目前為止，除了《草原小天使》之外，世界名作劇場(chǎng)系列也就只剩下這部作品沒有漢化了，在兩年前沉迷名作劇場(chǎng)時(shí)曾經(jīng)啃過卡特莉的生肉，每章也都寫了總結(jié)，希望可以幫到對(duì)這部動(dòng)畫感興趣的同好們，配合劇情簡(jiǎn)介看生肉或許也能有點(diǎn)幫助吧！

1 卡特莉的母親為了生計(jì)遠(yuǎn)去德意志工作3年不知何時(shí)回來(lái)，她留下一只臘腸狗亞伯與卡特莉作伴。一戰(zhàn)使得信件無(wú)法送達(dá)，卡特莉的爺爺奶奶無(wú)法取得德意志的消息。卡特莉住的村子出現(xiàn)了熊，亞伯嚇跑了熊卻被獵人吐槽這種形狀不好的狗還真好用，后來(lái)亞伯當(dāng)起了牧牛犬。迫于生計(jì)，卡特莉的爺爺奶奶決定把老牛賣掉，卡特莉看到離開的母牛和鳴叫的小牛尤拉，想到了自己和母親分開的時(shí)候。爺爺牽著牛去賣，結(jié)果被熊襲擊。

2 母牛被熊殺死后，卡特莉的爺爺也負(fù)了傷，發(fā)燒不起?？ㄌ乩蛳肴スぷ?可是爺爺和奶奶不允許，剩下的小牛尤拉不怎么聽話讓卡特莉有些苦惱，不過她認(rèn)識(shí)了一個(gè)叫馬蒂的男孩子，卡特莉請(qǐng)求在馬蒂家工作，馬蒂說不光如此你還要和我成為好朋友。

3?卡特莉托馬蒂找工作但是馬蒂忘記了，在馬蒂的家邊上卡特莉第一次見到馬蒂的姐姐?，馬蒂邀請(qǐng)卡特莉去釣魚被困在小島上。馬蒂沮喪認(rèn)為沒人來(lái)救自己，但是卡特莉確定會(huì)有人來(lái)救自己。本以為卡特莉會(huì)很傷心但她顯得比馬蒂更加堅(jiān)強(qiáng)。馬蒂給卡特莉說了一個(gè)工作，最終兩人被卡特莉的爺爺找了回來(lái)，不過都感冒了。

4 收成不好，卡特莉的爺爺前去哈爾馬家借麥遭到拒。卡特莉?qū)︸R蒂說自己最大的愿望就是和母親再次相見。馬蒂則說最大的愿望是能和卡特莉一直當(dāng)朋友。后來(lái)兩個(gè)人知道彼此家是非常遠(yuǎn)的親戚。為生計(jì)所迫，卡特莉決心前去工作賺錢，隔天他們來(lái)到修鞋匠家中商量工作，亞伯用嘴幫哈爾瑪牽馬，哈爾瑪先生高興之下借麥給卡特莉的爺爺，雖然不多這也是卡特莉的好運(yùn)氣。4天之后收到了好消息，卡特莉和亞伯將要前往萊伊柯拉牧場(chǎng)。

5?卡特莉和爺爺奶奶告別?前往萊伊柯拉當(dāng)畜牧人，路上遇到了翹課的馬蒂。交談之后心情放松了很多。路上遇到幾個(gè)要抓亞伯的不良少年，馬蒂拖住他們讓卡特莉先跑?？ㄌ乩蛐奶垴R蒂讓亞伯回去一個(gè)人把五個(gè)打跑了。與馬蒂分手后遇上了正好要前往農(nóng)場(chǎng)的佩卡，坐上了順風(fēng)車。佩卡說卡特莉是小個(gè)子當(dāng)不了畜牧人，卡特莉很不高興?兩個(gè)人有了爭(zhēng)執(zhí)。

6 卡特莉來(lái)到農(nóng)場(chǎng)意外地興奮。甚至在家門口不拘束地叫喊：“有人嗎？”見到了家里的女主人烏拉，但卡特莉發(fā)現(xiàn)她并不怎么正常，詢問了傭人安妮莉才知道，烏拉因?yàn)樗廊チ伺畠核跃癯霈F(xiàn)了問題?？ㄌ乩蚓痛碎_始工作，遇到了主人的叔叔艾斯克，主人泰姆對(duì)亞伯很不滿，認(rèn)為這個(gè)矮子狗當(dāng)不了畜牧犬，卡特莉委屈地哭了。但是第二天亞伯的表現(xiàn)讓主人吃了一驚并且對(duì)卡特莉道歉，在主人的幫助下，卡特莉開始記牛的名字。

7 卡特莉帶領(lǐng)牛群前往南方牧場(chǎng)，她的聰慧讓男主人贊嘆不已。佩卡稱呼卡特莉小矮子，稱呼亞伯短腿讓卡特莉很不滿。亞伯把一只兔子咬死了被卡特莉懲罰不許吃飯，卡特莉不知如何處理死去的兔子，結(jié)果佩卡嘴饞騙走了兔子。10天的時(shí)間卡特莉已經(jīng)能記住牛的名字了。主人請(qǐng)求卡特莉多多關(guān)心自己患病的妻子，主人帶卡特莉來(lái)到北方農(nóng)村并讓她小心牛群不要接近水源和容易塌陷的地方，晚飯時(shí)卡特莉談到自己和母親分別的事情。使得烏拉聯(lián)想到自己失去的女兒，十分傷心。

