么東西嗎？

桑名：今早的畑當(dāng)番應(yīng)該是你們兩值班…

松井&御手杵：哦哦對

御手杵：我昨天晚上很晚才從遠征回來所以……（松井：今早變冷了血液循環(huán)有點不好所以…）

全部都交給松井了…（松井：全部都交給御手杵了…）

御手杵：誒？

松井：御手杵，你也睡過頭了嗎？

御手杵：松井也是？

小龍：哎呀哎呀，這可不得了

松井&御手杵：唉…

桑名：我和大俱利伽羅代替你兩把活干了，沒關(guān)系的

御手杵：啊，抱歉啊桑名，謝謝

松井：我也很抱歉

所以，你現(xiàn)在特意提出來是有什么事吧？

桑名：嗯，沒錯

我想請你們幫個忙

御手杵：讓我們幫忙？

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

（回憶中）

桑名：我想請你們幫我看守田地一段時間

我有最重要的事要做，能拜托你們嗎？

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

御手杵：所—以—說——，我除了穿刺什么都不行

松井：總比耕種好吧？

小龍：看起來不是很適合嗎，看守員

御手杵：是嗎？

松井：話說回來，我們本丸的田地也被外獸災(zāi)害所困擾呢

小龍：嘛，每個蔬菜都長得很好，看起來很好吃，被盯上也不奇怪

御手杵：小龍沒關(guān)系嗎？你又沒鴿掉你的畑當(dāng)番

小龍：總覺得很有趣呢

而且感覺很令人懷念

御手杵：令人懷念？

松井：因為這片田地很廣闊，看守的人能多一點真是幫大忙了

雖然很抱歉讓你一起，還請多多指教

小龍：啊，交給我吧

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

伽羅：喂，你們 在這里做什么？

御手杵：哦，大俱利伽羅！

松井：桑名拜托我們幫忙看守田地

小龍：難道說，大俱利伽羅也在看守田地嗎？

伽羅：我一個人就夠了

御手杵 ：好嘞，看守員又多了一員

松井：啊，真是可靠

伽羅：喂

小龍：哈哈，那我去啦，有什么事叫我

御手杵：哦，你那邊也是

那我也出發(fā)吧，大俱利伽羅也拜托啦

伽羅：喂…

唉…

松井：從今早開始，各種麻煩你了抱歉

伽羅：哼

松井：那么我也走了

啊，對了…大俱利伽羅

伽羅：什么？

松井：你知道桑名的“最重要的事情”是什么嗎？

伽羅：為什么問我？

松井：你和桑名就像是田地的朋友，我覺得你應(yīng)該知道什么…

伽羅：……

松井：不說就算了

伽羅：跟我來

松井：誒？

伽羅：你想知道吧

松井：可以嗎？

啊…但是看守…

伽羅：對面我剛看過了，沒有看到異常

松井：是嗎…那就拜托你了

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

御手杵：嗯——完全就是春天了啊

啊，有蝴蝶在飛

啊…

像這樣松懈下來可不行啊…

（窸窸窣窣聲）

嗯？好像從灌木叢里傳出聲音？是什么？

小龍：御手杵！

御手杵：是小龍啊，這么著急是怎么了？

小龍：那邊有野豬！

御手杵：什么？

（野豬咆哮聲）

御手杵：啊，糟了！

逃走了…

小龍：那就是犯人嗎？

御手杵：應(yīng)該就是了，很大的野豬啊

小龍：看來，我們只能誘捕它了

御手杵：嗯？誘捕？

小龍：我記得是，游擊戰(zhàn)吧

御手杵，能協(xié)助我嗎？

御手杵：哦，當(dāng)然了

雖然我除了穿刺什么都不行

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

松井：大俱利伽羅，那個“最重要的事情”到底是…

到了現(xiàn)在要去的地方就能明白的嗎？

伽羅：你為什么想知道？

松井：為什么呢…

因為同樣作為“江”的同伴…

不，應(yīng)該不是這樣…

