從前出門必帶鑰匙和錢包，現(xiàn)在呢？一部手機(jī)就夠了！衣食住行、學(xué)習(xí)工作、生活中的方方面面簡直都離不開它！當(dāng)你的手機(jī)電量低于20%！慌不慌？而比這更驚悚的是……到處都找不到充電寶！

之前我們有講過“充電寶”英語相關(guān)表達(dá)，今天我們做集合，一起來學(xué)習(xí)下。

一、“充電寶”英文怎么說？

別想當(dāng)然的以為是：phone charger

這是“充電器”的英文表達(dá)，它長這樣：

01.“充電寶”常用的表達(dá)：power bank

充電寶實(shí)際上是暫時(shí)儲(chǔ)存電量的“電量庫”，因此用a power bank來表達(dá)很合適。

power在物理學(xué)上指“能量；電力；動(dòng)力；功率”之意

例：

A: May I borrow your power bank, please??

我可以借一下你的充電寶嗎？

B: Yeah, sure, here you are.

當(dāng)然，給你。

現(xiàn)在很流行的“共享充電寶”

可以表示成：shared power bank

有關(guān)bank的類似表達(dá)：

blood bank? ?血庫

data bank? ? 數(shù)據(jù)庫

02.portable charger??

portable是指“便攜的”，charge有“充電”之意，portable charger就是“便攜式充電寶”。

相對(duì)來說，正常的手機(jī)充電器則可稱為“a wall charger”，意思是“需要接墻上插座的充電器”。

power bank和portable charger有何區(qū)別？

我們經(jīng)?？吹降囊粋€(gè)問題是——a power bank和a portable charger有什么區(qū)別？簡單地說，這兩個(gè)術(shù)語都指同一類設(shè)備，通?？梢曰Q使用。

但是，一般而言，portable chargers可以指代范圍更廣的產(chǎn)品。例如便攜式發(fā)電機(jī)或便攜式汽車電池充電器等較大的設(shè)備，它們不能真正稱為power banks。power banks通常更小巧輕便。

“充電寶”的其它稱呼：

charge pal

battery pack

battery bank

power pack

portable battery

external battery

pocket power cell

back-up charging device

其中charge pal從音譯角度似乎更貼切地對(duì)應(yīng)我們說的“充電寶”，pal在美語里是“好友、伙伴”的意思，而charge有“充電”之意，charge pal就是“充電寶”了。這個(gè)用的人較少。

?“充電器”上面我們提到，可以用 （phone）charger

power saving mode = 省電模式

full charged = 滿電?

half-charged = 一半的電

charging to 100% = 充電到滿格

以下是一些與“充電寶”相關(guān)的英語詞匯：

• Power bank：指用于存儲(chǔ)電能并提供移動(dòng)設(shè)備充電的便攜式電池。

• Portable charger：便攜式充電器，也是指用于為移動(dòng)設(shè)備充電的設(shè)備。

• Battery pack：電池組，可以指多個(gè)電池組成的集合體，也可以指帶有電池的設(shè)備。

• External battery：外置電池，指用于為移動(dòng)設(shè)備提供額外電量的外部電池。

• Mobile charger：移動(dòng)充電器，同樣也是指用于為移動(dòng)設(shè)備充電的設(shè)備。

• Backup battery：備用電池，指備用的電池或電源，可用于在主電源故障或無法使用時(shí)提供電力。

• Charging station：充電站，指專門用于為移動(dòng)設(shè)備充電的公共或私人設(shè)施。

二、借人家的充電寶時(shí)，你可以這么說：

Do you have a power bank?

你有充電寶嗎？

May I borrow your power bank, please?

我能接一下你的充電寶嗎？

或者說：

Excuse me, can I borrow your portable charger?

打擾一下，你能借你的充電寶嗎?

My phone is out of battery.

我的手機(jī)沒電了。

如果你用的是插墻式充電器（a wall charger），你也許還需要找電源插座：

Where can I find an outlet?

哪里能找到電源插座呢？

三、WIFI、流量、信號(hào)怎么說？

除了充電寶，我們離不開的當(dāng)然還有WIFI熱點(diǎn)、流量、和信號(hào)！

WiFi熱點(diǎn)大多數(shù)出現(xiàn)在咖啡館、車站，機(jī)場、商務(wù)酒店、高等院校、大型展覽會(huì)館等地方，很多人到這些地方的第一反應(yīng)應(yīng)該就是趕緊看看能不能連上WiFi熱點(diǎn)，那用英語怎么說呢？

地道的表達(dá)是：hotspot

斷網(wǎng)了不是Wifi stops ，正確的是：The Internet is down

例：

I had nothing to do because the Internet was down.

網(wǎng)斷了，我現(xiàn)在什么也干不了。

流量

網(wǎng)絡(luò)流量可以用data來表示，無限流量就是unlimited data，沒流量就是out of data：

MB=Megabyte，簡稱megs

GB=Gigabyte，簡稱gigs

1G其實(shí)就是1GB，但歪果仁不會(huì)直接讀1GB或1G，他們會(huì)說1gigs/gigabytes，那么100M也就是100megs。

信號(hào)：signal或reception

信號(hào)很好：perfect reception

信號(hào)不好：poor/bad/terrible signal/reception或者spotty service

沒信號(hào)：no signal/reception