超百名記者采訪石川佳純,退役后可能像福原愛參加中國(guó)綜藝
請(qǐng)球迷朋友將關(guān)注德班世乒賽的目光,暫停幾分鐘轉(zhuǎn)向日本。馬龍的著名粉絲、深受中國(guó)球友喜愛的石川佳純,在她退役的記者招待會(huì)上(5月18日中午),三度落淚。
超過(guò)100位媒體記者蜂擁而至,石川用中文回答中國(guó)新華社的提問(wèn),并翻譯成日語(yǔ)。會(huì)像福原愛一樣來(lái)中國(guó)參加綜藝節(jié)目嗎?石川佳純回答:有機(jī)會(huì)的話,想挑戰(zhàn)各種可能。

18日,東京奧運(yùn)會(huì)乒乓球女子團(tuán)體銀牌得主石川佳純(全農(nóng))在東京都內(nèi)召開了退役記者招待會(huì)。穿著白色連衣裙和黑色夾克登臺(tái)。會(huì)見在200人進(jìn)入的會(huì)場(chǎng)被進(jìn)行,記者超過(guò)100人,20臺(tái)以上電視攝像機(jī)聚集。
石川佳純開頭笑著說(shuō):“心情非常平靜。能用笑容迎接今天,我感到很高興,非常感謝?!钡窃诩s1小時(shí)的記者招待會(huì)中,有3次眼淚浮現(xiàn)在眼前的瞬間。

第1次落淚,是說(shuō)出對(duì)粉絲想法的瞬間?!案吲d的時(shí)候高興,痛苦的時(shí)候依偎在一起。我覺得受到粉絲們的恩惠是幸福的事情”,充滿想法的視線落在下面,她流下了眼淚。
第2次是被問(wèn)到“對(duì)石川來(lái)說(shuō)乒乓球是什么”的時(shí)候,她回答說(shuō):“我想,與乒乓球的相遇真的讓我成長(zhǎng)了很多,也讓我成長(zhǎng)為球員。我想,這是我沉迷于乒乓球、拼命、沉迷的23年吧?!?/p>
第3次是來(lái)自共同參加2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)的前輩平野早矢香的提問(wèn)。聽到平野用淚聲提問(wèn)從16年里約熱內(nèi)盧奧運(yùn)會(huì)到21年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)的5年時(shí)間的聲音時(shí),石川眼睛就變得通紅。她忍著眼淚自豪地說(shuō):“沒有放棄努力,獲得了東京奧運(yùn)會(huì)的出場(chǎng)權(quán),我覺得可以稍微表?yè)P(yáng)一下自己?!薄?/p>
在蜂擁而至的眾多報(bào)道陣容中,因?yàn)槭鸭冊(cè)谥袊?guó)的人氣之高,也有來(lái)自中國(guó)的報(bào)道陣容。
以流利地說(shuō)中文而聞名的石川先生表示:“因?yàn)閷W(xué)會(huì)了中文,所以能和中國(guó)的粉絲和中國(guó)選手交流,自己的經(jīng)驗(yàn)范圍擴(kuò)大了很多。”。
于是,之后被指名的中國(guó)新華社的記者提出要求?!拔矣弥形奶釂?wèn),希望你用中文回答”。于是,石川先生將提問(wèn)翻譯成日語(yǔ),然后用中文回答,然后用日語(yǔ)重新表達(dá),這是一個(gè)罕見的雙語(yǔ)場(chǎng)面。

提問(wèn)一:“在微博上發(fā)表了引退的消息,有很多評(píng)論和轉(zhuǎn)發(fā)。你有什么感想?你對(duì)中國(guó)有什么感想?”
石川先生回答說(shuō):“沒想到會(huì)有這么大的反響,嚇了我一跳。非常感謝。在中國(guó)的比賽中,有很多粉絲來(lái)支持我,就像站臺(tái)一樣。為了表達(dá)感謝,在微博上寫了引退文?!?/p>
提問(wèn)二:“今后會(huì)像福原愛先生所做的那樣,在中國(guó)參加綜藝節(jié)目和活動(dòng)嗎?”
石川先生回答說(shuō):“如果有機(jī)會(huì)的話,我想挑戰(zhàn)各種各樣的事情,希望能和中國(guó)的粉絲繼續(xù)交流。(在孩子們中普及乒乓球)的巡回活動(dòng)雖然現(xiàn)在只限于日本,但我希望能有機(jī)會(huì)去中國(guó)向粉絲們傳達(dá)感謝“。
親愛的球友們,你希望看到石川佳純參加中國(guó)的綜藝節(jié)目嗎?
乒乓網(wǎng)胡清源