約翰尼斯?圖曼揚(yáng)于1869月2月19日出生于俄羅斯帝國第比利斯?。ìF(xiàn)亞美尼亞洛里省）的Dsegh（亞美尼亞語：????）。根據(jù)家族傳說，圖曼揚(yáng)家族來自中世紀(jì)亞美尼亞貴族馬米科尼揚(yáng)家族的一個(gè)分支。

1878年至1883年，他在Gelaloglu學(xué)校（Stepanavan）接受小學(xué)教育，然后到第比利斯的Nersisyan學(xué)校上學(xué)。但由于經(jīng)濟(jì)困難，他被迫于1887年離開該學(xué)校，前往一家法院工作，后來在亞美尼亞出版聯(lián)盟工作。

他在1880年代中期開始寫作，與亞美尼亞報(bào)紙和雜志合作。他以兩本詩集（1890-1892）在全國范圍內(nèi)聲名鵲起。圖曼揚(yáng)的許多作品（童話故事“狗和貓”，“基科斯之死”，“勇敢的納扎爾”，“阿努什”，“在亞美尼亞山區(qū)”，“倒霉的帕諾斯”，“騙子”，等）是亞美尼亞文學(xué)的杰作。在詩歌“Maro”（1887），“Loretsi Sako”（1889）和“Anush”（1890年，第2版1901-1902）中，圖曼揚(yáng)描繪了父權(quán)制亞美尼亞村莊的生活。民謠“Akhtamar”（1892年），“Parvana”（1903年），“一滴蜂蜜”（1909年），“占領(lǐng)Tmuk堡壘”（1902年;），“薩遜的大衛(wèi)”（1902年），“鴿子斯克特”（1913年），“沙阿和小販”（1917年）是根據(jù)亞美尼亞和東方傳說，民間傳說，民族史詩寫成的。在他的許多作品中，圖曼揚(yáng)提到了亞美尼亞農(nóng)民的困難，以及有關(guān)傳統(tǒng)生活方式的各個(gè)方面。1899年，在第比利斯，他創(chuàng)建了文學(xué)圈“Vernatun”，其成員包括著名的亞美尼亞詩人，作家，藝術(shù)家和作曲家。

他也被稱為公眾人物，兩次被沙皇政府逮捕。1912年至1921年，他是高加索亞美尼亞作家聯(lián)盟的主席，在1915年亞美尼亞種族滅絕期間，他幫助來自西亞美尼亞的難民（為此他被授予“全亞美尼亞人詩人”的國家稱號(hào)），主張?jiān)?918年的亞美尼亞 - 格魯吉亞邊境戰(zhàn)爭中休戰(zhàn)。當(dāng)亞美尼亞蘇維?；?，他領(lǐng)導(dǎo)建立亞美尼亞救濟(jì)委員會(huì)。

1921年秋天，圖曼揚(yáng)前往君士坦丁堡尋求亞美尼亞難民的支持。在那里呆了幾個(gè)月后，他生病了。1922年初手術(shù)后，病情開始逐漸好轉(zhuǎn)。但在同年九月份，圖曼揚(yáng)的病情又開始惡化。他被轉(zhuǎn)移到莫斯科的一家醫(yī)院，并于 1923年3月23日在那里去世。