dáng v? nh? ?ang múa: 作舞動(dòng)之姿

? - dáng:?外形，塊頭，派(量詞，仿佛 - dáng v?: 身段，儀容，神態(tài)，規(guī)制 - dáng v? ???ng ???ng: 儀表堂堂

càng kì?di?u?h?n là: 更為神妙的是

? - kì di?u: 奇妙

??u c?a b?c t??ng ?á ??y ?? ng? quan: 這石像頭部?五官依稀可辨

? - ng? quan(字典里面是ng? quan

là m?t c? gái ?ang c??i: 乃是一微笑女子

ng??i dan c?a ph?t c??c tr?n vì r?t hi?u kì: 佛腳鎮(zhèn)鎮(zhèn)民大以為奇

? - hi?u kì: 好奇 - tính hi?u kì: 好奇心

còn t? ch? ra nhi?u truy?n thuy?t: 還自發(fā)編出了許多傳說(shuō)

? - ch?: 制造，守制，摻?-?ch? m?t ít n??c s?i vào bình trà: 茶壺里對(duì)點(diǎn)開(kāi)水 - t? ch?: 自制

? - truy?n: 傳，傳導(dǎo)，傳送 - truy?n t? tr??c ra sau: 由前向后傳 - truy?n kinh nghi?m tiên ti?n: 傳播先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)?

? - thuy?t: 說(shuō)，訓(xùn)，學(xué)說(shuō) - truy?n thuy?t: 傳說(shuō)

nghe ng??i b?n ??a nói: 聽(tīng)當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)

cái thiên n? t? này c?u nguy?n r?t linh: 這天女祠許愿很靈的

sao l?i hoang?tàn thành ra th? này r?i: 怎么破敗成這樣

? - hoang tàn:(字幕誤寫(xiě)成hoàng tàn, 意為: 荒涼，殘破 - c?nh hoàng tàn: 滿目瘡痍 - tàn: 殘敗，凋謝，萎蔫，余燼，華蓋

c?ng kh?ng có ai ??n quét d?n: 也不找人來(lái)打掃打掃

? - quét: 吹拂，打掃，撣，糊抹，剿 - quét san: 打掃院子 - t??ng và tr?n ??u quét r?t s?ch s?: 墻和天花板都撣的很干凈 - vay quét: 圍剿 - quét m?t l?p h? dán: 抹一層漿糊

? - d?n: 搬，徙 - d?n nhà: 搬家 - quét d?n: 掃除

m?t c?c ?á r? rách: 一塊破石頭

? - c?c: 塊，疣，疙瘩，局 - c?c giáo d?c: 教育局 - than c?c: 塊煤

? - rách: 破，窮 - áo rách: 敝衣 - gi?y rách r?i: 鞋破了 - r? rách(不知道是什么意思，應(yīng)該就是形容破

kh?ng bi?t ???c ai ??t ? n?i này: 不知道被什么人放在這

? - ??t: 陳列，安設(shè)，奠定，訂閱，約定，擬定，鋪設(shè) - ??t báo: 訂報(bào)

l?i còn phong làm th?n?thánh: 封了個(gè)神

? - phong: 登基，封 - m?t phong th?: 一封信

? - th?n: 神，臣，晨 - thuy?t v? th?n: 無(wú)神論 - ?a th?n giáo: 多神教

? - thánh: 圣 - th?n thánh: 神明