向我們豎起了血的戰(zhàn)書

向我們發(fā)出了蔑視的詛咒

你可曾聽見那田野上

禽獸不如的士兵咆哮著

它們會來到你的身邊

傷害婦女、殺死孩童

噢人民們，團(tuán)結(jié)起來

排成正規(guī)的隊伍

向前進(jìn)！向前進(jìn)！

讓那不潔之血

染紅我們的田野

對祖國至高無上的愛呀

指引著吾等去復(fù)仇

自由摯愛無比的自由

與你的捍衛(wèi)者并肩同行

與你的捍衛(wèi)者并肩同行

在我們凱旋的號角聲下

使勝利奔向你宏偉的篇章

讓那落花流水的敵人

見證你的榮光和奇跡

哦同胞們站起身來

貫徹梅花堅強不屈的品質(zhì)

向前進(jìn)！向前進(jìn)！

讓那不潔之血

灌溉我們的山河

當(dāng)先輩們仙逝的時候

我們也要謹(jǐn)遵教誨

休散了團(tuán)結(jié)休灰了志氣

?如同蓮花出淤泥而不染

好似翠竹風(fēng)雨屹立不倒

我們不會沽名學(xué)霸王

而是用血汗凝固中華魂

吾等感到無上榮耀

為正義和博愛獻(xiàn)身

噢人民們！握住武器！

排好法治的圣劍

向前進(jìn)！向前進(jìn)！

將那黑炭般的心腸

做成我們的腰帶

同志們，拿起武器！

做出堅毅的反抗

向前進(jìn)！向前進(jìn)！

把那些惡魔

統(tǒng)統(tǒng)都打下黃泉