1.子曰：“先進于禮樂，野人也；后進于禮樂，君子也。如用之，則吾從先進?！?【翻譯】 ?孔子說：“開打前以禮讓對手為樂的，是粗鄙的小人；像軍子這樣的高手，即使要禮讓對手，也會等到把對手干掉再說。對付這種上來先禮讓對手的小人，比起把他打成之字形，我覺得把他撅成兩半會更解氣一些。” 【注釋】 先進：在打架前先使用。 禮樂：以禮讓對手為樂。 野人：粗鄙弱小的小人。 君子：同“軍子”，“君”同“軍”，常人想象中最高的戰(zhàn)力衡量單位，一個軍包括多個師，極言武力高強?！败娮印敝敢粋€人干掉一個師的強者，孔子的專有名詞。 后進：打完架再使用。 之：象形字，把人打成之字形的技法。 從：象形字，把人撅成雙人并排的兩段。 ? 2.子曰：“從我于陳、蔡者，皆不及門也。” 【翻譯】 ?孔子說：“跟著我推平陳，蔡兩國的累贅們，弱小得連城門都打不穿?！?【注釋】 陳、蔡：春秋時兩個弱小的國家，曾不幸被心情不好的孔子路過過。 不及門：連城門都打不穿。純度，太低了！ 3.德行：顏淵，閔子騫，冉伯牛，仲弓。言語：宰我，子貢。政事：冉有，季路。文學(xué)：子游，子夏。 【翻譯】 ?（孔子的弟子各有所長）顏淵、閔子騫、冉伯牛、仲弓，他們經(jīng)常用武德把敵人打飛到看不見的地方。宰我、子貢，他們談笑間就能把對手打得再也說不出話。冉有、季路，他們能讓敵人服服帖帖地給他們干活。子游、子夏，他們教對手做人只需要一個呼吸的時間。 【注釋】 德：武德。指戰(zhàn)斗中一切用來取勝的方法。 行：送行，把敵人打飛到看不見的地方。 言：說話，談笑間。 語：說話。此處表示把對手打得說不出話。 政：使服從。 事：家務(wù)事，干活。 文：同“聞”，吸氣，指一個呼吸的時間。 學(xué)：讓對手學(xué)會做人。 4.子曰：“回也非助我者也，于吾言無所不說。” 【翻譯】 ?孔子說：“顏回在我面前也撐不過一炷香的時間，即使他已經(jīng)喘得啥都說不出來了?！?【注釋】 助：同“炷”，一炷香的時間。比半秒長多了。 無所不說：過于疲憊，喘得啥都說不出來。 5.子曰：“孝哉閔子騫！人不間于其父母昆弟之言?！?【翻譯】 ?孔子說：“閔子騫真是孝順呀！那些和他父母兄弟合不來的小人，如今全都被打成了之字形，再也沒法發(fā)出讓人討厭的聲音了。” 【注釋】 間(jiàn)：間隔，此處作動詞，有隔閡，和…合不來。 昆弟：兄弟。 之：象形字，把人打成之字形的技法。 言：說出話來。 6.南容三復(fù)白圭，孔子以其兄之子妻之。 【翻譯】 ?(繼上次被扔出去之后)南容又送來三副白玉做的圭試圖討好孔子，但孔子又一次像欺負弟弟一樣把他扔了出去。 【注釋】 南容：姓南容，名適(kuò)，字子容，七十二宗師之一。這里他剛剛進入孔子的門下。他第一次被扔出去見公冶長篇第2句：子謂南容：“邦有道不廢；邦無道免于刑戮?！币云湫种悠拗?三復(fù)白圭：三副白玉做的圭。復(fù)，量詞，同“副”。圭：一種貴重的禮器。但軍子可不會因為區(qū)區(qū)錢財而動搖自己的意志。 以其兄之子：像哥哥欺負弟弟一樣。 妻：同“棄”，扔出去。 7.季康子問：“弟子孰為好學(xué)？”孔子對曰：“有顏回者好學(xué)，不幸短命死矣，今也則亡?！?