8因?yàn)榕魅说脑偃龖┣?，卡特莉答?yīng)她去一戶農(nóng)家尋找芬蕪菁。牛群在這個(gè)時(shí)候開始往容易崩塌的峭壁上走，亞伯應(yīng)付不來(lái)。卡特莉和佩卡趕到的時(shí)候已經(jīng)有很多牛跟著不聽話的維克那走到了峭壁下面，峭壁隨時(shí)有崩塌的風(fēng)險(xiǎn)。卡特莉束手無(wú)策之時(shí)佩卡讓她呼喚牛群的名字，在卡特莉名字的呼喊下牛群開始回來(lái)。在佩卡的幫助下，卡特莉拼了命終于趕回牛群，弄了一身泥巴。不了解情況的主人認(rèn)為卡特莉偷懶擅離職守狠狠懲罰了她，但被艾斯克告知真相后表示了歉意。

9卡特莉起床的時(shí)候感到頭痛，不過沒有太在意。因?yàn)椴皇潜狈侥翀?chǎng)，卡特莉決定休息一會(huì)。她做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)中亞伯變成了魚，后來(lái)又和牛一起長(zhǎng)出了翅膀，而她自己則沉到海底。第二個(gè)夢(mèng)里卡特莉見到了自己的媽媽，但對(duì)方完全不理呼喊中的自己。醒來(lái)后她見到了馬蒂和他的表姐海蓮娜，海蓮娜對(duì)卡特莉存在敵意。卡特莉抱病仍想堅(jiān)持工作，馬蒂?zèng)Q定代替她明天畜牧得到批準(zhǔn)。在畜牧的途中佩卡與馬蒂相識(shí)，女主人烏拉為卡特莉烹飪了雞蛋餅，卡特莉感到了善意和溫暖，覺得不光是自己的病，連女主人的病卻都有所好轉(zhuǎn)。

10看到卡特莉依舊下不了床，馬蒂和卡特莉保證明天也會(huì)幫她放牛。佩卡來(lái)到萊伊柯拉牧場(chǎng)探望卡特莉，并說喜歡卡特莉?qū)⑺?dāng)做妹妹一樣、海蓮娜很不滿馬蒂不顧自己的疲倦也要幫助卡特莉。馬蒂第二天起了個(gè)晚，但海蓮娜的脅迫也沒阻止他前往萊伊柯拉。在見過卡特莉的笑臉之后，他原本的疲憊一掃而空?？ㄌ乩虻臒仓饾u退了，就連烏拉也變得精神了許多。

11因?yàn)榭ㄌ乩虻牟?，烏拉開始做黃油，卡特莉的到來(lái)讓烏拉了再次散發(fā)出母愛，也變得慈祥和精神。放牛的馬蒂遇到了暴風(fēng)雨，海蓮娜對(duì)馬蒂的家人說出了馬蒂充當(dāng)畜牧人的事情。馬蒂將牛群趕到森林中，雷電使得牛群驚慌地逃走，找回牛的馬蒂被趕來(lái)安撫剩下牛群的佩卡指責(zé)擅離職守，兩人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)扭打在一起。馬蒂被父親狠狠批評(píng)了一頓，但佩卡卻出乎意料為馬蒂辯護(hù)，馬蒂的父親最終因?yàn)轳R蒂努力工作也轉(zhuǎn)怒為喜。?

12清晨的亞伯吵醒了家里所有的人，恢復(fù)精神的卡特莉再次開始畜牧的工作?？ㄌ乩蛞呀?jīng)完全記住了牛的名字和習(xí)性。她在編織木籃子的時(shí)候遇到了海蓮娜，海蓮娜對(duì)卡特莉與馬蒂的關(guān)系表示不滿，她將佩卡錯(cuò)認(rèn)成馬蒂，鬧了一場(chǎng)笑話?？ㄌ乩蚝团蹇ㄒ煌晕顼?，馬蒂帶來(lái)了魚，但兩個(gè)人因?yàn)槎枷矚g卡特莉彼此吵嘴，結(jié)果烤糊的魚全成了亞伯的午餐。在卡特莉的勸解下兩人握手言和。卡特莉請(qǐng)求馬蒂教自己念書識(shí)字，烏拉來(lái)到牧場(chǎng)帶來(lái)了爺爺給卡特莉的信件，爺爺告訴卡特莉，她的媽媽來(lái)信了，不過因?yàn)槭艿綉?zhàn)爭(zhēng)影響這是一年前的來(lái)信，卡特莉感受到了母親的感情流下了眼淚。

13 暑期時(shí)卡特莉?yàn)榱松Ｄ玫男枨蠖占讟逯Γ龅搅艘晃唤凶霭⒒拇髮W(xué)生。阿基因?yàn)樯眢w的原因最近在靜養(yǎng)，他為卡特莉畫了一部素描、馬蒂為卡特莉帶來(lái)了書，可卡特莉看的不是很懂。馬蒂的行為使海蓮娜很不滿，她要回了書并且中傷卡特莉，稱畜牧人沒有必要看書，連一本書也不愿意借給卡特莉。但阿基卻愿送給卡特莉她所心儀的書。

14卡特莉在放牛時(shí)會(huì)看一些書，亞伯因此受到了冷遇撒起嬌來(lái)。佩卡對(duì)看書沒有興趣并且認(rèn)為畜牧人也沒有必要看書。阿基認(rèn)為芬蘭早晚會(huì)獨(dú)立出去成為沒有皇帝的自由國(guó)家，因此學(xué)習(xí)是必要的。因?yàn)榭ㄌ乩虻牡絹?lái)烏拉的病情好轉(zhuǎn)多了，男主人泰姆給卡特莉放了一天假。正巧馬蒂邀請(qǐng)卡特莉來(lái)別墅取書玩耍 ，但他們卻目睹從事芬蘭解放運(yùn)動(dòng)阿基被警方逮捕。

