跟著Amy和Peter學(xué)英語(yǔ)：

00:02 bustling city center of Changsha 車水馬龍的長(zhǎng)沙市中心

00:50 in a nutshell 簡(jiǎn)而言之、一言以蔽之

So in your opinion, what is Hunan food in a nutshell?

1:14 warrant a restaurant waiting room騰出一間侯餐室 （本人半吊子英語(yǔ)，第一次見warrant作為動(dòng)詞，記一下哈哈^_^）

1:15 Never before have I been to a restaurant that has,like,a specific waiting room.（還以為倒樁只會(huì)在中學(xué)英語(yǔ)里為難我們(*∩_∩*)既然外國(guó)人日常也用就收藏啦~）

1:25 indoor-outdoor vibe restaurant.

1:30 It's packed. 形容很擁擠。

1:34 How vibrant do these dishes look.

2:03 hit （精神上）的沖擊

6:55 bite the bullet 咬牙去做某件事

7:19 complement each other 取長(zhǎng)補(bǔ)短、相得益彰

8:22 scull a cup of canola oil 干掉這杯菜籽油（scull a drink估計(jì)是最接近“干杯??”原意的短語(yǔ)了

12:05 cured meat 熏/臘肉

13:08 slaughter a pig/hog 殺豬

13:36 intense 熱情的、強(qiáng)烈的、緊張激烈的、認(rèn)真的

an intense person；intense?study

14:05 tip of the iceberg 冰山一角

14:22 tune in 收看/聽……頻道

以前學(xué)英語(yǔ)只從課堂上、單詞書上學(xué)，以為看不懂英文的電視劇和報(bào)刊是因?yàn)樵~匯量不夠。瘋狂背單詞后發(fā)現(xiàn)雅思、托福、英文網(wǎng)頁(yè)、英語(yǔ)視頻里很多單個(gè)單詞看懂了，連在一起就看不懂了，慢慢開始知道除了短語(yǔ)，還有很多習(xí)語(yǔ)。還有一些單詞，文獻(xiàn)和英語(yǔ)課本上常用做名詞，實(shí)際上口語(yǔ)常用來(lái)做動(dòng)詞。一些一詞多義的單詞，口語(yǔ)里常用的含義單詞書上幾乎一筆帶過(guò)。

自從發(fā)現(xiàn)了Amy，真是如獲至寶。每天吃飯邊吃邊學(xué)英語(yǔ)，又有代入感，又能學(xué)到很多課本上學(xué)不到的用法。

這么多嘉賓最喜歡的就是Peter了！逢P(guān)eter必看！#^_^#他除了英語(yǔ)流利，介紹中國(guó)的東西感覺翻譯得精準(zhǔn)且接地氣，跟教材里一些文縐縐的翻譯很不一樣。