睡前故事,美人魚芬妮,晚安,好夢。
2021/4/5
最近的天氣真的很多雨,果然是清明時節(jié)雨紛紛,有點冷。
今天看一個外國的民間故事《美人魚芬妮》。
從前,有個漁民叫伊凡·莫爾根,住在卡納文都海邊的一個村子里。有一天,他在荒涼的海灘上轉悠著,想撿一些從海上漂上來的浮木,回去生他的小火爐。忽然間,下起大雨來了。他沒帶什么雨具,就趕忙找個地方避一下雨。他看到懸崖下有塊大石頭,那石頭有一道狹窄的裂縫。他從那裂縫擠了進去,順著那口子走進一個巖洞。里面黑咕隆咚的,什么也看不見。只聽到水從石壁上滴下來的聲音,還有他踩在海草上吱溜吱溜的響聲。
他朝洞里沒走多遠,就聽到一聲尖叫。這時候他的眼睛已經(jīng)習慣了洞里的黑暗,他看見前面是一條漂亮的美人魚,赤身露體地躺在一塊大石板上,她的尾正朝著他。美人魚看見他時,還在哀叫不停。
“安靜一下吧,”伊凡勸道:“我不會傷害你的。看你叫得多怕人。”
他所說的那種哭叫聲,實際上是一種灰色的大海豹的叫聲,這種動物有時在海邊可以看到。
那美人魚很快就安靜下來了。伊凡和氣地跟她說起話來,后來她也開口說了話,并且告訴他:她的名字叫尼芬。
“你不要再待在這兒了?!彼蛩麘┣蟮卣f?!澳敲茨悴幌矚g我,是嗎?”伊凡問道?!安?,我喜歡你。這正是我叫你走的原因。我哥哥馬上就要來了,他看見你待在這里,他會不高興的。你現(xiàn)在就走吧,求求你。明天再到這兒來見我?!?/p>
伊凡聽了她的話,就尋路走出了巖洞。但是當他從狹窄的入口擠了出來時,他發(fā)現(xiàn)海水已經(jīng)漲了上來,他出不去了。一個大浪突然沖擊到巖石上,把伊凡卷走,并且拋到海上。幸好浪潮還在向上涌,一個浪頭把他舉起推到海灘邊,又把他拋上了岸。
他搖搖晃晃地站了起來,發(fā)現(xiàn)剛才他在海里時,一條繩子把他的腰纏了起來,繩子的另一端還在海水里不停地晃蕩著。他把身上的繩子解開,這是一根很結實的繩子,他就把繩子往岸上拖,伊凡沒想到把它拖上岸來要費那么大的力氣,好像繩子的另一端系著什么東西似的。直到他終于把繩子拖上來時,才發(fā)現(xiàn)那是一個百寶箱。他把箱子打開一看,里面裝的全都是金銀珠寶。于是他就把這些財寶往家里搬,整整忙了一夜。在路上來來回回走著的時候,他心里一直在想,自己怎么一下子交了好運。后來他得出一個結論:這個百寶箱,是洞里那個美人魚送給他的禮物。
第二天,他回到巖洞里去向她道謝。但是他遲到了,怎么也找不著尼芬。
他心里很不痛快,就回了家。因為頭天晚上沒有合過眼,他上了床很快就睡著了。尼芬的聲音把他叫醒了,她從小屋的窗戶向里面窺探著。
“伊凡,”她叫道,“明天到洞里來見我,這次可別遲到了?!?/p>
他還來不及回話,美人魚就不見蹤影了。第二天早上醒來,他還以為這是一場夢呢。但是,他還是決定去碰碰運氣,準時到了巖洞。走進洞里,他看見尼芬正坐在那塊大石板上,用一把珍珠母梳子在梳理她那長長的頭發(fā)。但她不再赤身露體,而是穿上了女子們穿的衣服。
“你怎么把你的魚尾巴丟啦!”伊凡問道,顯得有點冒失?!耙院螅乙阋粯釉陉懙厣仙盍?。”她應聲說,“雖然我是海王的女兒。你看,這是我的皇冠?!蹦岱艺f著,把一個純金做成的圓圈套在她的頭上?!斑@里有頂帽子,是給你的?!?/p>
尼芬拿出一頂手工精致的帽子,伊凡接過來把它戴在頭上,為自己得到公主的禮物而感到十分自豪。
“伊凡,我早就愛上你了?!泵廊唆~表白說,“我經(jīng)常看見你坐在你父親的小白船上,在我們的水域里行駛。我第一次聽到你的聲音時,就愛上了你。有一次,我聽到你唱一支歌,唱得真好聽呀。我在父王的朝廷里學唱,可是我怎么也學不會。后來我總也聽不到你唱那支歌,家里答應我?guī)Я私疸y財寶到這兒來,跟你學唱那支歌哩?!?/p>
伊凡說道:“只要你嫁給我,我會很高興地教給你。”尼芬答應了做他的妻子。不久,他們就在村子里的小教堂結了婚。他們幸福美滿地生活了很多年。他們有十個兒女,是五對雙胞胎,每胎都是一男一女。
尼芬把她從海上帶來的財寶藏在巖洞里。但她和丈夫經(jīng)常秘密地到洞里去,取回一些財寶。就這樣,他們能過著很富足的日子。
母親的秘密從來不讓孩子們知道,因此,兒女們誰也不知道她原來是美人魚。但是有一天,他們開始產(chǎn)生了疑問。