15 卡特莉前去北方牧場(chǎng)畜牧，公牛小黑舔了卡特莉，亞伯撒嬌吃醋和它比誰(shuí)叫的聲音大。卡特莉在閑暇之余讀書，想起了阿基被逮捕的事情，馬蒂告訴她阿基被捕的原因。卡特莉告訴馬蒂自己很憧憬學(xué)校的生活，這份熱忱敲打著馬蒂的心，但他知道自己并沒有辦法幫助卡特莉上學(xué)。海蓮娜以家里有事為由叫走了馬蒂，并且中傷了卡特莉只不過是個(gè)小小的畜牧人，讀書一點(diǎn)用也沒有。因?yàn)楸╋L(fēng)雨的原因卡特莉提前趕回了牛群，渾身濕透的她得到了女主人烏拉贈(zèng)送的新衣服，卡特莉很有禮貌的對(duì)萊伊柯拉的大家道謝。第二天，佩卡以為馬蒂已經(jīng)回去，興致勃勃來(lái)找卡特莉，沒想到馬蒂因?yàn)樽蛱炖妆┯甑年P(guān)系并沒有走，卡特莉穿著洋裝給家里寄信。

16秋天到來(lái)，出沒在牧場(chǎng)附近的動(dòng)物也增多了?？ㄌ乩虬l(fā)現(xiàn)了一只迷路的羊羔，很羨慕它的毛，帶它來(lái)牧場(chǎng)吃草。佩卡也不認(rèn)識(shí)這只羊的歸屬，他很苦惱自己可能將要遠(yuǎn)行的事情，并且不舍分別。在歸途中有狼尾隨羊和牛群，不過被亞伯趕走了。艾斯克做了一個(gè)紡織機(jī)告知卡特莉可以用它織衣服。泰姆告訴卡特莉之前運(yùn)往西部的300只羊出了事故的始末，并且告訴卡特莉這只羊現(xiàn)在是卡特莉的?？ㄌ乩驇兔κ整溩硬⒄?qǐng)求安妮莉傳授她捆綁麻麥的方法。在夕陽(yáng)時(shí)分卡特莉去羊圈內(nèi)尋找自己的羊并且?guī)兔⑺醒蛉憾稼s回家，狼群再次尾隨羊群，卡特莉和亞伯驅(qū)趕走了狼群并和萊伊柯拉家雇傭的農(nóng)夫，平日里照顧羊群的維希多利匯合平安返回?？ㄌ乩蚴盏搅笋R蒂的來(lái)信，馬蒂他決定好好學(xué)習(xí)。

17佩卡為卡特莉獲得小羊而高興，卡特莉?yàn)檠蚱鹆诵“椎拿?，這只羊居然記得自己的名字并且聽從呼喚。卡特莉在晚飯后可以自己在房?jī)?nèi)讀書，亞伯一直等到房?jī)?nèi)卡特莉的燈光沒了才回自己的小屋里休息。第二天大人們和請(qǐng)來(lái)的火槍手一起開始退治狼群，佩卡告訴卡特莉他們使用羊作為誘餌來(lái)射殺狼群。泰姆不知道他所用的羊正是卡特莉的小白，最后卡特莉找回了自己的羊。原本雇用在萊伊柯拉家工作的漢娜收割的時(shí)候來(lái)幫忙，但卡特莉的直覺認(rèn)為漢娜或許并不像一個(gè)善良的人。

18天還沒亮，漢娜就把卡特莉喊起來(lái)工作，而且還對(duì)卡特莉說讀書無(wú)用。漢娜對(duì)亞伯動(dòng)粗，在雙方掙打的過程中漢娜不甚將油燈打翻造成一場(chǎng)小火災(zāi)。她將責(zé)任全推到亞伯身上，但即使?jié)h娜又哭又鬧眾人也不相信亞伯會(huì)無(wú)緣無(wú)故咬人。傍晚時(shí)分卡特莉趕羊之時(shí)再次遭遇野狼?；丶液鬂h娜借口忘了報(bào)復(fù)亞伯沒有為它準(zhǔn)備晚餐，卡特莉指責(zé)她壞心眼將自己的飯分給了亞伯。烏拉對(duì)卡特莉講述制麻作纖維的方法，而同一個(gè)晚上佩卡所在的潘德拉牧場(chǎng)發(fā)生了火災(zāi)。第二天，卡特莉迎來(lái)自己的十歲生日但她沒有告訴任何人，不過馬蒂卻記得，他為卡特莉帶來(lái)了自己和奶奶的禮物以及佩卡的祝福。

19卡特莉和亞伯用比賽競(jìng)走的方式來(lái)趕回牛群，因?yàn)榕说吕业幕馂?zāi)燒毀了一些牛棚，佩卡將6頭牛暫時(shí)送往萊伊柯拉找給卡特莉照顧同時(shí)佩卡也會(huì)在這段時(shí)間同卡特莉一起放牧 佩卡成為住在卡特莉隔壁的“鄰居”?？ㄌ乩驇椭鸀趵桶材堇蛞黄鹬谱髀槔w維，而亞伯再次被漢娜設(shè)計(jì)欺負(fù)，泰姆告知卡特莉潘德拉牧場(chǎng)可能會(huì)賣掉牛群，這么一來(lái)身為畜牧人的佩卡或許會(huì)失去自己的的工作?？ㄌ乩蛲獬黾男旁诼吠局杏錾狭笋{車的佩卡，他順道載了卡特莉一程。卡特莉?qū)ε蹇ū硎玖藫?dān)憂和關(guān)心。佩卡安慰了她，在歸途中卡特莉被不良少年攔路 正巧被要前往萊伊柯拉的桂寧拉奶奶解救。