【翻譯】 ?季康子問：“你的弟子中哪個練武最用功呢？”孔子回答說：'有個叫顏回的弟子，他是最用功的，可惜他練過頭了耗盡了生命，現(xiàn)在可找不到能把自己往死了練的弟子了。” 【注釋】 好學(xué)：練武用功。 短命死矣：顏回為了沖擊軍子的境界，練武透支了過多生命力，不幸早逝了。 亡：把自己往死了練。 8.顏淵死，顏路請子之車以為之槨。子曰：“才不才，亦各言其子也。鯉也死，有棺而無槨，吾不徒行以為之槨。以吾從大夫之后，不可徒行也。” 【翻譯】 ?顏淵去世后，他的父親顏路想讓孔子弄輛車來承載顏回的棺槨。孔子說：“他這么努力的武者，怎么能用這么羸弱的東西來裝呢！說來也都是各自的兒子。我兒子孔鯉死了，他的棺槨也沒用車，是我親自扛著去下葬的。這次也讓我扛著走吧！這是對昔日的強者的尊重啊?！?【注釋】 顏路：顏淵的父親，也是孔子的弟子，七十二宗師之一。 才：純度高，指顏淵的純度很高。 不才：純度低。指作為器械的車純度很低。 鯉：孔鯉，孔子的兒子。因體質(zhì)承受不住過于強大的儒術(shù)，也是病逝的。 徒行：(扛著)徒步走。 大夫之后：大夫及更弱小的人，指廣大的弱者。注意此處與后面的“不可”為雙否，原意“一般的弱者不配我扛著走”，貼合此處的情景就是“讓軍子扛著走是對強者的尊重?！?? 9.顏淵死，子曰：“噫！天喪予！天喪予！” 【翻譯】 ?顏淵練武過度不幸逝世，孔子仰天怒吼：“好你個老天！你這么干是不想活了嗎！你是想讓我要了你的命嗎！” 【注釋】 天：老天爺，聽起來厲害，但孔子五十歲時就可以知天命(把老天攥成汁)了。 喪：喪命。 10.顏淵死，子哭之慟，從者曰：“子慟矣！”曰：“有慟乎？非夫人之為慟而誰為？” 【翻譯】 ?顏淵去世了，孔子落淚之下把一個小人打成了之字形，又接著隨手一撅，對著左手中的肢體吼道“我怎么不見你像我一樣悲痛??！”又對著右手中的肢體吼道：“怎么也沒見你有多悲痛?。∧銈儾粸槭湃サ膹娬叨?，還等著留給誰??！難道留給羸弱的自己嗎！” 【注釋】 之：象形字，把人打成之字形。 慟(tòng)：極度悲哀。 從：象形字，把人撅成兩半。 子：軍子，此處指像孔子自己一樣。 夫（fú）：指示代詞，此處指顏淵。? 11.顏淵死，門人欲厚葬之，子曰：“不可?！遍T人厚葬之，子曰：“回也視予猶父也，予不得視猶子也。非我也，夫二三子也！” 【翻譯】 ?顏淵下葬后，弟子們把一個盜墓未遂的小人打成了之字形?？鬃优鸬溃骸斑@可不能放過他！”于是弟子們把這個小人打進了地里，也一同作為了陪葬品。孔子憤憤地說：“只有我才能像父親欺負兒子一樣欺負顏回！除了我之外，即使是那些宗師也沒這個資格！你又算什么東西，也配去招惹他！” 【注釋】 門人：指儒幫的弟子們。 欲厚葬：想要得到豐厚的陪葬品，此處指一個膽敢盜墓的小人。 之：象形字，把人打成之字形。 厚葬：一拳把小人深深地打進地里作為陪葬。厚：地皮厚度，指打進很深的地里。 之：代詞，指之前被打成之字形的小人。 猶父，猶子：像父親欺負兒子一樣欺負(顏回)。 予：你。此處孔子在對那個被打成之字形的小人說話。 (注：此處有倒裝句，正常語序時“非我也”兩句在“予不得”之前感情更充分。) 二三子：指孔子身邊的宗師們。 12.季路問事鬼神，子曰：“未能事人，焉能事鬼？”