? 謹以此書送給那些在鳥島失蹤的男孩們——那些遭受掌權者欺凌而無法發(fā)聲的孩子們

? 給關注此書的朋友們提供一些便利2021.1.13

? 克里斯在英國流亡生活了幾個月，等待對證人的指控“暫時”撤銷。但在多年后這一案件的真相一定會浮出水面。她后來了解到一些關于警察的內(nèi)部消息，他們的一些有技術頭腦的同事改裝了手榴彈和地雷的保險絲，以便它們在武裝后立即爆炸。然后，他們將這些彈藥換成了已知武器儲藏庫中的類似彈藥，這些彈藥隨后被激進分子使用。在這次事件中有幾名激進分子已經(jīng)被除名。

? 1996年10月，前警察局長約翰·范德梅爾韋在提交真相與和解委員會的證據(jù)中披露，他是手榴彈爆炸事件的幕后主使。五年后，即2001年，真相與和解委員會特赦了13名與東蘭德手榴彈爆炸案有關的安全部門警察，對此案的“事實”報道坐實了對說明真相的人的指控，并對克里斯發(fā)出逮捕令和流放處罰。

當這一切都發(fā)生在位于開普敦的克里斯身上時，在距開普敦大概大約700公里外坐落在東開普敦的海岸上的南非“友好城市”伊麗莎白港上，馬克·閔尼被卷入了一場使他自己接觸到一些南非最有權勢的人的一項調(diào)查。

? 馬克在伊麗莎白港長大，1978年底入學后加入南非警察局。他打算在警察部隊待兩年，然后回到大學學習法律。但穿上藍色制服后，馬克愛上了警察這個職業(yè)。他覺得好像找到了自己真正的使命。

? 在比勒陀利亞警察學院工作了6個月后，馬克被分配到特別警衛(wèi)隊，負責國家黨政部長的福利和安全。這真是諷刺，因為幾年后某些內(nèi)閣部長的行為將促使他從部隊離職。一年后，馬克被調(diào)到伊麗莎白港統(tǒng)一分部，他在這里待了五年。在過去的幾年里，他是一名在伊麗莎白港的南非麻醉品局擔任特工的全職警察。正是在這段時間里，馬克發(fā)現(xiàn)自己卷入了這篇文章所描述的調(diào)查中。

? 在1987年克里斯·斯泰恩回到南非，開始追蹤一系列隱秘事件，包括一位著名內(nèi)閣部長和他的密友——南非環(huán)境部長，一位飛行員和警察預備役中尉的一系列自殺事件。

? 30年后，克里斯和馬克在國家的另一端，終于將這些點點滴滴聯(lián)系起來，揭開了這個悲慘而令人震驚的故事的神秘面紗：虐待、犯罪、掩蓋、官方合謀強奸并可能謀殺了一些兒童，其中大多數(shù)是易受傷害的弱勢群體和黑人。

? 這些孩子就是鳥島上失蹤的男孩們。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 瑪麗安·薩姆

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 開普敦

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2018

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?前言完

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?馬克篇

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1.一個電話

戀童癖、政府腐敗、謀殺。他們想殺了我。去他們的。我是南非警方的臥底緝毒人員。這是我的故事，始于1987年2月。

電話響了。是準將。

“立刻去我的辦公室！”他叫道。

他突然掛斷了電話，讓我沒有機會回答，更不用說反對了。這聽起來很糟糕，我最好馬上到那兒去。

但他到底為什么打電話給我？我只是他所管理的諸多部隊中的一個小小警員。如果他需要見一個調(diào)查員，他明明可以直接通過我的分隊指揮官中尉。顯然這事有點不對勁。我開始有點忐忑，但告訴自己要保持頭腦冷靜。問題是你不能在這家伙面前出差錯。他可以在一瞬間結束你的職業(yè)生涯，而我的確已經(jīng)一事無成了。

我沿著黑暗的走廊沖過去，沿途抓起一杯沖淡的咖啡。我希望它能掩蓋我呼吸中的陳腐威士忌味。我正努力用右手握住杯子。我的小指腫了，略帶紫色。它看起來確實很像一個縮小版的茄子。我確信它壞了，但我得待會兒再處理它。

我討厭在去準將辦公室的走廊上的氣味。為什么他們不能給該死的廁所通通風？

我在敲門前猶豫了一下。我頭痛得厲害。我昨晚絕對不該放縱過度。真該死！也許這就是他想見我的原因？如果他知道發(fā)生了什么事，我就麻煩大了。或者他只是又在馬背上迷路了。他是個不可救藥的賭徒。以至于如果他看到兩只蟑螂在墻上跑，他會傾向于下注。

“進來!”準將咆哮道。我走進他的辦公室，胃里翻騰著。室內(nèi)空氣中彌漫著櫻桃煙草的刺鼻氣味。它讓我想成為一個可憐的人?，F(xiàn)在才八點半，我瞥了一眼桌子上的煙灰缸，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)乘著五支雪茄煙頭。他在8點上班，所以煙蒂不是昨天剩下的，或者就是他體內(nèi)有足夠的尼古丁使他的心血管系統(tǒng)處于半永久性的超速狀態(tài)。賽馬指南和賭票亂七八糟地堆在他桌子上的其他地方。

“你總是這么慢，不是嗎，麥克斯？’

我的名字首字母是“MAD”，所以有人順手加了“Max”。我的同事們都喜歡叫我瘋子麥克斯。

我忽略了準將的低劣諷刺。再說，我手指上的痛也折磨著我。他遞給我一張紙，幾乎沒有抬頭看我。

他的舉止證實了我的懷疑。很明顯，這個傻瓜的工資中有很大一部分是在小馬身上損失的?，F(xiàn)在他只能一次又一次地在賭馬中砸錢，一心想要挽回一些損失。這個過程被打斷了，他很生氣。

紙條上潦草地寫著一個電話號碼。是本地交易所。

“給這個女人打電話，”準將說?！八俏医虝某蓡T。她兒子有消息要告訴你。僅此而已?！?/p>

臥槽！所以現(xiàn)在我被利用了？他顯然是在濫用他的高級警官身份，為他的會眾做好事。我是一個秘密的麻醉品特工，不是某個想告訴我當?shù)貙W校正在發(fā)生的吸食毒品的小故事的宗教行善者的保姆。但我控制住了自己——我很清楚不能讓準將失望。當我轉身離開的時候，彌漫著的煙草氣味甚至讓我想吐，他大聲說：“等等，麥克斯，我想在今天下午得到反饋。你可以走了?！?/p>

我嘟囔著罵了句，去你的吧！

回到辦公室，我立刻撥了號碼。一個說荷蘭語的女人接通了電話。我迅速說明用意。她同意一小時內(nèi)見我。至少我的頭痛開始減輕了?？赡鼙婚_除的壓力已經(jīng)消失了，因為這位準將顯然對前一晚的惡作劇一無所知。我感覺更放松了，暫時脫離了束縛，但我的手指還是很痛。

大約一個小時后，一個胖女人走進我的辦公室，后面跟著一個瘦骨嶙峋、皮膚黝黑的男孩。孩子顯然心神錯亂，而他的母親看起來極度焦慮。他看起來不像一個吸食毒品的罪犯或毒販。我在干什么？

在那一刻，我不知道這個男孩將要告訴我的將永遠改變我的生活。