20冬季將至桂寧拉奶奶和往常一樣來(lái)到萊伊柯拉幫忙，她和漢娜是老相識(shí)而且關(guān)系不好，并且暗示卡特莉漢娜在做一些不為人知的事情?？ㄌ乩蚝荛_心地將桂寧拉奶奶來(lái)到的事情告訴佩卡。佩卡告訴泰姆，潘德拉家的羊毛在失火之前被盜走了。泰姆買下了潘德拉家的那6只牛，歸屬權(quán)不再屬于潘德拉家佩卡也就沒有必要留在這里同卡特莉一起放牧，但泰姆仍為他提供睡覺的場(chǎng)所?？ㄌ乩驇蹇ㄒ煌谱髀槔w維，但佩卡卻并不如卡特莉那般熟練。漢娜在佩卡睡覺后來(lái)到林中同一個(gè)陌生男子交談他們要盜走羊毛并且要?dú)⑺纴啿?。第二天，正?dāng)卡特莉剪羊毛的時(shí)候，佩卡告知卡特莉自己沒法在潘德拉家工作了。但這四天泰姆為他安排了剪羊毛的工作。

21剪羊毛的工作接近了尾聲，每只羊身上都變得光禿禿的。佩卡又接近失業(yè)，他很希望能繼續(xù)和卡特莉工作下去?？ㄌ乩驀樆啿獛退裘?，讓亞伯十分慌張。漢娜和亞伯沖突不斷，漢娜為亞伯做了飯，說什么都不肯吃的亞伯在卡特莉的安撫下終于吃下食物。佩卡和卡特莉坦言自己準(zhǔn)備和泰姆表達(dá)繼續(xù)在這里工作的愿望，在得到卡特莉的鼓勵(lì)后走出房門的他對(duì)著卡特莉的房間高興地飛吻。泰姆全家人都看出了佩卡喜歡卡特莉，但泰姆坦言如果非要雇傭佩卡可能就要解雇卡特莉。桂寧拉奶奶始終對(duì)保持漢娜警惕，漢娜在晚上再次用肉喂亞伯，這次她放了毒，但亞伯始終不吃，而且它咬漢娜導(dǎo)致自己被綁了起來(lái)。桂寧拉奶奶安撫了亞伯并且暗示卡特莉今晚放開亞伯?？ㄌ乩蚪忾_了亞伯的繩子不久，亞伯發(fā)現(xiàn)了偷羊毛的入侵者并勇敢地將他們?nèi)口s走，同天晚上漢娜不知所蹤。

22佩卡離開的日子越來(lái)越接近，雖然卡特莉還想挽留，但佩卡還是笑著對(duì)她再見?？ㄌ乩蛳氲胶蛬寢尫謩e的過去傷心地流下了眼淚。芬蘭漫長(zhǎng)的冬天到來(lái)了，桂寧拉奶奶教授烏拉和卡特莉使用紡織車的竅門，卡特莉?qū)W習(xí)的速度十分迅速。傍晚時(shí)分桂寧拉奶奶還講了許多的神話傳說故事，這次她講了一個(gè)畜牧女孩和白鶴的故事。畜牧女孩生活十分貧困，被家中女主人的虐待，有一天她救了一只受傷的白鶴，并且精心地照顧它 5天。痊愈的白鶴飛上了天空，它對(duì)女孩道謝，女孩為它系了一個(gè)蝴蝶結(jié)。春季到來(lái)，白鶴路過時(shí)給了女孩一把可以實(shí)現(xiàn)愿望的湯勺，女孩用它喝到了美味的肉湯。有一天一個(gè)女巫聲稱很餓從女孩手中要走了湯勺。秋天到來(lái)后，白鶴又給女孩帶來(lái)了一個(gè)系卷可以做出好看的洋裝，春天來(lái)到后，白鶴給了女孩一個(gè)鐵戒指并囑咐她不可以給別人使用，女巫再次出現(xiàn)她用整盒的首飾交換女孩的鐵戒指。女孩拒絕了她并且認(rèn)為這是朋友給自己的最重要寶物，女巫在憤怒中化為風(fēng)消逝，而后一位王子出現(xiàn)在她面前，告知女孩自己被女巫下了魔法變成了鶴，只有遇到真心愛他的人魔法才會(huì)被解除，于是女孩和這位王子回到城堡過上了幸福的生活。

23卡特莉使用小白的毛來(lái)制作布匹，她學(xué)習(xí)織布的速度很快。亞伯發(fā)現(xiàn)了熊泰姆用槍聲嚇走了它，沒有冬眠的熊十分少見使得眾人十分不安。冬日終于快到盡頭，桂寧拉奶奶與眾人道別，其他牧場(chǎng)發(fā)生了被熊襲擊的情況。泰姆坦言卡特莉如今學(xué)會(huì)了紡織大可不必繼續(xù)做畜牧人，而且如果熊出沒的情況一直持續(xù)，有必要去雇傭大人作為畜牧人，這樣以來(lái)卡特莉就會(huì)失去工作。一周后一切看似恢復(fù)原狀，泰姆給了卡特莉一個(gè)大號(hào)角，囑咐她有危險(xiǎn)的時(shí)候就吹響號(hào)角。在歸途中卡特莉遇到了熊，牛群混亂，亞伯被打退，卡特莉被嚇得昏了過去。一直很喜歡卡特莉的公牛小黑出現(xiàn)與熊交戰(zhàn)殺死了熊。

24在卡特莉的安撫下小黑離開了被撞死的熊，泰姆認(rèn)為類似的情況決不能出現(xiàn)第二次，并且卡特莉在萊伊柯拉也滿一年?？ㄌ乩蛞裁靼琢酥魅说挠靡?，她準(zhǔn)備返回爺爺奶奶居住的地方。離別時(shí)烏拉坦言如果卡特莉是自己的女兒就好了。泰姆給了她一年的薪水和買下小白的錢，還有一份職業(yè)證明書，卡特莉就此離開了萊伊柯拉。在歸途中卡特莉遇到了佩卡，他建議卡特莉去科雷西亞家，家里的男主人參軍去了德國(guó)，因?yàn)榕魅瞬欢r(nóng)事，現(xiàn)在由佩卡的的哥哥維爾杰米承擔(dān)包括雇人在內(nèi)的所有家事?？ㄌ乩蛳胂群陀H人見面而后再考慮新的工作，卡特莉在回家的途中跌倒傷到了小腿，正巧遇到了一個(gè)叫艾米莉亞的年輕女性。她為診斷卡特莉受傷的情況，在卡特莉與她認(rèn)識(shí)后，她對(duì)卡特莉說護(hù)士是很好的工作，對(duì)卡特莉的生活有極大的影響力?；丶液罂ㄌ乩蚴沟门P病在床的爺爺十分高興連自己生病都忘記了。

