：When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place. Where everyone got along, and anyone could be anything.

• 我小時候，我以為動物城是完美的地方。人人和諧相處，誰都能成就無限可能。

：Turns out, real life is a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker. Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes.

• 現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)實遠比宣傳口號要復(fù)雜?，F(xiàn)實生活是混亂的。我們都有局限性，我們都會犯錯。

：Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common. And the more we try to understand one another.

• 但是樂觀點來說，我們也都很像，我們越是努力了解別人。

：The more exceptional each of us will be. But we have to try. So no matter what type of animal you are. From the biggest elephant, to our first fox.

• 越會變得出色，但凡事都要去嘗試。不管你是什么類型的動物，從巨大的大象到第一位狐貍警官。

：I implore you. Try... Try to make the world a better place.

• 我懇請你們。努力嘗試……讓世界變得更美好。