超級(jí)情圣2-想不到我還能在STEAM上學(xué)習(xí)社交技巧
本文作者:胖子2563
你有多久沒(méi)有出門(mén)參與社交活動(dòng)了?面對(duì)近在咫尺的異性,你有多少次敢于大膽上前搭訕?又有多少次錯(cuò)過(guò)了這樣美好的緣分?你或許無(wú)數(shù)次地在各種大作或者視覺(jué)小說(shuō)類的游戲里見(jiàn)證過(guò)愛(ài)情的美好,可是你可否想過(guò)在當(dāng)下這個(gè)現(xiàn)代社會(huì)一段關(guān)系是如何萌芽的?
本文要介紹的《超級(jí)情圣2》和前作《超級(jí)情圣》在核心玩法和中心思想上一脈相承,如果你完全不了解這款游戲,建議看看這篇介紹前作的文章《超級(jí)情圣》:你的第一本社交技能參考書(shū) (xiaoheihe.cn)

新作帶來(lái)的新體驗(yàn)
這個(gè)系列的核心玩法可以簡(jiǎn)單地概括為“選擇取向”,玩家要做的只有選擇合適的對(duì)話把劇情推進(jìn)下去。與之玩法類似的有《奇異人生》系列、Teltale的《行尸走肉》系列和《蝙蝠俠》故事系列等。這類游戲以扣人心弦的故事和多路線選擇的分支劇情見(jiàn)長(zhǎng)。

首先你會(huì)在介紹視頻里看到本作新登場(chǎng)的女導(dǎo)師夏洛特,她將和理查德一起在每個(gè)選擇之后的反饋視頻中進(jìn)行解說(shuō),她的出現(xiàn),讓觀眾得以通過(guò)女性的視角更好地理解某一選擇帶來(lái)的直接反饋。因?yàn)橐粋€(gè)女孩直接地說(shuō)出自己的感受遠(yuǎn)比理查德一個(gè)人“單口相聲”進(jìn)行理論解說(shuō)更有說(shuō)服力。當(dāng)然,除了這位優(yōu)雅的女士,本作相比前作還帶來(lái)了許多新內(nèi)容,這些都讓人眼前一亮。


不同的分支路線選擇
或許你想不到,原本一個(gè)按照章節(jié)來(lái)按部就班發(fā)展劇情的游戲,竟然真的如同某些RPG一樣做出了分支劇情!在第一章“大小姐VS超級(jí)名模”里,你得以從兩個(gè)女孩里選擇其一進(jìn)一步發(fā)展關(guān)系。在不同的路線里,你將面臨不一樣的人,遇到完全不一樣的選擇。



我們終于不用從頭到尾扮演理查德了
在這一部作品里,我們的男主角不再是理查德,有可能是鼓起勇氣搭訕英國(guó)姑娘的華裔小哥、有可能是肥頭大耳的阿拉伯富商穆罕默德、還有可能是脫口秀演員里奧,甚至是想要找到真愛(ài)的女孩。在這一作里,我們不僅能體驗(yàn)不同的場(chǎng)景和環(huán)境,還包括了諸如“女權(quán)主義者”、“約會(huì)軟件”等時(shí)下流行的元素。




想必是開(kāi)發(fā)者意識(shí)到這樣的題材也能吸引女性受眾,因此把女主角加入進(jìn)來(lái),同時(shí)也能讓玩家以異性視角參與游戲,得到完全不一樣的游戲體驗(yàn),更重要的是,你能更加設(shè)身處地地從另一個(gè)性別的角度審視你的同性,而且能夠很快地感受到為什么某些男人的某些言行就是不招女生待見(jiàn)。這樣的感悟遠(yuǎn)比所謂的“技巧”更加令人受益匪淺。

這次是我們的主場(chǎng)
在STEAM的商店頁(yè)面里,你會(huì)看到一句介紹:“……此外還有中文版獨(dú)占的第11關(guān)”,此處的“第11關(guān)”即為“壽司吧”。這段劇情在中國(guó)拍攝,你將見(jiàn)證一個(gè)中國(guó)男人如何與偶遇的俄羅斯女孩搭訕的全過(guò)程。連同前面的“跨種族約會(huì)”,你得以看到當(dāng)我們面對(duì)外國(guó)女孩時(shí)會(huì)面臨哪些問(wèn)題以及彼此之間一些刻板印象。另外,由于最后一個(gè)章節(jié)全程中文對(duì)白,即使在沒(méi)有反饋視頻的加持下,你也很容易從他們的言語(yǔ)中敏銳地感受到氣氛的變化。這個(gè)特別的章節(jié)可以說(shuō)是開(kāi)發(fā)者送給中國(guó)玩家的小禮物。


