二宮的旅行

二宮：由【在下】我負(fù)責(zé)娛樂【板塊】。【負(fù)責(zé)報道】娛樂的現(xiàn)場發(fā)生了什么呢？然后，首先去了京都！說到我去了哪里……

櫻井：任天堂！

二宮：對【啦】，任天堂~！

相葉：哇哦！

櫻井：世界的任天堂！

松本：制作馬力歐的宮本先生也在京都嗎？

二宮：對。然后我向?qū)m本先生詢問了類似于馬力歐的出身事宜。

櫻井：這個我感興趣啊。因為注意到了馬力歐就在了嘛。馬力歐幾歲？

二宮：說是沒定。

櫻井：這樣啊。順便問下是哪里人？意大利？

二宮：意大利裔美國人。

松本：設(shè)定得相當(dāng)細(xì)致?。ㄐΓ?/p>

二宮：是啊。然后，心滿意足地拿到了簽名。

櫻井：羨慕死了！

二宮：痛快地給我寫了。

大野：是真的啊~！

松本：簽名！那不是我們也有??？?

櫻井：啊？禮物嗎？

二宮：啊，禮物不是簽名。

櫻井：真假啊~?

二宮：這之后在公司的錄音室和制作音樂的人談話了。

相葉：是馬力歐的嗎？

二宮：是的。

一起：喔~！

櫻井：好棒~。

二宮：又然后，改日去拜訪吉卜力工作室了。是世界的宮崎駿先生哦。

大野：厲害了，【宮崎駿先生】一般都在吧。

相葉：真的在啊（笑）。

二宮：當(dāng)然在啦（笑）。接見我們了。然后是吉卜力最新作品的導(dǎo)演，米林先生。和大力提拔這位米林先生作為導(dǎo)演的制片人鈴木敏夫先生一起， 【談?wù)摿恕款愃朴趯π伦鞲蓜艥M滿的【幕后故事】。

櫻井：哎嘿~。

二宮：接下來【看】禮物【吧】。

櫻井：哦哦！好多呀！

二宮：是的，這是《借東西的小人阿莉埃蒂》的套餐。

相葉：啊~！

二宮：這個，請【大家】帶上手表……

松本：這是宣傳嗎（笑）？

二宮：啊，你懂啦？不是不是，不是這樣的（笑）。這有超級多的便利貼呢。

櫻井：有這么多也沒什么啦。

二宮：這是阿莉埃蒂的便利貼。

一起：（笑）。

相葉：好多便利貼啊。

櫻井：是便利貼的電影嗎？

二宮：不是，沒有這種電影啦（笑）。然后，這是任天堂的，《超級馬力歐銀河》。知道吧？大熱的游戲。它的原聲音樂集。

相葉：喔~！

二宮：順便說下近藤先生負(fù)責(zé)的是第七首，第八首，第十三首。負(fù)責(zé)《超級馬力歐》的音樂的人，現(xiàn)在還在活躍呢。

大野：厲害了。【任天堂】一直都在京都哈。我蠻驚訝的。

P.S 利達(dá)，生日快樂~2023.11.26

? ? ? 真是奇怪，今天居然不怎么開心，可能是覺得早期的翻譯真的不咋好吧。

視頻版本在此~