英租界各戲園伶人，投英公堂瀆求開演不準(zhǔn)等情，已列前報(bào)。茲陳太守訪聞大觀戲園掛牌，寫初四日客串清唱，天仙茶園亦已掛牌，未定開演日期，及飭捕查究，天仙戲園即行除牌。是以昨晨惟提大觀園司帳人吳長林到案究問，而諸伶蜂擁隨往。太守問吳：園主是誰？答稱股東不一，至清唱之舉，實(shí)由諸伶困苦，群議為此，以資糊口。諸伶即嘈雜求恩。太守怒問吳，領(lǐng)班為誰？答稱黃月山。隨飭差立提黃月山。吳稟：“黃系安分守法之人，求免差提，容小的招同投案?！碧啬孙啿钔瑓峭鶄?。俄而黃月山到案，則稱：“小的不敢犯禁，諸伶窘迫，出于此計(jì)，小的不能約束，總求施恩?！碧卦偎拈_導(dǎo)，諸伶仍齊聲求恩不已。官乃諭黃月山具結(jié)，仍須過本月二十日開演。惟稍為從寬，先期數(shù)日準(zhǔn)其清唱，諸伶乃遵逾而退?！尽渡陥?bào)》1881.6.30（清光緒七年）】