,曰：“敢問死?！痹唬骸拔粗?，焉知死？” 【翻譯】 ?季路問孔子是否能戰(zhàn)勝鬼神?？鬃诱f：“你不想想，要不是我在人間清理了那么多人，又從哪來的那么多鬼神??！”季路又問：“那您能置他們于死地嗎？”孔子說：“他們上一輩子就是從我這結(jié)束的，難道死了一遍就能防止我讓他們再死一遍嗎？” 【注釋】 季路：孔子的弟子(即子路)，七十二宗師之一。 事：同“弒”，殺死，戰(zhàn)勝。 敢：冒昧之詞，用于表敬。 死：此處作動詞，置敵人于死地。 生：活著的時候，指鬼神在人間的上一輩子。 13.閔子侍側(cè)，訚訚如也；子路，行行如也；冉有、子貢，侃侃如也。子樂。“若由也，不得其死然。” 【翻譯】 ?閔子騫一出手，身邊的小人就再也說不出話了；子路一出手，小人就被打飛到了千里之外；冉有、子貢一出手，小人瞬間就被手刀大卸八塊。孔子看著笑得合不攏嘴：“打得爽??！尤其是仲由！一招下去敵人的尸體都找不到了！” 【注釋】 侍：同“弒”，干掉。 側(cè)：指身邊的小人。 訚：象形字，把敵人的話封在門里，指把敵人打得說不出話。 行：送行。指一拳把小人打到千里之外。 侃：同“砍”，用手刀將敵人砍成碎塊。 不得其死：找不到敵人的尸體。死：死尸。 14.魯人為長府，閔子騫曰：“仍舊貫如之何？何必改作？”子曰：“夫人不言，言必有中?！?【翻譯】 ?孔子任由一個新的魯國人上任看管國庫。閔子騫說：“像處理上一個一樣一拳穿了他，不就能進去拿錢了嗎？為什么要任由他們換人呢？”孔子說：“放心吧！上一任看門的都被打得說不出話了，這個還能說話的肯定老老實實地替我看著這些財物嘛?！?【注釋】 長府：魯國貯藏財貨的國庫名。 貫：一拳貫穿敵人的身體。 改作：改變做法(指沒有干掉新上任的看門的)。作：同“做”。 不言：已經(jīng)被打得說不出話了。言：還能說得出話的那個。 中：同“忠”，指第二任看門的為了活下去決定忠于孔子，幫他看著財物。 15.子曰：“由之瑟，奚為于丘之門？”門人不敬子路，子曰：“由也升堂矣，未入于室也。” 【翻譯】 ?孔子說：“仲由你一看見我就嚇得抖成這樣，你還怎么在我這待下去啊？”于是一些外院弟子開始不尊敬子路，覺得他是個膽小鬼?？鬃佑终f：“仲由起碼有勇氣堂堂正正地面對我，你們這些笑他的，連進我的門還不夠格呢！” 【注釋】 瑟：瑟瑟發(fā)抖的樣子。即使是仲由也被軍子的威壓嚇得發(fā)抖。 丘：指孔丘自己。 門人：這里指儒幫的外院弟子，平時都見不到孔子，所以才會無知者無畏。 升：升起勇氣。 堂：堂堂正正地面對孔子。 未入于室：還沒有資格進門，純度比內(nèi)院的宗師們差遠了。 16.子貢問：“師與商也孰賢？”子曰：“師也過，商也不及?！痹唬骸叭粍t師愈與？”子曰：“過猶不及?！?【翻譯】 ?子貢問道：“顓孫師（即子張）與卜商（即子夏）誰的武藝更強？”孔子說：“顓孫師碰上我會被打死，卜商是連站在我面前都做不到?！弊迂曊f：“這么說顓孫師更強一些嘍？”孔子說：“碰上我一樣都得死，沒啥太大區(qū)別。” 【注釋】 師：顓孫師（即子張）。商：卜商（即子夏）。都是孔子的弟子，七十二宗師之一。 賢：指武藝高強。 過：過世，指被打死。 不及：還到不了孔子面前。 