一定是因為感到驚訝…

覺得桑名不會有隱瞞的事情…和我不一樣

但是，誰都有一兩件不能說的事吧？

也許不用勉強知道

伽羅：那回去嗎？

松井：我…

（野豬咆哮聲）

嗯？有沒有聽到什么奇怪的聲音？

（窸窸窣窣聲）

伽羅：等等

（野豬咆哮聲）

松井：野豬？

伽羅：退后（拔刀）

這家伙的對手，我一個人就夠了

（野豬咆哮聲）

小龍：大俱利伽羅！危險！

松井：小龍！

小龍：（吹口哨）御手杵！就是現(xiàn)在！

御手杵：（沖刺）哦哦哦哦哦哦哦哦——穿刺?。?！

小龍：御手杵？

松井：好像凝固了

伽羅：怎么了?

御手杵：即使是我，也有不能穿刺的東西啊

松井：誒？

（小豬崽的哼哼唧唧）

小龍：誒~這只野豬有孩子了

松井：那些小野豬們是剛出生的吧

御手杵：是雙胞胎吧

伽羅：那么，要怎么做？

御手杵：我知道了

那我就刺成田地的周圍吧，用堅固的柵欄

小龍：呵呵呵，這樣就好

御手杵：好嘞，那馬上去收集柵欄的材料吧

松井：在那之前，我有想去的地方

小龍：想去的地方是？

松井：大俱利伽羅，果然你還是帶我去可以嗎？

去桑名“最重要的事情”的地方

伽羅：隨你的便

松井：好

御手杵：我們也可以去嗎

小龍：一不做二不休（乗りかかった船さ），我們也去看看吧

御手杵：也是呢

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

伽羅：到了

松井：這里是…

御手杵：好厲害——

這是油菜花田嗎

小龍：誒——景色真好

桑名：啊咧，大家都來了啊

御手杵：桑名！這個油菜花田是桑名在照顧嗎？

桑名：是的，跟水心子一起

小龍：和水心子一起？

御手杵：啊，我知道這個，花當(dāng)番是吧？

桑名：對對，這里原本是什么都沒有的地方

我試著種了油菜花

大俱利伽羅從那時候開始就在幫我

伽羅：哼

御手杵：誒——真能啊

小龍：嗯？松井，你怎么了？

從剛才開始就不說話了

松井：是大?！?/p>

御手杵：海？

啊，是真的，能看到遠處的大海

桑名：很不錯的景色吧，這里

松井：啊，很安穩(wěn)，又寧靜…

伽羅：是啊

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

桑名：那么，大家都來過里的意思就是…

看守工作已經(jīng)結(jié)束了是吧

御手杵：誒??？那，那是…

小龍：御手杵會把結(jié)實的柵欄穿刺在田地的四周哦

桑名：是那樣的作戰(zhàn)呢

我明白了，那么難得都來了這里

能幫忙收獲油菜花嗎??

所有人：誒——

桑名：現(xiàn)在剛好有不錯的花蕾和和花朵呢

水心子不巧在遠征，正人手不足

伽羅：把人帶過來真有意義

松井：難道你說的“最重要的事情”

指的就是油菜花的收獲嗎？

桑名：沒錯

你覺得我還有其他“最重要的事情”嗎

松井：嘖

桑名：好啦好啦

大地也說

努力收獲的話，今天的晚飯是油菜花天婦羅哦

小龍：哦，不錯啊，天婦羅！

伽羅：還不錯

桑名：那么，開始收獲吧！

松井：唉，我想回歸塵土…

御手杵：我也連穿刺都做不到了?。?！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

御手杵：蕪湖——肚子好餓啊

今天工作了一天呢

松井：可能會覺得晚飯更好吃了

小龍：哈哈哈哈哈，畢竟是我們自己收獲的油菜花做的天婦羅呢！

應(yīng)該很好吃

伽羅：要涼了

桑名：那就吃吧

我開動了

所有人：我開動了（啊嗚啊嗚）

嗯~很好吃

（松井：話說回來，有什么花不是紅色的嗎；御手杵：真好吃啊…首先是笑容吧……；小龍：真好吃呢…）

===============================================================