編者按：
中國(guó)綠發(fā)會(huì)國(guó)際部獲悉，聯(lián)合國(guó)教科文組織2021年亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)于近日揭曉。來(lái)自孟加拉國(guó)、中國(guó)、印度、日本、馬來(lái)西亞和泰國(guó)共6個(gè)國(guó)家的9個(gè)項(xiàng)目獲得評(píng)審團(tuán)遺產(chǎn)專家們的認(rèn)可。
值得慶賀的是，?景德鎮(zhèn)彭家弄（中國(guó)江西）榮獲“杰出項(xiàng)目獎(jiǎng)”，沙井古墟（中國(guó)深圳）和文里松陽(yáng)（中國(guó)浙江）喜提“創(chuàng)新項(xiàng)目獎(jiǎng)”，沙井古墟（中國(guó)深圳）榮獲“可持續(xù)發(fā)展特別表彰獎(jiǎng)”。
中國(guó)綠發(fā)會(huì)國(guó)際部現(xiàn)將聯(lián)合國(guó)教科文組織的文章轉(zhuǎn)載發(fā)布，與“綠會(huì)融媒”讀者共賞。

編者按文|Samantha??審| YJ

以下是原文：

聯(lián)合國(guó)教科文組織2021年亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)揭曉

曼谷，2021年12月1日—針對(duì)歷史上的印度新德里尼桑木丁貧民社區(qū)的整體城市振興項(xiàng)目榮獲今年聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)卓越項(xiàng)目獎(jiǎng)，同時(shí)獲得可持續(xù)發(fā)展特別表彰。

來(lái)自孟加拉國(guó)、中國(guó)、印度、日本、馬來(lái)西亞和泰國(guó)共6個(gè)國(guó)家的9個(gè)項(xiàng)目獲得評(píng)審團(tuán)遺產(chǎn)專家們的認(rèn)可。評(píng)審團(tuán)于十一月在線上評(píng)估了來(lái)自亞太地區(qū)12個(gè)國(guó)家的39項(xiàng)參選項(xiàng)目。

完整獲獎(jiǎng)名單包括：

卓越項(xiàng)目獎(jiǎng)：

o??尼桑木丁貧民社區(qū)（印度新德里）

杰出項(xiàng)目獎(jiǎng)：

o??景德鎮(zhèn)彭家弄（中國(guó)江西）

o??氣仙沼歷史城市景觀（日本宮城）

優(yōu)秀項(xiàng)目獎(jiǎng)：

o?? 多勒什沃爾紅色清真寺（孟加拉國(guó)達(dá)卡）

o ? 大伯公街福德祠（馬來(lái)西亞檳城）

o???皮塔克拉亞屋（泰國(guó)北大年）

創(chuàng)新項(xiàng)目獎(jiǎng)：

o??沙井古墟（中國(guó)深圳）

o??文里松陽(yáng)（中國(guó)浙江）

可持續(xù)發(fā)展特別表彰獎(jiǎng)：

o??沙井古墟（中國(guó)深圳）

o??尼桑木丁貧民社區(qū)（印度新德里）

o??氣仙沼歷史城市景觀（日本宮城）

o??愛(ài)與希望之宮木材店（泰國(guó)佛丕）

評(píng)審團(tuán)贊揚(yáng)尼桑木丁貧民社區(qū)項(xiàng)目“在將遺產(chǎn)置于可持續(xù)發(fā)展議程的核心方面取得了突出的成就”，并指出“通過(guò)創(chuàng)新的人民-公共-私人合作模式，該項(xiàng)目克服了重大的社會(huì)經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)，為健康、教育和福祉做出了貢獻(xiàn)，特別是對(duì)婦女和青年而言”。

評(píng)審團(tuán)進(jìn)一步指出，“值得注意的是，發(fā)展舉措先于保護(hù)工作，其中包括對(duì)聚集在14世紀(jì)受人尊敬的蘇菲派圣人Hazrat Nizamuddin Auliya的陵墓周圍的20多個(gè)歷史遺跡進(jìn)行細(xì)致的修復(fù)。從保護(hù)古跡到振興當(dāng)?shù)厥止に?，再到改善城市環(huán)境和創(chuàng)造新的就業(yè)機(jī)會(huì)，該項(xiàng)目真正地振興了鮮活的歷史城市景觀?！?/p>

聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)得到了聯(lián)合國(guó)教科文組織與黃廷方慈善基金于今年建立的戰(zhàn)略合作關(guān)系的支持。黃廷方慈善基金將支持2021-2025年該獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)審與推廣，提高獎(jiǎng)項(xiàng)知名度和影響力，并舉辦一系列青年賦能活動(dòng)。

通過(guò)與黃廷方慈善基金的戰(zhàn)略合作，聯(lián)合國(guó)教科文組織正在開(kāi)展可持續(xù)遺產(chǎn)管理系列大師班和亞太區(qū)遺產(chǎn)學(xué)徒項(xiàng)目。首屆大師班現(xiàn)已開(kāi)放申請(qǐng)，并將重點(diǎn)關(guān)注2000年最卓越項(xiàng)目張弼士故居（馬來(lái)西亞檳城）的成功故事。學(xué)徒項(xiàng)目將使優(yōu)秀的遺產(chǎn)從業(yè)者，特別是來(lái)自獲獎(jiǎng)項(xiàng)目的從業(yè)者，與年輕的從業(yè)人員配對(duì)，一同推進(jìn)項(xiàng)目。

自2000年以來(lái)，聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)計(jì)劃一直致力于表彰區(qū)域內(nèi)對(duì)遺產(chǎn)結(jié)構(gòu)和建筑成功實(shí)現(xiàn)修復(fù)、保護(hù)和改造的個(gè)人或組織的行動(dòng)價(jià)值。通過(guò)鳴謝在修復(fù)和完成歷史遺產(chǎn)再適應(yīng)方面的個(gè)人努力，該獎(jiǎng)項(xiàng)鼓勵(lì)其他物產(chǎn)所有者在他們的社群內(nèi)以個(gè)人或者公私合作的方式開(kāi)展保護(hù)項(xiàng)目。

2020年，聯(lián)合國(guó)教科文組織引入了可持續(xù)發(fā)展特別表彰獎(jiǎng)和一套全新的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)，用以在2030議程框架內(nèi)表彰文化遺產(chǎn)對(duì)可持續(xù)發(fā)展的突出貢獻(xiàn)和作用。

獲獎(jiǎng)項(xiàng)目清晰詮釋了對(duì)多樣評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)的理解與運(yùn)用，例如與地域精神的呼應(yīng)，技術(shù)成就，恰到好處的使用和再適應(yīng)，還有該項(xiàng)目與本地社群的融合，以及為進(jìn)一步加強(qiáng)周遭環(huán)境的可持續(xù)性做出的貢獻(xiàn)。

更多有關(guān)聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太區(qū)文化遺產(chǎn)保護(hù)獎(jiǎng)和未來(lái)活動(dòng)的信息，詳詢：https://bangkok.unesco.org/theme/asia-pacific-heritage-awards

2022年聯(lián)合國(guó)教科文組織大獎(jiǎng)項(xiàng)目報(bào)名通道將于2022年初開(kāi)啟。更多詳情將會(huì)于獎(jiǎng)項(xiàng)網(wǎng)頁(yè)進(jìn)行公布。

原文鏈接：https://mp.weixin.qq.com/s/8Utz5yiYdRx_HuSYQp4enQ?