最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

《銀河鐵道之夜》與宮澤賢治與我

2022-03-21 06:59 作者:Kagaya_93  | 我要投稿

? 一年多前,我即將啟程前往國(guó)外讀書(shū),收拾行李時(shí),我決定在行李箱里放本書(shū)。

? 我讀過(guò)許多書(shū),也買了很多,我很珍惜這些紙質(zhì)書(shū)給我?guī)?lái)的感覺(jué),如果可以的話我想全部帶走,但是條件不允許,而且?guī)н^(guò)去的書(shū),很可能是唯一一本伴我博士生涯的中文書(shū)。

? 我原本是想帶《毛選》的,因?yàn)樗呛苡杏玫墓ぞ邥?shū),但全帶過(guò)來(lái)太占地方了,而且很好在網(wǎng)上找到資源,所以我選擇了另一本書(shū),周龍梅譯本的《銀河鐵道之夜》。


? 大學(xué)和碩士時(shí)期,我接觸過(guò)許多文學(xué)作品,當(dāng)然也包括日本文學(xué),其中比較經(jīng)典的作家比如夏目漱石,太宰治,三島由紀(jì)夫,谷崎潤(rùn)一郎,芥川龍之介等等,多少都有些涉獵。但怎么說(shuō)呢,大部分日本文學(xué)作品,字里行間都透露著日本人比較普遍的“物悲”主義思想(我國(guó)文學(xué)作品雖然也有物悲主義的片段,比如黛玉葬花,但在日本文學(xué)中非常普遍)。當(dāng)時(shí)我雖然讀了很多,但大部分作品讀了以后并不是很喜歡,比如《人間失格》,第一次讀完以后,內(nèi)心會(huì)有種嚴(yán)重的挫敗感,仿佛太宰治把你內(nèi)心最陰暗丑惡的一面扒開(kāi)來(lái)描述。所以后來(lái)反而后面著迷于橫溝正史,松本清張,島田莊司這些本格推理小說(shuō)作家。

? 而于《銀河鐵道之夜》的際會(huì),源于一個(gè)得了抑郁癥的姑娘,因?yàn)橄胍獛椭?,所以在不斷地接觸中,和她成為了短暫的朋友,并因?yàn)樗佑|了《銀河鐵道之夜》。

? 這里不得不說(shuō)下作者宮澤賢治,《銀魂》的粉絲一定記得關(guān)于天氣預(yù)報(bào)主播結(jié)野的短篇,那幾集的標(biāo)題就是取自宮澤賢治的名詩(shī)《不畏風(fēng)雨》。

雨にも負(fù)けず

風(fēng)にも負(fù)けず

雪にも夏の暑さにも負(fù)けぬ......

? 當(dāng)然,除了這首名詩(shī)以外,最有名的還是《銀河鐵道之夜》,雖然是本童話,但是非?;逎y懂,即便是大人也很難理解其中的意義。

? 說(shuō)回宮澤賢治這個(gè)人,他的一生很短暫(1896-1933),雖然出生商賈,但是自幼目睹了農(nóng)民悲慘的生活,在加上自由和佛教接觸,使他對(duì)勞動(dòng)人民產(chǎn)生了同情。雖然他身體一直很差,但常懷悲天憫人之心,頗有種 “先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)的” 的理想主義情結(jié)。最重要的是,他真的在大學(xué)畢業(yè)以后,回到了農(nóng)村任教,并授藝給農(nóng)民,創(chuàng)辦協(xié)會(huì),親自下田,并在四年后離職,回家過(guò)上了普通的田園生活,但不久之后,他便決定用科學(xué)技術(shù)造福農(nóng)民,愿意與底層人民同甘共苦。他不屬于任何黨派,也不依附于什么組織,他一生的目標(biāo)便是在為底層人民服務(wù)以實(shí)現(xiàn)自我的人生價(jià)值。由于勞累過(guò)度,也難以保證正常的飲食和作息,在加上身體本就羸弱,37歲便因病去世。