本地化,不僅僅是翻譯
你是否特別觀察過(guò)游戲里的中文翻譯?你是否意識(shí)到某些游戲的翻譯非常的生硬,乍一看還可以,但一旦讀出來(lái)則非常別扭?本作的翻譯由“起源漢化組”完成,其完成了一份幾乎滿分的本地化答卷。其中的對(duì)話完全使用了我們?nèi)粘I钪袝?huì)使用的語(yǔ)句。讀起來(lái)不但不拗口,還給原有的意思添加了別樣的美感。翻譯文本直接當(dāng)做配音臺(tái)本都毫不為過(guò)。

技巧還需實(shí)踐
如果你瀏覽過(guò)本游戲相關(guān)的評(píng)論你不難發(fā)現(xiàn)這樣的論調(diào):真的拿里面的技巧用在身邊的中國(guó)女孩身上反而會(huì)適得其反。誠(chéng)然,這樣的說(shuō)法不無(wú)道理。畢竟文化差異和社會(huì)現(xiàn)實(shí)完全不同,外來(lái)的和尚不一定好念經(jīng)。我們能夠做的。一方面是把這些技巧運(yùn)用起來(lái),不僅了解其用法,更要了解其深層次的目的和邏輯;另一方面是在這些章節(jié)中尋找正確答案的共性。

比如在游戲里理查德就提到過(guò)亞洲男人對(duì)西方女性的刻板印象:她們都不淑女。而一些人也認(rèn)為西方女性都是開(kāi)放的,尤其在性方面。實(shí)則不然,在游戲里,你會(huì)不止一次地發(fā)現(xiàn),在女孩面前大談性暗示的話題甚至開(kāi)黃腔只會(huì)把她們嚇跑。反過(guò)來(lái)也一樣,女性過(guò)度地對(duì)男性投懷送抱也會(huì)帶來(lái)濃重的不安全感。事實(shí)證明,選擇那些含有性暗示色彩的選項(xiàng)還能順利推進(jìn)劇情的或許只有成人游戲吧。

筆者分析了性暗示的話題往往適得其反的原因,因?yàn)橛H密的行為需要安全的環(huán)境和互相信任的關(guān)系。而在雙方關(guān)系還尚不深入,尤其是在某些公共場(chǎng)合下,這樣的話題只會(huì)帶來(lái)抗拒。
除此之外,游戲里反復(fù)提及的一些社交方法在現(xiàn)實(shí)中完全可取。比如,多和對(duì)方聊聊美食、旅游之類的話題,或者讓對(duì)方說(shuō)說(shuō)自己熱愛(ài)的事,因?yàn)檫@樣的話題自帶BUFF,可以讓人充滿魅力;你不一定要迎合對(duì)方的觀點(diǎn),在提出反對(duì)意見(jiàn)時(shí)說(shuō)服對(duì)方可以展現(xiàn)你的智慧;如何找借口進(jìn)行一些不過(guò)分的肢體接觸;在尷尬的時(shí)候大膽地把尷尬說(shuō)出來(lái),不必藏著掖著,更不必東張西望,因?yàn)檎谡谘谘跁?huì)事與愿違,說(shuō)實(shí)話反而能得到對(duì)方理解(筆者親測(cè)有效)……
學(xué)會(huì)這些“技巧”的標(biāo)志絕對(duì)不是背下每一個(gè)正確選項(xiàng),然后在交往中生搬硬套,而是了解每個(gè)選項(xiàng)背后的真正目的,并在生活中靈活加以運(yùn)用。

結(jié)語(yǔ)
如果非要說(shuō)這部作品有什么缺點(diǎn),那就是正確答案過(guò)于明顯,以至于用排除法即可選出。但另一方面我們也不難理解編劇,因?yàn)檫@款游戲所組成的小故事并不具有戲劇性,此外,成年人也不會(huì)想出太過(guò)離譜的答案。
如果你想要了解更多開(kāi)發(fā)背后的故事,可以看看“特典”里的開(kāi)發(fā)者解說(shuō),由理查德夫婦親自解說(shuō)。當(dāng)然,他的妻子正是前作里出現(xiàn)了兩次的凱特。
如果下次還有誰(shuí)問(wèn)你玩游戲有什么用,你大可以自豪地告訴他這款游戲讓你敢于開(kāi)口和女生說(shuō)話了。