RBB3rd 第1首歌曲發(fā)布于2021年1月9日，之后以每星期一首的頻率連續(xù)發(fā)布到了3月底。包括過(guò)去發(fā)布過(guò)的歌曲以及remix的歌曲總共15首歌曲，這里把STAR BURST的兩個(gè)版本都做了字幕放進(jìn)了合輯里。

當(dāng)然了，這次的部分歌曲中也都加入了很有意思的小捏他或者梗。由于一些不可描述的原因，部分內(nèi)容很難在評(píng)論中貼出，因此把目前收集到的捏他注釋匯總在此專欄內(nèi)，如果有不全的或者錯(cuò)誤的地方請(qǐng)直接在彈幕或評(píng)論中指出。?

03 I LOVE NETRAP

歌曲標(biāo)題以及track是源自Dragon Ash的I LOVE HIPHOP。

USかぶれ：起源自歌曲【You Want to Be American】，如今成為了一種親美的代名詞，帶有一點(diǎn)崇洋媚外的諷刺意味。

オールブラックス：All Blacks（全黑隊(duì)），指新西蘭國(guó)家男子橄欖球隊(duì)，因?yàn)殛?duì)服一片漆黑因此稱為All Blacks。自1903年開始參加國(guó)際性賽事至今，全黑隊(duì)在580多場(chǎng)比賽中勝率高達(dá)77.41%?？梢哉f(shuō)得上是史上最強(qiáng)男子橄欖球國(guó)家隊(duì)。

I/F DTM EQ：音樂(lè)制作的各種器材和軟件，I/F：將麥克風(fēng)或樂(lè)曲連接到電腦上的器材，DTM：指在電腦上創(chuàng)作音樂(lè)，EQ：指調(diào)整各音域音量的功能

歌詞→hiphop系：一個(gè)已經(jīng)停止運(yùn)營(yíng)的網(wǎng)站，NETRAP的起源之一，過(guò)去又諸多Rapper和DJ在網(wǎng)站上投稿。

一堂に會(huì)する年末の掲示板：指毎年2ch crew上舉行的年末マイクリレー活動(dòng)，是NETRAP年末的一大活動(dòng)。

04 Toys and Poison

乙武さん：指乙武洋匡，日本當(dāng)代作家，天生殘缺卻自爆劈腿過(guò)5個(gè)女人，被網(wǎng)友酸爆根本是“下體大滿足”。

ガラパゴス：加拉帕戈斯現(xiàn)象，日本的商業(yè)用語(yǔ)，指在孤立的市場(chǎng)環(huán)境下，獨(dú)自進(jìn)行“最適化”，而喪失和區(qū)域外的互換性，面對(duì)來(lái)自外國(guó)的適應(yīng)性和生存能力高的品種，最終陷入被淘汰的危險(xiǎn)的現(xiàn)象。

05 ドーペストミラコスタ

ミラコスタ：miracle star的略稱，同時(shí)也是迪士尼樂(lè)園中酒店的名字

タートルトーク：指迪士尼樂(lè)園中與角色形象對(duì)話的環(huán)節(jié)

SWAG：網(wǎng)絡(luò)流行詞，形容一種有自信、有風(fēng)格的狀態(tài)，是hiphop圈常見(jiàn)的用來(lái)夸一個(gè)人很酷很厲害的意思。

Dope：美式英語(yǔ)俚語(yǔ)“Dope”，Dope的意思就是cooler than cool，比酷還酷。

リビドー：性沖動(dòng)

マスタベイト：masturbate，手淫

ツムツム：指ディズニー ツムツム，迪士尼消消看，一款以迪士尼角色為主題的休閑益智類三消游戲。

おでんをツンツン：捏他源自おでんツンツン男，一個(gè)日本整活視頻，視頻中男子對(duì)著便利店鍋中的關(guān)東煮做出了手指戳戳的迷惑行為。

蟲の呼吸：蟲之呼吸，鬼滅之刃梗，包括后文的全集中也是。

メルカリハスラー：メルカリ是日本國(guó)內(nèi)類似咸魚的二手販賣網(wǎng)站，ハスラー（hustler）詭計(jì)多端的人，騙子-?