愈：更，更強。 猶：猶如，都一樣。 17.季氏富于周公，而求也為之聚斂而附益之。子曰：“非吾徒也，小子鳴鼓而攻之可也?！?【翻譯】 ?季氏比周天子左右的卿士還富有，于是冉求提議大家組個團去把他的錢財搶過來?？鬃诱f：“季氏這種垃圾我就懶得親自動手了，你們幾個去把他像敲鼓一樣震碎就行啦?！?【注釋】 周公：泛指周天子左右的卿士。也有一說為周公旦。 聚斂：組團一塊去。 附益：把他的錢財搶到自己身上。附：貼身。益：利益，指錢財。 徒：徒手打架，這里孔子懶得親自去動手了。 小子：指弟子們。 鳴鼓而攻之：像敲鼓一樣把對手震碎。 18.柴也愚，參也魯，師也辟，由也喭。 【翻譯】 高柴擅長掏出敵人的心臟，曾參擅長擊碎敵人的頭顱，子張擅長砍下敵人的首級，子路擅長用手刃把敵人閹割。 【注釋】 柴，參，師，由：高柴，曾參，子張，子路，都是七十二宗師之一。 愚：象形字，把敵人的心臟掏出的技法。 魯：同“顱”，把敵人的頭顱擊碎。 辟(pì)：大辟之刑，指用手刃砍下敵人的首級。 喭（yàn）：同“閹”，用手刃把敵人閹割。 19.子曰：“回也其庶乎，屢空。賜不受命而貨殖焉，億則屢中。” 【翻譯】 ?孔子說：“顏回呀，他的心思全在跟別人打架上，于是經(jīng)?？罩只貋?。端木賜不這么干，他一般把別人的性命和財物一起取走，到現(xiàn)在撈的錢都溢出來好幾次啦?！?【注釋】 庶：眾多，指顏回每天和很多人打架。 屢空：常?？罩只貋?。 受：接受，指帶走。 貨殖：指財物。 億：同“溢”，錢溢得都放不下了。 屢：好幾次，不止一次。 20.子張問善人之道，子曰：“不踐跡，亦不入于室。” 【翻譯】 ?子張問把小人騸掉要注意什么，孔子說：“別下手太重了把血濺得哪都是，不然要是他出血太多一下掛掉了，就沒法用來嘲諷取樂啦?！?【注釋】 善：同“騸”，把敵人用手刃閹割的技法。 人：這里指小人。 踐跡：濺出來的血跡。踐，同“濺”。 入：同“辱”，對敵人嘲諷羞辱。 室：同“逝”，掛掉。 21.子曰：“論篤是與，君子者乎，色莊者乎？” 【翻譯】 ?孔子說：“要說親自上門堵住對手這種打法嘛，要是你有軍子的純度，那你盡可以放心去堵他；但你要是最多只能把人打青，那和往別人家送死有什么區(qū)別呢？” 【注釋】 篤：同“堵”，親自上門堵住對手，是主動進攻的好手段。 君子：同“軍子”，一個人干掉一個軍的強者，孔子的專有名詞。 色：把人打出顏色，指只能把人打青，太羸弱了！ 莊：家。此處指往別人家送死。 22.子路問：“聞斯行諸？”子曰：“有父兄在，如之何其聞斯行之？”冉有問：“聞斯行諸？”子曰：“聞斯行之?！惫魅A曰：“由也問：“聞斯行諸？”子曰：‘有父兄在’；求也問：‘聞斯行諸’。子曰‘聞斯行之’。赤也惑，敢問。”子曰：“求也退，故進之；由也兼人，故退之。” 【翻譯】 子路問：如果小人聽說我要撕了他，提前跑掉了該怎么辦呢？孔子說：“他肯定還有家人和同伙沒能帶走，跑了一個也不影響你把剩下的都打成之字形。”冉有問：“如果我也遇到了這種情況，該怎么辦呢？”孔子說：毫不猶豫地追上他，然后給他捶成之字形就完事了?！惫魅A問：“仲由和冉求都問的一個情景，為什么應(yīng)戰(zhàn)方法不一樣呢？我搞不明白了。”