? 許多人難以理解他的選擇。明明可以選擇安逸的生活,卻選擇走上了一條艱難的道路,最終成為了一個(gè)悲劇式的人物。他的人生也如他的作品一樣,單純但又非常復(fù)雜,他是個(gè)作家,也是個(gè)詩(shī)人,還是個(gè)教師,農(nóng)藝指導(dǎo)者,甚至是個(gè)悲憫的求道者,你很難給他一個(gè)非常明確的定位。

? 就像梵高死后,人們才發(fā)現(xiàn)他的才華一樣,在宮澤賢治死后,他的作品才最終出現(xiàn)在世人的眼中。宮澤賢治的許多作品在他生前很多都沒(méi)有發(fā)表,其中一個(gè)主要的原因是他一直在不停的完善,甚至是發(fā)表過(guò)的作品也會(huì)不厭其煩的加工潤(rùn)色,這也求道者特有的品質(zhì)。其中《銀河鐵道之夜》被他先后寫(xiě)了四稿,跨度長(zhǎng)達(dá)八年之久,但直到他死時(shí),這部作品也未來(lái)得及完成,而《銀河鐵道之夜》也是他最廣為人知的作品。

? 《銀河鐵道之夜》講了個(gè)的故事其實(shí)很簡(jiǎn)單,主角焦班尼有一天在山丘上睡著了,在睡夢(mèng)中,他搭上了一條通往天國(guó)的銀河鐵道列車,車上他還遇到了他班上最喜歡的男孩柯貝內(nèi)拉。最終他發(fā)現(xiàn)這不過(guò)是場(chǎng)夢(mèng),但當(dāng)他醒來(lái)回家時(shí),卻聽(tīng)到了讓他不敢相信的消息:柯貝內(nèi)拉為了拯救他人,在河里淹死了??梢哉f(shuō)這是一部徹頭徹尾的悲劇故事。

? ? 全書(shū)的主題是死亡和幸福。在銀河鐵道中路過(guò)的各個(gè)星座,遇到的各種人和事物,都帶有著非常晦澀的隱喻,比較容易理解的是鐵道的起點(diǎn)和終點(diǎn)分別是北十字星和南十字星,他們象征著死亡,而鐵道上的旅客,也全都是去往天國(guó)的死者。再比如,當(dāng)焦班尼在列車上遇到柯貝內(nèi)拉時(shí),書(shū)里描寫(xiě)了他渾身水淋淋的,也暗示了他最后溺水身亡。

? 至于幸福是什么,全書(shū)的主題也是在討論什么才是真正的幸福,在原書(shū)中,在每一站發(fā)生的故事中,你都能發(fā)現(xiàn)宮澤賢治本人對(duì)于什么才是真正的幸福的理解。這里,我引用下焦班尼和柯內(nèi)貝拉在天鷹站與燈塔守衛(wèi)的對(duì)話:

? (在引用這段文字前,焦班尼和柯內(nèi)貝拉剛剛了解到了一位在沉船事故中的青年的故事)

? “什么叫幸福,我不知道,無(wú)論是多么痛苦的事情,只要能朝著理想的方向前進(jìn),不管是上高山還是下陡坡,都能一步步地接近幸福?!?/span>

? 燈塔看守安慰道。

? “是啊,為了得到真正的幸福,就要飽嘗悲傷,這是上帝的旨意?!?/span>

? 青年也禱告般地回答道。

? 當(dāng)然,對(duì)于整本書(shū)的隱喻一直是日本文學(xué)屆研究的課題,一千個(gè)人有一千個(gè)哈姆雷特,一千個(gè)人也有一千個(gè)宮澤賢治。對(duì)于這本書(shū)的解讀,需要的不僅僅是對(duì)宮澤賢治生平的了解,可能還需要涉獵佛學(xué),超我思想,自我犧牲主義,理想主義,生死觀等等方面。國(guó)內(nèi)對(duì)于宮澤賢治的研究較少,但依然可以找到很多精彩的解讀。

? 如果你讀過(guò)全書(shū),你會(huì)發(fā)現(xiàn)焦班尼和柯貝內(nèi)拉是完全不同的人,焦班尼在受人欺負(fù),選擇了不斷逃避,而想要最終逃避的唯一方法是死亡,這也是他搭上銀河鐵道列車的原因,但書(shū)中車票的顏色隱晦的暗示了他最終沒(méi)有死去。而柯貝內(nèi)拉是焦班尼最喜歡的男孩子,他樂(lè)于助人,性格開(kāi)朗,和列車上剛認(rèn)識(shí)的女孩就很談得來(lái),甚至引發(fā)了焦班尼的嫉妒。