社會(huì) NO OWARI 混沌ドラゲナイ：捏他自SEKAI NO OWARI組合的Dragon Night

六甲おろし：字面意思為六甲山上吹下來(lái)的山風(fēng)，同時(shí)也是職業(yè)棒球隊(duì)阪神老虎的球團(tuán)歌。

獨(dú)歩愚地：捏他自愚地獨(dú)步，男，板垣惠介創(chuàng)作的漫畫《刃牙》及其衍生作品中的角色，愚地流空手道的創(chuàng)始人。

まるでRとB：指RainyBell二人，同時(shí)也指R&B這種音樂(lè)風(fēng)格。

06 あるてぃめっとすきっとγ

這首歌是將過(guò)去的作品remix之后的產(chǎn)物，因此結(jié)合了多首歌曲，也沒(méi)有歌詞。目前確認(rèn)到的曲目有：

CODE:881 mk.Ⅱ / 雨天決行 × 抹 a.k.a. ナンブヒトシ

【でにはむ】「いーあるふぁんくらぶ」歌ってみた＋RAP Ver.DennyBlue

[トップハムハット狂]インキンではないけどなんか...[freaky free kids]

【歌ってみた】劣等上等【ルピナス&すいせい】(ラップパートリリック考案がill.bellさんです)

07 Piece of Zipangu feat.ｙｔｒ

三千世界の鴉を殺し：源自日本幕末時(shí)期的著名政治家和軍事家高杉晉作所創(chuàng)作的日本古詩(shī)，原句為三千世界の鴉を殺し、主と添寢（也有此處作“朝寢”一說(shuō)）がしてみたい。三千世界鴉殺盡，與君共寢至天明

一億総：2015年日本首相安倍晉三作為招牌政策提出實(shí)現(xiàn)“一億總活躍社會(huì)”。意圖打造包括老人孩子，男人女人都能活躍的社會(huì)環(huán)境。包括勞動(dòng)方式改革，教育環(huán)境整備，看護(hù)的環(huán)境整備等。

08 花火絶景

青半被：又寫作法被。中文譯為號(hào)衣（手藝人、工匠等所穿,在領(lǐng)上或后背印有字號(hào)的日本式短外衣）

てやんでぇい：江戶方言，原句為「何を言っていやがるのだえ」，直譯「你在說(shuō)什么啊」是在對(duì)方詢問(wèn)時(shí)帶威嚇性質(zhì)的回答。

12 Gimme Some Mo'

デスバレー：死亡谷，全稱美國(guó)死亡谷(U.S Death Valley)是莫哈韋沙漠與科羅拉多沙漠生物圈保護(hù)區(qū)的主要部分。死亡谷長(zhǎng)225千米，寬6-26千米，面積1408平方公里，峽谷兩“岸”，懸崖絕壁，地勢(shì)險(xiǎn)惡。也為北美洲最低、最干旱的地區(qū)。有“死火山口”、“干骨谷”和“葬禮山”等不祥的別稱。

八卦良い：相撲中兩個(gè)力士對(duì)峙時(shí)，由裁判喊出的口號(hào)，類似與拳擊賽中的fight

14 星弦定理

belka strelka：蘇聯(lián)太空犬，在1950年代到1960年代之間，蘇聯(lián)太空署使用一群犬只進(jìn)行次軌道和軌道上的太空飛行以確認(rèn)人類太空飛行的可行性。在成為太空犬之前這些犬只是在莫斯科流浪，這些動(dòng)物為人類太空飛行鋪路并作出了犧牲。

魔晄：《最終幻想7》中的一種物質(zhì)，F(xiàn)F的世界觀中人死后精神會(huì)進(jìn)入一個(gè)名為 “生命之流”的地方 生命之流環(huán)繞星球而流動(dòng) 從而形成新的生命 被神羅公司加工過(guò)的生命之流 便是魔晄

15 STAR BURST (K's Neverend Piano Arrange)?

リセマラ：リセット マラソン(reset marathon)的縮略。指反復(fù)地重置以刷出自己想要的道具，也就是國(guó)內(nèi)所俗稱的SL大法，或者手游中的刷初始。