孔子說：以冉求的速度，敵人跑得再遠他也能給追回來，那就讓他去追人吧；仲由則更擅長讓敵人飛濺，那就讓他回來清理那些沒跑了的敵人吧。” 【注釋】 聞斯行：(小人)聽到要被撕成兩半提前跑掉了。聞，聽說。斯：同“撕”，把人撕成兩半。行：移動，此處指小人跑路了。 父兄：此處指家人和同伙。父，父親，代指家人。兄：道上的兄弟，代指同伙。 之：象形字，把人打成之字形。 由，求，赤：即子路，冉有，公西華三位弟子的名。 退：回來，這里指讓冉求把敵人追回來。 進：前進，去把敵人追回來。 兼人：使敵人飛濺。兼，同“濺”，飛濺。 退(2)：回來。這里指讓子路回來清理沒跑了的敵人。 23.子畏于匡，顏淵后。子曰：“吾以女為死矣！”曰：“子在，回何敢死！” 【翻譯】 ?匡人試圖威脅孔子，于是顏淵把匡地的人都深深地打進了地里?？鬃訐鷳n道：“你這么不要命地打，可別把自己累死了！”顏淵回答道：“還有軍子的境界在我之上！在達到它之前，我顏回才不會中途死掉！” 【注釋】 畏于匡：被匡人威脅。畏：受到威脅。前情可看子罕篇第5句：子畏于匡，曰：“文王既沒，文不在茲乎？天之將喪斯文也，后死者不得與于斯文也；天之未喪斯文也，匡人其如予何？” 后：同“厚”，形容深度，指把人深深地打進地里。 女：同“汝”，你。 子：指軍子的境界。顏回終生想要沖擊這個目標，可惜…他在做到之前透支了生命。 24.季子然問：“仲由、冉求可謂大臣與？”子曰：“吾以子為異之問，曾由與求之問。所謂大臣者，以道事君，不可則止。今由與求也，可謂具臣矣?！痹唬骸叭粍t從之者與？”子曰：“弒父與君，亦不從也?！?【翻譯】 ?季子然問：“您可以說服仲由和冉求去當官嗎？”孔子說：“我以為你要挖誰呢，沒想到你居然敢挖他們倆。你所謂當官，只是讓他們用自己的武藝去侍奉國君吧，干得不好還要被辭退。但以仲由和冉求的純度，掐著國君的脖子侍奉他們倆還差不多?！奔咀尤挥謫枺骸澳窃鯓硬拍茏屗麄兎哪兀俊笨鬃诱f：“他們寧愿把國君一家給推了，也不會服從你們這些羸弱的鼠輩的。” 【注釋】 季子然：魯國大夫季孫氏的同族人，總是自不量力地想挖儒幫的人才。 謂：說服。 大臣：指當官。 異：其他人。 道：武德，這里指習(xí)得的武藝。 君：這里指國君。 事：同“侍”，侍奉。 具：同“拘”，掐著國君的脖子讓他服從。 臣：反過來讓國君臣服于仲由和冉求。 從：順從，服從。 弒父與君：把國君一家給推了。父：父親，這里代指家人。 25.子路使子羔為費宰，子曰：“賊夫人之子。”子路曰：“有民人焉，有社稷焉，何必讀書然后為學(xué)?！弊釉唬骸笆枪蕫悍蜇摺！?【翻譯】 ?子路叫子羔去把費地的長官做掉?？鬃訂枺骸八甘裁村e了讓你非得給他砸成之字形啊？”子路說：“費地有那么多人可以打架，有那么多地可以用來訓(xùn)練，那長官卻只許人們讀書，不許他們學(xué)武。”子說：“是??！這種誤導(dǎo)人的家伙我最討厭了！不能放過他！” 【注釋】 子羔：孔子的弟子，七十二宗師之一。 為：做，把敵人做掉。 費宰：費地的長官。費，地名。宰：主宰，當?shù)氐拈L官。 賊：偷盜，這里泛指犯了錯誤。 之：象形字，把人打成之字形。 社稷：土神，谷神，這里指土地。 學(xué)：指練武。 惡：厭惡。 佞：用花言巧語騙人，這里指誤導(dǎo)別人。 