唱歌學(xué)漢語 喀麥隆國歌 中文填詞版歌詞

?

　

?

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

喀麥隆國歌（中文填詞版）

+

哦喀麥隆，祖先從這里濫觴

自豪的集合，把自由來保障

您的旗幟，光輝燦爛如太陽

象征您的信念、統(tǒng)一的理想

.

東西南北，無論其來自何方

您的兒女，都會把愛心獻(xiàn)上

效忠祖國、是其唯一的愿望

恪盡職守，永遠(yuǎn)都有為有當(dāng)

*

??????希望之地，榮耀之鄉(xiāng)

??????在你身上，福祿深藏

??????我之生命，我之歡暢

??????為你獻(xiàn)上，愛與榮光

++

這是我們，祖先安眠的山崗

這花園，是他們開墾并培養(yǎng)

我們努力、奮斗以使你興旺

某一天，會看到你嶄新模樣

.

做個忠誠的孩子，快樂成長

總是和平地前進(jìn)，互助互幫

希望你的孩子們，平安健康

對你的愛，一直到地老天荒

**

??????希望之地，榮耀之鄉(xiāng)

??????在你身上，福祿深藏

??????我之生命，我之歡暢

??????為你獻(xiàn)上，愛與榮光

?

注釋：

濫觴：lànshāng，本謂江河發(fā)源之處水極淺小，僅能浮起酒杯，后比喻事物的起源和發(fā)端。

有為有當(dāng)：有作為，有擔(dān)當(dāng)。

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]ò ?kā mài lónɡ，zǔ xiān cónɡ zhè lǐ làn shānɡ

[00:00.01]哦 喀 麥 ??隆 ，祖 ?先 ??從 ?這 ?里 濫 ??觴 ?

[00:05.01]zì háo de jí hé，bǎ zì yóu lái bǎo zhànɡ

[00:05.01]自 豪 ?的 集 合，把 自 由 ?來 ?保 ??障 ?

[00:09.51]nín de qí zhì，ɡuānɡ huī càn làn rú tài yánɡ

[00:09.51]您 ?的 旗 幟 ， 光 ??輝 ?燦 ?爛 ?如 太 ??陽

[00:14.01]xiànɡ zhēnɡ nín de xìn niàn、tǒnɡ yī de lǐ xiǎnɡ

[00:14.01] 象 ???征 ??您 ?的 信 ??念 、 統(tǒng) ?一 的 理 ?想 ?

[00:19.01]dōnɡ xī nán běi，wú lùn qí lái zì hé fānɡ

[00:19.01] 東 ?西 南 ?北 ，無 論 ?其 來 ?自 何 ?方

[00:23.71]nín de ér nǚ，dōu huì bǎ ài xīn xiàn shànɡ

[00:23.71]您 ?的 兒 女，都 ?會 ?把 愛 心 ??獻(xiàn) ??上 ?

[00:28.31]xiào zhōnɡ zǔ ɡuó shì qí wéi yī de yuàn wànɡ

[00:28.31] 效 ??忠 ??祖 國 ?是 ?其 唯 ?一 的 ?愿 ??望

[00:33.21]kè jìn zhí shǒu，yǒnɡ yuǎn dōu yǒu wéi yǒu dānɡ

[00:33.21]恪 盡 ?職 ??守 ， 永 ??遠(yuǎn) ?都 ?有 ?為 ?有 ??當(dāng)

[00:38.01]xī wànɡ zhī dì，rónɡ yào zhī xiānɡ

[00:38.01]希 ?望 ?之 ?地， 榮 ?耀 ?之 ??鄉(xiāng) ?

[00:42.81]zài nǐ shēn shànɡ，fú lù shēn cánɡ

[00:42.81]在 ?你 ?身 ??上 ?，福 祿 ?深 ??藏

[00:47.41]wǒ zhī shēnɡ mìnɡ，wǒ zhī huān chànɡ

[00:47.41]我 之 ??生 ???命 ，我 之 ??歡 ??暢 ?

[00:52.21]wèi nǐ xiàn shànɡ，ài yǔ rónɡ ɡuānɡ

[00:52.21]為 ?你 ?獻(xiàn) ??上 ?，愛 與 ?榮 ??光 ?

[00:58.41]zhè shì wǒ mén zǔ xiān ān mián de shān ɡǎnɡ

[00:58.41]這 ?是 ?我 們 ?祖 ?先 ?安 ?眠 ?的 ?山 ??崗

[01:03.01]zhè huā yuán shì tā mén kāi kěn bìnɡ péi yǎnɡ

[01:03.01]這 ?花 ??園 ?是 ?他 們 ?開 ?墾 ??并 ?培 ??養(yǎng)

[01:07.61]wǒ mén nǔ lì fèn dòu yǐ shǐ nǐ xīnɡ wànɡ

[01:07.61]我 們 ?努 力 奮 ?斗 ?以 使 ?你 ?興 ??旺

[01:12.21]mǒu yī tiān，huì kàn dào nǐ zhǎn xīn mó yànɡ

[01:12.21]某 ?一 ?天 ，會 ?看 ?到 ?你 ?嶄 ?新 ?模 ?樣

[01:17.01]zuò ɡè zhōnɡ chénɡ de hái zǐ，kuài lè chénɡ chánɡ

[01:17.01]做 ?個 ?忠 ???誠 ??的 孩 ?子， 快 ?樂 ?成 ???長 ?

[01:21.71]zǒnɡ shì hé pínɡ de qián jìn，hù zhù hù bānɡ

[01:21.71] 總 ?是 ?和 ?平 ?地 ?前 ?進(jìn) ，互 助 ?互 ?幫

[01:26.31]xī wànɡ nǐ de hái zǐ mén pínɡ ān jiàn kānɡ

[01:26.31]希 ?望 ?你 的 孩 ?子 們 ??平 ?安 ?健 ??康

[01:31.21]duì nǐ de ài，yī zhí dào dì lǎo tiān huānɡ

[01:31.21]對 ?你 的 愛，一 直 ?到 ?地 老 ??天 ??荒 ?

[01:36.01]xī wànɡ zhī dì，rónɡ yào zhī xiānɡ

[01:36.01]希 ?望 ?之 ?地， 榮 ?耀 ?之 ??鄉(xiāng) ?

[01:40.81]zài nǐ shēn shànɡ，fú lù shēn cánɡ

[01:40.81]在 ?你 ?身 ??上 ?，福 祿 ?深 ??藏

[01:45.41]wǒ zhī shēnɡ mìnɡ，wǒ zhī huān chànɡ

[01:45.41]我 之 ??生 ???命 ，我 之 ??歡 ??暢 ?

[01:50.01]wèi nǐ xiàn shànɡ，ài yǔ rónɡ ɡuānɡ

[01:50.01]為 ?你 ?獻(xiàn) ??上 ?，愛 與 ?榮 ??光 ?

[01:54.01]kā mài lónɡ ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[01:54.01]喀 麥 ??隆 ?國 ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[01:56.01]

?

?