一、城鄉(xiāng)遷移對(duì)照護(hù)老人傳統(tǒng)的影響

在1949-1970年間，中國(guó)農(nóng)村老人的生活經(jīng)驗(yàn)告訴他們子女是滿足養(yǎng)老需求最可靠的保障，于是從孩子的童年便開(kāi)始培養(yǎng)一種“終生的相互依賴和互惠”的關(guān)系。雖然男性農(nóng)民工認(rèn)同照顧年邁的父母，但在傳統(tǒng)中國(guó)社會(huì)中，兒子只是肩負(fù)養(yǎng)老的道德責(zé)任，兒媳婦才是提供實(shí)際照料的人。例如，一個(gè)男人的父母生病時(shí)，妻子被視為“理應(yīng)”提供看護(hù)的那個(gè)人。

隨后的城鄉(xiāng)遷移讓農(nóng)民工接觸到西方價(jià)值和現(xiàn)代文化，讓他們?nèi)趸瘜?duì)孝順的接納程度，弱化回饋父母付出的義務(wù)感。在農(nóng)村地區(qū)，孝順規(guī)范的延續(xù)和快速變遷的親子互動(dòng)模式越發(fā)地格格不入。。城鄉(xiāng)遷移強(qiáng)化了代際間交換照護(hù)和支持的不平等，代際支持主要是從父母向成年子女的單向流動(dòng)。農(nóng)村生活的父母通常不需要從孩子那里得到很多的經(jīng)濟(jì)支持，因?yàn)檗r(nóng)村的生活成本很低。不過(guò)，如果生病，交通和住院費(fèi)用等都能夠輕易地給一個(gè)農(nóng)村家庭造成經(jīng)濟(jì)困境。當(dāng)農(nóng)村老人生大病后，很多人會(huì)覺(jué)得絕望，且在家庭分配中，資源優(yōu)先給兒童和年輕人，因?yàn)槔夏耆吮徽J(rèn)為生命離盡頭更近一些。男性農(nóng)民工會(huì)提到自己未來(lái)賺錢供孩子讀書“很努力”，但卻沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他們談及照顧父母義務(wù)時(shí)有這份拼搏。不難發(fā)現(xiàn)，當(dāng)農(nóng)村父母將全部生命投入到孩子的未來(lái)中時(shí)，得到的回饋是微不足道的。

城鄉(xiāng)遷移雖然將老人和小孩留在了農(nóng)村，但是孩子終會(huì)長(zhǎng)大離開(kāi)，只剩下一個(gè)個(gè)“空巢”老人。于是，城鄉(xiāng)遷移創(chuàng)造出了反常的代際機(jī)制：一方面使得成年男性無(wú)法履行照顧年邁父母的責(zé)任與義務(wù)，另一方面，年邁父母被動(dòng)員起來(lái)解決年輕一代的照料難題（照顧孫輩）。

二、男性農(nóng)民工對(duì)變化的應(yīng)對(duì)

在中國(guó)社會(huì)中，代際依賴和互惠減弱，但這并不意味著成年兒子照顧年邁父母的責(zé)任在文化中漸漸失去支持，而是履行該責(zé)任的路徑被拓寬了。男性農(nóng)民工和他們的家庭采取了多樣化的策略解決照顧老人的問(wèn)題，老年照護(hù)的定義被擴(kuò)展和延伸，比如通過(guò)電話、偶爾探親為父母提供情感支持，通過(guò)節(jié)日匯款給父母提供經(jīng)濟(jì)支持。農(nóng)民工主要通過(guò)合作照護(hù)和危機(jī)照護(hù)解決照顧老人的問(wèn)題，合作照護(hù)是在家庭中按照具體情況做出有關(guān)照護(hù)責(zé)任的決定，如誰(shuí)的時(shí)間更多、距離更近便需要進(jìn)行更多的照護(hù)。但也有一些農(nóng)民工難以在現(xiàn)實(shí)中找到機(jī)會(huì)去合作照護(hù)老人，于是便產(chǎn)生了危機(jī)照護(hù)，當(dāng)年邁的父母非常老、行動(dòng)不便、生病或臥床時(shí)照護(hù)父母。

男性農(nóng)民工還會(huì)通過(guò)幾種合理化過(guò)程調(diào)和照顧老人的觀念和實(shí)踐中的差異，合理化無(wú)法滿足親子照顧父母的文化期待：成年兒子對(duì)家庭的義務(wù)由照料年邁父母的中心轉(zhuǎn)移到了供養(yǎng)子女，不再?gòu)?qiáng)調(diào)成年兒子應(yīng)直接為年邁父母提供照護(hù)。傳統(tǒng)的孝順包含照顧雙親的“孝”和聽(tīng)話服從的“順”。但當(dāng)男性農(nóng)民工因外出而無(wú)法照顧侍奉年邁父母時(shí)，他們重新定義了孝順，將孝順界定為服從父母，表現(xiàn)為聽(tīng)從父母建議、不與父母爭(zhēng)論等。比如一些父母將讓兒子結(jié)婚視為自己的職責(zé)，孩子便將滿足父母的愿望——結(jié)婚當(dāng)做孝順義務(wù)的一部分，他們可能會(huì)放棄在城里發(fā)展的浪漫戀愛(ài)關(guān)系而回到農(nóng)村老家和父母選擇的女孩結(jié)婚。男性農(nóng)民工重新闡釋孝順，強(qiáng)調(diào)其中能夠給予父母的順從，而不強(qiáng)調(diào)無(wú)法給予的實(shí)質(zhì)關(guān)懷和照顧。

?

來(lái)源：

《男性妥協(xié)：中國(guó)的城鄉(xiāng)遷移、家庭和性別》

蔡玉萍，彭銦旎 著