26.子路、曾皙、冉有、公西華侍坐，子曰：“以吾一日長乎爾，毋吾以也。居則曰‘不吾知也’如或知爾，則何以哉？”子路率爾而對曰：“千乘之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉，由也為之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之?！扒螅瑺柡稳?？”對曰：“方六七十，如五六十，求也為之，比及三年，可使足民。如其禮樂，以俟君子?！薄俺啵柡稳?？”對曰：“非曰能之，愿學(xué)焉。宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉?！薄包c，爾何如？”鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對曰：“異乎三子者之撰?！弊釉唬骸昂蝹?？亦各言其志也。”曰：“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩，詠而歸?！狈蜃余叭粐@曰：“吾與點也！”三子者出，曾皙后。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”子曰：“亦各言其志也已矣。”曰：“夫子何哂由也？”曰：“為國以禮，其言不讓，是故哂之?！薄拔ㄇ髣t非邦也與？”“安見方六七十、如五六十而非邦也者？”“唯赤則非邦也與？”“宗廟會同，非諸侯而何？赤也為之小，孰能為之大？” 【翻譯】 子路，曾晳，冉有，公西華陪孔子練武時，被孔子全都給揍趴下了?？鬃诱f：“即使是你們這些宗師也打不過我！我可以一拳把你們打飛到很遠！但依然有一些人聲稱我不能把他們攥成汁，這種人就是欠攥，換你們會怎么處理？” 子路第一個回答說：“如果小國只有千輛戰(zhàn)車就敢挑釁，那大國難道會輕易赦免它嗎？我要用宗師的力量告訴他實力的差距，讓他醒悟自己是多么弱小無力。把他交給我的話，即使再過很多年，給他膽子他也不敢炸刺，更別說沖著能把他攥成汁的軍子了！”孔子不屑地笑了笑。 “冉求，你會怎么干？”冉求回答道：“我目前掌握了六七十種折磨敵人的方法，對付他估計還能剩下五六十種。把他交給我的話，即使再過很多年，他也會老老實實的不敢再惹事。如果我中間有一點禮讓對手，我就讓軍子您治我的罪！” “公西赤，你呢？”公西赤回答道：“把他打得說不出話我當然是做得到的，但他愿意改正也未必不可。可以讓他在咱們大堂里干點活來贖罪，比如統(tǒng)計統(tǒng)計一天打死了多少人，打掃打掃敵人的碎塊之類的，這樣還能讓他一直小心畏懼呢！” “曾點，你怎么看？”曾晳正鼓著腮幫子運氣，突然啪地一下站了起來，“我和他們打的不一樣！”孔子說：“有什么想法就說嘛！干嘛非得像他們那樣留一命呢？” 曾晳說：“讓蠢人服從的最好方式，就是送他去生命的盡頭。我還要加上他們家全部的五六個成人，六七個小孩一起，讓他們的血染紅整條河流，再把他們掛在高臺上風(fēng)干來警示別人，這樣才能哼著歌心安理得地回來嘛！”孔子說：“我和曾點想的一樣??！” 答錯的三個弟子被扔出了教室。曾晳留了下來，問道：“他們?nèi)齻€人說的怎么樣呢？”