25小牛尤拉長(zhǎng)大了不少但依然不理卡特莉，卡特莉與馬蒂重逢，卡特莉在藍(lán)天下在思考，而后決定再次工作以減輕家里的負(fù)擔(dān)?？ㄌ乩蛟僬覡敔斏塘恐畷r(shí)恰巧看到爺爺心臟病發(fā)作，爺爺囑咐她不要告訴奶奶并且不想讓卡特莉再次工作，但卡特莉的決心很堅(jiān)定要去科雷西亞工作。馬蒂和卡特莉在湖上釣魚，馬蒂希望卡特莉去上學(xué)并且愿意幫她爭(zhēng)取生活費(fèi)的事情，但卡特莉卻自信地表示自己終有一天會(huì)憑借自己的力量上學(xué)，兩人看到一個(gè)無(wú)人小島有煙 于是登島一探究竟，沒想到居然是上次想盜走羊毛的漢娜一行三人，他們還在其他地方行竊?？ㄌ乩蚝婉R蒂慌忙乘船逃走被漢娜目睹，等他們通知村民前去抓人時(shí)，漢娜一行早已逃之夭夭。

26馬蒂的姐姐托他送了卡特莉一本雨果的《悲慘世界》（在佩林物語(yǔ)里也有提過悲慘世界，人氣真的高）卡特莉再次出發(fā)工作。她和馬蒂表示了自己長(zhǎng)大想去當(dāng)護(hù)士的意愿，因?yàn)橄掠?卡特莉和馬蒂的車陷入坑里，卡特莉與馬蒂向路過的馬車求救，但卻驚奇地發(fā)現(xiàn)馬車?yán)镒木尤皇菨h娜三人，漢娜準(zhǔn)備將卡特莉賣給人販子。當(dāng)馬蒂遭到毒打之時(shí)阿基先生趕到，他用手槍嚇走了幾人，他從事獨(dú)立運(yùn)動(dòng)是最近才從俄羅斯出來(lái)的。

27因?yàn)橛邪⒒?，馬蒂提前踏上了歸途。阿基將卡特莉送往科雷西亞家，但科雷西亞的女主人洛塔似乎并不知道卡特莉要來(lái)?？吹阶约旱膬鹤涌藙谒购苡H近亞伯后，她決定把卡特莉留下。這個(gè)家里還雇傭著阿姨漢麗卡以及維爾杰米的未婚妻愛麗娜。傍晚時(shí)分洛塔教授卡特莉刺繡，她是在大都市長(zhǎng)大的所以不了解農(nóng)田的事情，一切都交給可以信賴的維爾杰米處理。原本維爾杰米不準(zhǔn)備雇傭卡特莉，這讓佩卡感到很生氣，但等兄弟二人到達(dá)之時(shí)卻發(fā)現(xiàn)卡特莉早已被雇傭。洛塔十分希望卡特莉留在自己身邊，而且并不是以畜牧人的身份。

28佩卡為亞伯做了狗屋，克勞斯是個(gè)愛哭鬼，洛塔希望卡特莉能讓他堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)卡特莉和往常一樣辛勤地工作著。洛塔看到了的卡特莉的《悲慘世界》決定教她識(shí)字，洛塔請(qǐng)卡特莉做模特繪制人形。聽說了卡特莉的媽媽在德意志工作，洛塔也聊起了她前往德意志作戰(zhàn)的丈夫 傍晚時(shí)分克勞斯發(fā)燒了，卡特莉詳細(xì)詢問了醫(yī)生的住址、姓名之后同佩卡一同去請(qǐng)，但到達(dá)時(shí)醫(yī)生卻已經(jīng)去世了，佩卡他們意外的帶回了女醫(yī)生蘇菲亞。

29因?yàn)檎?qǐng)來(lái)的是女醫(yī)生大家都不放心，但蘇菲亞的沉著和專業(yè)贏得了大家的信任。佩卡送走了醫(yī)生，他說了很多卡特莉的事情，蘇菲亞直言佩卡喜歡卡特莉，她送給卡特莉安徒生童話以及一只小貓米琪，但小貓和亞伯之間似乎很難相處。經(jīng)過復(fù)診，克勞斯的病確定痊愈，蘇菲亞臨走時(shí)再次和卡特莉談起了關(guān)于醫(yī)生的未來(lái)。

30卡特莉的刺繡已經(jīng)做得很漂亮了，這天她回到了萊伊柯拉同曾經(jīng)的大家相會(huì)。烏拉有了小寶寶，烏拉坦言要是和卡特莉一樣的女孩子就好了：勤勞、工作努力、頭腦又好用?？ㄌ乩虻奈磥?lái)想成為老師或者護(hù)士，雖然烏拉認(rèn)為這很困難，但是安妮莉鼓勵(lì)了卡特莉。在歸途中，他們遇到了葬禮，去世的人正是桂寧拉奶奶，卡特莉?qū)θ耸聼o(wú)常的感慨又多了一分，她站在墓前久久不愿離開?；氐娇评孜鱽喖液?，卡特莉?yàn)榭藙谒怪v述了自己在桂寧拉奶奶那里聽來(lái)的白鳥的故事，在講述的過程中卡特莉再次流下了眼淚。洛塔對(duì)卡特莉說道：“你也會(huì)是終將高飛的白鳥。”