他們一家子坐著一條船出了海,正當他們在船上有說有笑的時候,一場大風暴來了。年紀小的孩子們害怕地抱著母親,大孩子們則幫著父親掌舵,讓船駛過洶涌的黑浪。當時有一種可怕的聲音,壓過了風暴的吼聲。尼芬知道,那聲音是從她父親的王國里傳來的,這種呼嘯聲,使她的一家人更感到恐懼。
她馬上向船舷躬下身腰,向著大海喃喃地說了些什么,孩子們沒有聽清。風暴馬上減弱了,慢慢地,大海平靜下來了。孩子們問她這是怎么回事,她什么也沒說。但是,她對大海不尋常的舉動,一直使孩子們迷惑不解。
這事過后沒多久,有一次幾個大孩子到村子街上去,他們從幾個婦女身邊走過時,這些不懷好意的女人們朝他們冷笑。有個孩子難過得哭了起來。那個名叫尼菲德的大孩子,轉身向那些女人質(zhì)問道:
“老太婆們,你們?yōu)槭裁匆ξ覀??”“因為你們是一個古怪的娘養(yǎng)出來的?!币粋€女人譏諷地說?!澳阏f這話是什么意思?”尼菲德問道?!澳銒屧瓉硎菞l美人魚,這你們不知道?”另一個心眼挺壞的女人怪聲怪氣地說。
孩子們轉身走開了,他們大都不關心這到底是真還是假,但那個最大的孩子卻很不痛快。他回想起母親平時的一些奇怪舉止,她和父親經(jīng)常出門久久不回,還有她有時講起的那些奇異的事情,這些都使他心里很納悶。
有一天晚上,他聽到父親伊凡對仆人說,他和妻子要出門好長一段時間。他父母離家的時候,尼菲德悄悄地在他們后面跟著。他們沿著村子的街道走去,穿過田野,走上山崖上的小路,來到在太陽光下閃閃發(fā)亮的沙灘。
這孩子躲在一塊大石頭后面,看著伊凡和尼芬到了海邊。就在那兒,尼芬把一件皮斗篷披在自己和丈夫身上,等一個海浪涌上岸時,他們一齊跳到海里,然后消失了。他們的兒子這才知道,他的母親的確是美人魚。他剛好趕上為父母親的一次海底旅行送行。
這個發(fā)現(xiàn)使他傷心透了,一回到家,便昏死過去,一連躺了九天。這樣一來,第二個兒子提基德便不得不把家管起來。這個提基德可是什么也不怕,他知道了自己的母親來自海神家族,也不為此感到什么羞恥。
“把我哥哥的遺體搬到海邊去,”他吩咐仆人們說:“我母親的家人會把他埋葬的。”
葬禮在海邊舉行,很悲傷。兄弟姐妹們在棺木旁一直等到半夜。這時,一個人魚從海里走了出來,身上披著魚鱗一樣的盔甲。
“把孩子的棺木移到水里去吧,”他吩咐道,“他要跟他母親的家族在一起。他將有一顆什么也打不破的心?!?/p>
棺材被移到了水邊,第十個海浪一碰到它,尼菲德就跳了出來,他的弟妹們看到他跟那個海神一起向水里走去,海上有一只船在等著他們。當那艘仙船在巨浪中出奇平穩(wěn)地駛去的時候,岸上的一家人能聽到陣陣仙樂的聲音。他們默默回到家里。他們知道他們的哥哥要到一個快樂的世界去了,因而感到高興。
一年以后,伊凡回來了,但尼芬沒有回來。他回家的當晚,上床睡覺,第二天就再也起不來了。為他送葬那天,他的妻子出現(xiàn)了,她是那樣的悲傷。后來她囑咐孩子們說:
“我要回到你們外公的海底王國去了。你們的父親已經(jīng)不在世,我不想再在這兒生活了。”
從此,陸地上就再也見不到她了。提基德于是把家管了起來。后來事實證明他是一個通情達理而又慷慨大方的男子漢。只是有一次,他和他的弟妹們沒有記住,在他們的血管里有著海神的血統(tǒng),后來他一輩子都沒有忘記這么一件事:
那時候,他們正在附近一個海灣上打漁,突然間刮來一陣可怕的海風,沒下雨,也不打雷,但是他們的船一個勁地往外海漂,他們費盡力氣也沒有把船控制住。直到風息以后,他們才發(fā)現(xiàn)來到—個從來沒見過的奇境。那里,海面平靜得像一面鏡子,弟兄們往水下看去,只見不遠處,是一個引人入勝的國度,綠色的田野,綠色的河谷,掛滿鮮花的籬笆,繁茂的林木,像水中的海草一樣婆娑起舞,河流緩緩地穿過村莊,從那些富麗堂皇的樓宇旁邊流過。再仔細一看,他們能看見在那幾居住的人們,他們母親家鄉(xiāng)的人們,他們正在歡歌曼舞哩。這時,那些輕輕的波浪開始在水面上浮動了,把這歌舞升平的景象給遮住了,波浪來回蕩漾著,發(fā)出一種仙樂的回響,叫人心曠神怡。弟兄們駕船駛回家去,直到他們上了岸,還被那迷人的音樂陶醉著哩!
完
美人魚啊,總是很多的幻想呢。
晚安,好夢。