? 但最后柯貝內(nèi)拉卻死去了。

? 在柯貝內(nèi)拉看來(lái),對(duì)于他人的幫助是無(wú)需回報(bào)的,是一種他實(shí)現(xiàn)幸福的方法,是實(shí)現(xiàn)他人生價(jià)值的途徑。在書(shū)的開(kāi)頭,柯貝內(nèi)拉就為了焦班尼而一起承擔(dān)了老師的責(zé)罵,他沒(méi)有直接的與欺負(fù)焦班尼的人作對(duì),而是選擇了以一種柔軟的方式幫助焦班尼??梢哉f(shuō)在焦班尼眼中,柯貝內(nèi)拉是唯一能理解他的人,而焦班尼也把他視作人生最重要的朋友,亦或者說(shuō),是指引他人生道路的燈。學(xué)界普遍認(rèn)為柯貝內(nèi)拉暗示著一直支持宮澤賢治理想的人,他的妹妹,登治。而登治卻芳年早逝,而宮澤也是在他妹妹去世后開(kāi)始了該書(shū)的創(chuàng)作。這也是我最后能理解宮澤賢治創(chuàng)作該書(shū)的原因:

? 對(duì)于一個(gè)深受苦難的理想主義者而言,失去一個(gè)能理解支持他的人,是非常痛苦的事情。

? 而主角焦班尼,我個(gè)人傾向于代表著宮澤賢治內(nèi)心孤獨(dú)而脆弱的一面。

? 回想下宮澤賢治的一生,原本可以繼承家業(yè)過(guò)上富足的生活,卻義無(wú)反顧的選擇幫助困苦的農(nóng)民,甚至犧牲了自己的生命。毫無(wú)疑問(wèn),他是一位偉大的理想主義者,而且不是空談理想,而是真的用盡一生來(lái)幫助他人。

? 沒(méi)有人能理解他,因?yàn)槔硐胫髁x者就是難以被世人理解,也很少有人能正直的幫助他,因?yàn)槔硐胫髁x者在面對(duì)現(xiàn)實(shí)時(shí),會(huì)遇到無(wú)數(shù)的阻礙,內(nèi)心的孤獨(dú)不言而喻。但即便如此,宮澤賢治依然能寫(xiě)出《不懼風(fēng)雨》這樣激勵(lì)人心的詩(shī)篇,依然不斷犧牲自我為了他人的幸福,亦或者是為自己的幸福而奔波。

? 而他把自己內(nèi)心最孤獨(dú)的一面,留在了《銀河鐵道之夜》的主角,焦班尼身上。

? 焦班尼最后得知了柯內(nèi)貝拉的死亡,雖然百感交集,但生活需要繼續(xù),全書(shū)的最后寫(xiě)了焦班尼想快點(diǎn)把牛奶送到媽媽身邊,還要把爸爸要回來(lái)的消息告知媽媽,于是飛快地跑回去了。

? 我想宮澤賢治在寫(xiě)最后一段話時(shí),內(nèi)心的意志是堅(jiān)定的。他經(jīng)受了現(xiàn)實(shí)的挫折和苦難,經(jīng)歷了唯一理解他的親人的離去,但他沒(méi)有就此與現(xiàn)實(shí)妥協(xié),而是依然帶著理想走下去,柯貝內(nèi)拉的精神,也因?yàn)檫@段銀河鐵道之旅,永遠(yuǎn)的留在焦班尼的心里。


? 《銀河鐵道之夜》我來(lái)來(lái)回回翻了四五遍。最開(kāi)始的時(shí)候,我一樣很難理解,甚至有些讀不下去,但是后來(lái)經(jīng)歷了許多事情,我也慢慢理解了。