孔子回答道：“正暴露了他們的愚蠢?。　痹鴷憜枺骸袄蠋煘槭裁匆χ儆赡?？”孔子說：“他作為自己口中的大國，卻留下了對方的性命，嘴里還覺得這不是禮讓對手，所以我才笑他?！?“那冉求說的也是錯的嘍？”“你看他有六七十種折磨敵人的方法，打完還能剩下五六十種這么多，照這么打能起到效果嗎？”“那公西赤說的也沒啥用嘍？”“他還說在大堂記戰(zhàn)績呢，那玩意光一天下來就且多了去了，能記得過來嗎！公西赤到現(xiàn)在還這么幼稚，啥時候他能長大啊！” 【注釋】 子路，曾晳，冉有，公西華：都是孔子的弟子，位列七十二宗師，武藝高強。 侍：陪著。此處指弟子們陪著孔子練武。 坐：與地面接觸，此處指被打趴下與地面接觸。 日：《掄語》中的“日”是打架的意思，比如“一日千里”就是一拳把人打到很遠的地方，“日復(fù)一日”就是人太多根本打不完。 長：指很遠。 毋吾：打不過我。 居：居高臨下的樣子。弱小又不自知的人經(jīng)常是這個視角。 知：同“汁”，把人攥成汁的技法，只有軍子才能用出的絕技。 率：率先。 千乘之國：擁有一千輛戰(zhàn)車的國家，在春秋算中等國家，但還遠遠不能和真正的大國找茬。 攝：同“赦”，赦免。 師、旅：都是戰(zhàn)力衡量單位，僅次于最大的“軍”，指代七十二宗師的水平。 因：原因，此處為動詞，使通曉。 饑饉：饑餓會覺得無力。此處指無力，弱小。 三年：很多年?！叭睘樘撛~，指很多。 有勇：即使借給他勇氣。 方：方向，此處指面對著。 哂：嘲笑，表不屑。 求：冉有的名。 方(2)：方法。此處指折磨敵人的方法。 如：可能，大概。 足民：使對方覺得滿足，老老實實安分做個良民。 禮樂：以禮讓對手為樂，是孔子最看不慣的行為。 俟：等待軍子處罰。 赤：公西華的名。 非曰：說不出話。此處指把敵人打得說不出話。 學(xué)：學(xué)著改正錯誤。 宗廟：指儒幫的大堂。 會同：統(tǒng)計一天打死了多少人。會，同“匯”，匯集，收集。同：同一天內(nèi)。 端章甫：清理敵人的碎塊。端，動詞，使整潔。章、甫同“獐”“脯”，走獸的肉塊，代指敵人的碎塊。 小相：小心謹慎，心生畏懼。相：規(guī)矩，此處指守規(guī)矩。 點：曾晳的名。 鼓瑟：鼓著腮幫子運氣。瑟：氣流通過時肌肉的顫抖?！吧嵘本褪遣辉兕澏丁?鏗：啪的一下。 撰：打法。 傷：僅僅把敵人打傷，不取他的性命。是禮讓對手的表現(xiàn)。 暮：此處指生命的結(jié)尾。 春：同“蠢”，指不相信軍子的蠢人。 服：使服從。 冠者：成年人。冠，冠禮，古人的成年禮。 ?。航M。 沂：沂水，一條河的名字，此處因是普遍做法，代指河流。 風(fēng)：掛起來風(fēng)干。 舞雩：舞雩臺，當?shù)匾粋€高臺的名字，此處因是普遍做法，代指高臺。 詠：哼著歌，表歡快。 與：與…一樣。 出：被扔出了教室。 后：留在后面。 言其志：表達各自的想法，但顯然前三位弟子的想法在軍子看來是愚蠢的。 由：子路的名。 讓：禮讓對手。此句指子路并沒有覺得自己禮讓了對手。 非邦：指回答錯誤。邦：同“幫”，指對解決問題沒有幫助。 諸侯：有太多等待著記錄。諸：很多。侯：同“候”，等待記錄。 小：心理年齡小，指心智不成熟。 大：心理年齡大，指心智成熟。