31漢麗卡對(duì)卡特莉老是做一些比她輕松的工作有些微的不滿，卡特莉?yàn)榭藙谒怪v述了睡眠妖精的故事。在卡特莉睡著后，睡眠妖精邀請(qǐng)卡特莉到睡眠的世界與母親相見。卡特莉收到了阿基先生的來(lái)信，他又送給了卡特莉數(shù)學(xué)的書。

32對(duì)于收割麥子的工作，漢麗卡覺得卡特莉太早收割了而且因?yàn)榭床粦T卡特莉干輕活不愿前往。不過看卡特莉如此辛勤的工作漸漸的對(duì)她有些好感。在洛塔的幫助下卡特莉開始不知疲倦地背九九乘法表，過路的修鞋匠講述了惡魔的故事，但結(jié)局卻十分滑稽。

33 鞋匠為科雷西亞的人們制作鞋子，鞋匠的弟子缺乏自信但卡特莉很滿意他為自己做的鞋子。洛塔收到了丈夫的信?？ㄌ乩蛉諒?fù)一日刻苦學(xué)習(xí)著。在卡特莉辛勤工作的秋季之后，維爾杰米和愛麗娜舉行了結(jié)婚儀式，正當(dāng)所有人都高興迎接婚禮的時(shí)候，卻出現(xiàn)了一個(gè)軍官，他給洛塔的信件使得洛塔神情恍惚。卡特莉察覺了異常，原來(lái)是男主人卡洛在戰(zhàn)爭(zhēng)中負(fù)傷住進(jìn)了赫爾辛基的醫(yī)院，卡特莉因?yàn)閾?dān)心情況一同前往。

34洛塔母子和卡特莉一同前往赫爾辛基，他們目睹了擦肩而過的火車的迅速，但到達(dá)赫爾辛基洛塔的丈夫卻已經(jīng)是回天乏術(shù)。

35因?yàn)檎煞蛉ナ狼暗臓顩r過于糟糕，洛塔甚至沒有讓孩子見他最后一面。因?yàn)槁逅〉箍ㄌ乩蛉ふ衣逅母赣H艾利拉斯。父女相見使得洛塔的情況恢復(fù)不少，他希望洛塔回來(lái)同他一起生活，洛塔的父親對(duì)卡特莉拜托照顧洛塔母子，并把女兒手工的刺繡帶去瑞典進(jìn)行銷售。亞伯在卡特莉回來(lái)的日子格外興奮。長(zhǎng)長(zhǎng)的冬日到來(lái)，卡特莉依舊在努力地工作和學(xué)習(xí)，卡特莉?qū)ε蹇ㄖ毖宰约簩?duì)于赫爾辛基的震撼：高樓大廈、蒸汽火車、電燈、（卡特莉與克勞斯玩起了服務(wù)臺(tái)的電燈泡，打開關(guān)掉地玩著，與這相似的場(chǎng)景在佩琳物語(yǔ)中也有出現(xiàn)過）

36冬日即將過去，卡特莉詢問自己是否需要去別處工作，但夫人卻說沒有必要。佩卡完全不會(huì)算數(shù)，他的計(jì)算方法十分古老。洛塔將房子讓給了維爾杰米，與克勞斯一起搬到圖爾庫(kù)的房子去，她也邀請(qǐng)卡特莉一起前往并告知卡特莉可以在那里上學(xué)?？ㄌ乩蚴珠_心覺得就像做夢(mèng)一樣，高興到神情有些恍惚。佩卡有些失落，他讓卡特莉坐上雪橇在前方拉車的他傷心到小聲地哭泣。

37 春天來(lái)了，洛塔母子先行出發(fā)去圖爾庫(kù)，卡特莉決定把亞伯留在牧場(chǎng)，因?yàn)樗诙际袥]有什么幫助，而且在牧場(chǎng)能更好地幫佩卡。但亞伯卻一直緊追馬車，卡特莉沒有辦法只能將它綁住，亞伯被松綁后沿著氣味一路追趕。卡特莉在同再次懷孕的烏拉告別后回到爺爺奶奶身邊并告知他們自己將遠(yuǎn)行的事情。

38爺爺奶奶認(rèn)為大都會(huì)的人都會(huì)很勢(shì)力，但卡特莉說自己可以學(xué)校，最終他們同意了卡特莉。佩卡仍在想方設(shè)法留住卡特莉，馬蒂對(duì)重逢十分開心。亞伯沿著氣味一路追到萊伊柯拉家，他和佩卡依舊在為了卡特莉爭(zhēng)風(fēng)吃醋。馬蒂認(rèn)為卡特莉想當(dāng)女醫(yī)生的夢(mèng)想很美好，看著卡特莉的算數(shù)也在進(jìn)步，馬蒂覺得很不可思議。馬蒂和佩卡講述著大都會(huì)的事情，佩卡從一開始的不屑一顧變成了——說不定我也該好好學(xué)習(xí)了！第二天，亞伯找到了卡特莉。

39佩卡離開了，他在路上哭泣著。小牛尤拉已經(jīng)長(zhǎng)大了。馬蒂家莉舉行了派對(duì)他邀請(qǐng)卡特莉也來(lái)參加?？ㄌ乩虻难笱b驚艷了馬蒂，在宴會(huì)上海蓮娜依舊對(duì)卡特莉很不友好，她公開宣揚(yáng)卡特莉是畜牧人的身份，甚至故意侮辱弄臟了卡特莉的衣服?？ㄌ乩螂m然辯駁了海蓮娜，但她依然十分傷心決定離開，臨走時(shí)她遇到了艾米莉亞。聽聞她也要去圖爾庫(kù)。卡特莉轉(zhuǎn)悲為喜。