? ? 對(duì)于那個(gè)抑郁癥女孩來(lái)說(shuō),我可能是她的柯貝內(nèi)拉(可能這就是她推薦這本書(shū)給我的原因),我?guī)椭怂?,讓她在生命中最黯淡無(wú)光的日子里得到了理解和溫暖。我記得她因?yàn)橹囟纫钟舭Y需要吃藥的時(shí)候,她用半開(kāi)玩笑的口氣說(shuō),自己已經(jīng)是需要吃藥的精神病人了。但我只是淡淡的回了句:“這是必要的。” 當(dāng)時(shí)的她可能沒(méi)想到我會(huì)這樣說(shuō),原地愣了下。在她眼里,我可能也是個(gè)難以理解的人吧。

? ? 畢業(yè)典禮時(shí),我找她拍了些她的畢業(yè)照,她沒(méi)有拒絕,但我們都知道,我們沒(méi)有可能成為戀人,我要出國(guó)留學(xué),而她需要回家治病,只是這段經(jīng)歷成為彼此心底珍藏的一部分。碩士畢業(yè)已經(jīng)過(guò)去兩年多了,我們之間再?zèng)]說(shuō)過(guò)什么話。好在去年她也終于拿到了學(xué)位,偶爾看看她的近況,似乎天天和花打交道,不過(guò)這樣也都足夠了。




周龍梅譯版扉頁(yè)上的短句

? ???我手上的這本《銀河鐵道之夜》的扉頁(yè)上寫(xiě)著一句話:書(shū)? ?是逆境中的慰藉?

? ?? 我也是個(gè)理想主義者,一個(gè)農(nóng)科生,同樣有著深厚的文人情懷,佛學(xué)也是我青年時(shí)唯一了解過(guò)的宗教,同樣具有一種不求回報(bào)的自我犧牲精神,甚至父母還有不少家底,完全夠我躺平。

? ?? 但在工作的一年里我真正的去了很多偏遠(yuǎn)地區(qū),在農(nóng)村的行駛大巴上,我看著稻田,再一次確定了自己以后要為他人更好的生活而不斷努力的理想,這才是我的人生的意義和真正的幸福。

? ? ?這樣的我,一樣很多時(shí)候做的事并不能被人理解,甚至產(chǎn)生了誤解,也因此一度讓我感覺(jué)到受挫,但即便如此,自己也會(huì)不斷地走下去,人生的意義,并不是只靠自己實(shí)現(xiàn)的,而是對(duì)于社會(huì),對(duì)于他人的貢獻(xiàn),決定了人生的價(jià)值。

? ???或許這個(gè)時(shí)代,理想主義和犧牲主義不再被人們所理解,但是每個(gè)時(shí)代都需要理想主義者。就像70多年前,一群理想主義者帶領(lǐng)我國(guó)人民走出了黑暗,后來(lái),又有無(wú)數(shù)理想主義者協(xié)力建設(shè)祖國(guó),如今,這樣的精神需要我們?nèi)ダ^承。哪怕前路漫長(zhǎng),道路曲折。

? ?? 文章的最后,讓我再用宮澤賢治的話來(lái)結(jié)束吧。

為了不能不去找出為何要活在這個(gè)世上的答案,所以人才要活在這個(gè)世上。

?? ??如果一個(gè)人只是呆在安靜的地方,不與任何人交流,只是逃避,那么或許他不需要再羞 恥,而也不需要再說(shuō)謊,但是這樣,一定不是真正的幸福。

? ? ?希望每一個(gè)都能找到屬于自己的人生價(jià)值,和幸福的意義。


(文中部分觀點(diǎn)參考了周龍梅譯本的序,以及部分學(xué)者和網(wǎng)友的分析)


? ?



《銀河鐵道之夜》與宮澤賢治與我的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
昌乐县| 大英县| 蒲江县| 深州市| 应城市| 辛集市| 伊金霍洛旗| 东丰县| 长兴县| 安陆市| 宜兰县| 江门市| 屯留县| 襄垣县| 台中市| 纳雍县| 枣庄市| 融水| 仙游县| 墨竹工卡县| 郧西县| 绥芬河市| 梁平县| 临猗县| 威海市| 姜堰市| 巩义市| 河西区| 施甸县| 南漳县| 岑溪市| 上饶市| 普定县| 买车| 兰溪市| 西和县| 曲沃县| 黑水县| 安陆市| 楚雄市| 岢岚县|