40卡特莉在家的幾日也在拼命干活，她時(shí)常會(huì)想象自己的新生活到底如何，因?yàn)楣凡荒茏疖?，卡特莉?qū)啿旁诨@子里帶走（佩林物語(yǔ)里也是偷偷帶走）。馬蒂告知卡特莉自己要上中學(xué)了，他給了卡特莉一筆錢，卡特莉拒絕了他、最終在爺爺奶奶的勸說下卡特莉接受了錢——居然有自己一年份工資那么多。與爺爺奶奶分別后，卡特莉和艾米莉亞前往圖爾庫(kù)開始新的生活。

41因?yàn)閬啿谲嚿系尿}亂，艾米莉亞和阿基得以相識(shí)。在圖爾庫(kù)的家中，女主人是以英妮絲，她是艾利拉斯的妹妹，以夫人自居，不喜歡洛塔帶來(lái)的卡特莉，心眼非常的壞，嚴(yán)厲地教卡特莉家教，把卡特莉當(dāng)成傭人般的處置，稱她為土氣的鄉(xiāng)下女孩，還好洛塔和另一個(gè)傭人諾拉對(duì)卡特莉十分友善。

42英妮絲對(duì)卡特莉很有看法，甚至不許卡特莉這個(gè)傭人同他們一起吃飯，考了卡特莉讀書讀報(bào)，甚至詩(shī)和文學(xué)?？ㄌ乩螂m然沒有完美回答，但還是使得原本自負(fù)的主人失了面子。恰巧男主人歸家，英妮絲最終同意卡特莉與她一起吃飯。洛塔將外出一個(gè)月，卡特莉?yàn)樽约旱纳罡械綋?dān)心，甚至做了一個(gè)女主人強(qiáng)迫她讀無(wú)字書的噩夢(mèng)，睡夢(mèng)中的她流下了眼淚。

43因?yàn)檫^于疲倦，卡特莉睡過了頭遭人白眼。英妮絲給卡特莉準(zhǔn)備了算數(shù)測(cè)試，加減乘除卡特莉算得比女傭還快，連小數(shù)點(diǎn)也沒有難倒卡特莉?？ㄌ乩蛲ㄟ^了考試但英妮絲的頭更痛了。

44蘇菲亞與卡特莉重逢，但因?yàn)樗_車過于奔放讓乘載的卡特莉的眼睛都在昏眩的打轉(zhuǎn)，洛塔遠(yuǎn)行之時(shí)阿基與卡特莉重逢。但剛剛回家的卡特莉就被要求大掃除。

45卡特莉努力工作進(jìn)行掃除，因?yàn)橛薪?jīng)驗(yàn)所以速度非?？?，干凈的程度讓女傭賽爾瑪慢慢接納她?？藙谒购蛠啿邅G了，卡特莉前去尋找，在圖爾庫(kù)公園里與少年李?yuàn)W相識(shí)，卡特莉找回了克勞斯，夜晚也沒有讓克勞斯哭鼻子，但女主人對(duì)她的偏見依舊沒有改變。

46卡特莉從早晨就開始努力打掃著家事，夫人本想再挑她的刺，塞爾瑪卻幫卡特莉辯護(hù)。園丁送了卡特莉一盆花，卡特莉用花瓶裝卻被女主人告知花瓶是藝術(shù)品不可以裝花，在卡特莉收拾花的時(shí)候因?yàn)榭藙谒沟某臭[，花瓶被打破了，得到借口的女主人決定借機(jī)把卡特莉掃地出門。克勞斯傷心地哭泣，卡特莉安慰他不要自責(zé)并親了他一下。男主人回家后塞爾瑪將實(shí)情告訴了男主人，男主人非但沒有生氣，反而請(qǐng)求卡特莉原諒自己的妹妹英妮絲，卡特莉哭泣著感謝上帝。

47女主人想要偷看洛塔給卡特莉的信被塞爾瑪阻止，卡特莉的信被頑皮的少年搶走，讀了信后，他們同情卡特莉?qū)⑿胚€給了她?？ㄌ乩蜃柚沽讼雽?duì)少年們動(dòng)粗的李?yuàn)W，回家后卡特莉被女主人責(zé)罰，但女主人的身體卻突然不適，卡特莉?yàn)樗榻B了蘇菲亞醫(yī)生，女主人并接受了治療，她非常感謝卡特莉，態(tài)度有所轉(zhuǎn)變。

48夏日到了，卡特莉的刺繡手藝越來(lái)越精致。洛塔準(zhǔn)備讓卡特莉入學(xué)，李?yuàn)W聽說卡特莉要來(lái)上學(xué)請(qǐng)求卡特莉一直同自己做朋友，卡特莉同意李?yuàn)W高興地又蹦又跳。阿基先生邀請(qǐng)卡特莉吃晚飯，卡特莉驚奇地發(fā)現(xiàn)艾米莉亞也被邀請(qǐng)了，這時(shí)候艾米莉亞偷偷告訴卡特莉自己已經(jīng)和阿基訂婚了。半年后芬蘭從俄羅斯獨(dú)立成為獨(dú)立自主的國(guó)家。在中學(xué)的入學(xué)日前，卡特莉見到了馬蒂受到鼓勵(lì)，他們?yōu)榭ㄌ乩驕?zhǔn)備了入學(xué)考試。馬蒂擔(dān)心卡特莉聲稱如果學(xué)校不收卡特莉，他就要去抗議還要拉動(dòng)自己的父親一起抗議。卡特莉通過了考試，她和馬蒂兩個(gè)人高興地跳起舞來(lái)?？ㄌ乩虬瘟藗€(gè)頭發(fā)證明不是做夢(mèng)。

49卡特莉入學(xué)了，她的算數(shù)十分出色，李?yuàn)W認(rèn)為什么都會(huì)的卡特莉真正身份是某個(gè)國(guó)家的公主。時(shí)光荏苒，女主人的病得到了痊愈，她對(duì)卡特莉的態(tài)度也轉(zhuǎn)變了，以禮相待。李?yuàn)W無(wú)論如何也不相信卡特莉是普通的農(nóng)家女，路過的暴走醫(yī)生蘇菲亞告訴他，卡特莉是星星王國(guó)的公主殿下，這件事情被傳到學(xué)校之中，大家都相信了。時(shí)光流逝，卡特莉的母親終于歸來(lái)了，她為卡特寄來(lái)了信，告訴卡特莉自己的思念之情，但因?yàn)樽年P(guān)系卡特莉的媽媽生病了，卡特莉最終和母親重逢，在母親出院后同母親一同踏上了新的路程。旁白注明了卡特莉在未來(lái)成為了一名出色的小說家（不是醫(yī)生好可惜）。

?

總結(jié)：《牧場(chǎng)上的卡特莉》這部作品整體溫馨而且平淡，卡特莉是勤勞的工作者，除了生病之外她幾乎每天都勤奮地工作著，性格缺陷是固執(zhí)，據(jù)說是遺傳了爺爺。

真正的主線劇情只有一個(gè)，那就是卡特莉等待著媽媽的歸來(lái)，因?yàn)樽鳛閱卧袷降墓适聰?shù)量龐大，對(duì)于觀眾的吸引力自然也比較有限，故事比較零散，即使到了倒數(shù)第一集的前14分鐘，也完全沒有卡特莉母親要?dú)w來(lái)的暗示。也就是說大坑只有一個(gè)，而且隨時(shí)都能填上，中間的劇情大多是卡特莉的日常生活體驗(yàn)，因此故事的內(nèi)容是可以任意擴(kuò)充的，很難讓人產(chǎn)生連續(xù)觀看的意愿。

另外，本作品不像世界名作劇場(chǎng)的其他作品一樣著重刻畫矛盾和主人公的悲慘經(jīng)歷，卡特莉身上帶著異常強(qiáng)大的運(yùn)氣，這使得無(wú)論什么樣的困難她都能找到工作或者快速化險(xiǎn)為夷，說到底就是光環(huán)強(qiáng)烈，雖然不用擔(dān)心被一直被欺負(fù)，但會(huì)使觀眾缺乏了必要的緊張感。卡特莉雖然身為畜牧人和帶孩子的人，但她并不是迫于生計(jì)寄人籬下做著無(wú)償勞動(dòng)，而是正式的、拿工資的員工。她的主人基本都比較通情達(dá)理，其他人也都對(duì)她十分關(guān)心，幾乎七成的角色是一見到卡特莉就對(duì)她產(chǎn)生好感，不計(jì)回報(bào)地對(duì)她進(jìn)行幫助，給予她額外工資，給她上學(xué)校讀書的機(jī)會(huì)，而且學(xué)校還把她歸為特招生，免去了學(xué)雜費(fèi)。除了忠犬亞伯，另外還有桂寧拉奶奶、阿基先生這種自帶化解危機(jī)屬性的角色幫助卡特莉，壞人角色的陰謀總是沒法得逞。同時(shí)，本作出現(xiàn)的三位比較重要的少年男主角，馬蒂、佩卡、李?yuàn)W對(duì)卡特莉也都是“一見鐘情”事無(wú)巨細(xì)地關(guān)照幫忙。

在作品中出現(xiàn)了大量對(duì)之前作品的致敬行為，比如卡特莉在入學(xué)考試中被要求讀《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》，她坐火車時(shí)偷偷帶小狗、好奇地開關(guān)電燈的場(chǎng)景在佩林物語(yǔ)中出現(xiàn)過，她讀的《愛麗絲夢(mèng)游仙境》是戴安娜當(dāng)初送給安妮的書，卡特莉也和佩林一樣看過《悲慘世界》（當(dāng)然了，這部作品后面也被世界名作劇場(chǎng)化）。

放眼整個(gè)世界名作劇場(chǎng)，等待換來(lái)的結(jié)果往往都不盡人意，很少有主人公等回自己的親人朋友，最后往往都是壞消息，而卡特莉則成功等回了媽媽。最重要的是，在這部動(dòng)畫播映的時(shí)候，也就是1980年代的日本，原作的知名度可說是沒有，收視率方面也創(chuàng)造了世界名作劇場(chǎng)開播以來(lái)的最低，但是因?yàn)橹谱魅藛T的辛苦奮斗效果，總算撐到一年才結(jié)束，沒有被中途腰斬掉。對(duì)比日后的《名犬萊西》以及無(wú)數(shù)因?yàn)槭找暵蕟栴}而被迫終止NG的動(dòng)畫來(lái)說，卡特莉無(wú)疑是幸運(yùn)兒，而且現(xiàn)在作品也有了很高度的評(píng)價(jià)。

但在作品的后期，可以明顯看出制作組想制造一些矛盾來(lái)引起大家的關(guān)注，從而提高收視率，比如新女主人英妮絲對(duì)卡特莉傭人般的使喚，海蓮娜公然對(duì)卡特莉的嘲笑，弄臟她的衣服之類的，而這些場(chǎng)景在接檔的《小公主莎拉》中可謂司空見慣，被“發(fā)揚(yáng)光大”。

畢竟描寫牧場(chǎng)生活、芬蘭題材的動(dòng)畫少之又少，而且整部作品的風(fēng)格在名作劇場(chǎng)里也算是別具一格，平淡溫馨，淡淡的就像是水一般，或許當(dāng)初制作卡特莉時(shí)的目標(biāo)就是反其道而行之，創(chuàng)造一個(gè)和之前一直走霉運(yùn)的主人公們完全不同的，帶著“讓一切都變得美好”這個(gè)力量的新主角吧！

以上文章的分段也已發(fā)入B站中那部生肉卡特莉的評(píng)論中了，希望能有所幫助。