【重返未來同人系列】第一篇：兩個(gè)理念
題目中稱第一篇，實(shí)際上只是故事的編號，各篇故事之間沒有很強(qiáng)的聯(lián)系
本文經(jīng)過筆者校對，沒有錯(cuò)字及錯(cuò)處，若有不通順之感即為刻意安排
本文篇幅較長，且為嚴(yán)肅文學(xué)，娛樂性極弱，請諸君酌情閱讀
游戲獲得版號，備受好評，即將公測，祝賀成功
科斯·安格瑪：本故事中的私設(shè)人物，理念變化成的人形。他曾受過基金會任命，后創(chuàng)立“斯瑞勒貓頭鷹”組織與政府為敵，而現(xiàn)在出于相同的原因做維爾汀的仆人。他有意引導(dǎo)小小的司辰認(rèn)識這個(gè)世界和社會，并教導(dǎo)她對付這兩個(gè)活物的方法。
“凡是離開理念世界，化成人形的理念，都是天生的神秘學(xué)家，而且天生有比肩古老純血神秘學(xué)家的強(qiáng)大能力?！薄猌小姐對司辰說的話
熙德：本故事中科斯·安格瑪對維爾汀的稱呼。一個(gè)具有阿拉伯色彩的尊稱，用于稱呼那些你愿意尊其體面或偉大能力的男人，而現(xiàn)在已經(jīng)混雜了太多的西班牙成分。不可否認(rèn)的是，其中效忠的意味——如果真有的話——絕不是針對貧民或僭主的。
“他想知道誰愿意隨同他一道走，誰愿意留下來?！?/p>
?
這場晚會是個(gè)基于私欲的巨大謊言的集合。立場之于它的影響微乎其微。
——科斯·安格瑪
1918年的11月，我離開布拉格，在告別馬利恩巴德的兩年后，與他在布杰約維采見面。在街邊的一家咖啡館，我向他展示了我的煉金術(shù)成果，K的照片。那時(shí)距我向他說明自己的神秘學(xué)家身份已經(jīng)好幾年了，但我仍擔(dān)心他無法接受這個(gè)生物。果不其然，他顯得很驚恐，同時(shí)盡可能盡一個(gè)談話對象的責(zé)任。“所以他們就不理解。神秘學(xué)家，咱們都知道。即使是這個(gè)世道……算了，我沒有發(fā)言權(quán)?！彼话驳卮曛?，拿起杯子啜飲咖啡。事情就只這樣發(fā)生的，當(dāng)我給他看過照片后，他就一直顫抖著，心神不寧。我有點(diǎn)后悔向他展示照片，他準(zhǔn)是沒見識過這種程度的煉金術(shù)，或者是不滿我打破了見面的氛圍，這是很合理的。今天是個(gè)大晴天，太陽光刺得我眼睛疼，他把我們安排進(jìn)屋檐底下，這樣一來，我與他之間的距離便不得不拉長。天空中的云開始聚集起來，和三小時(shí)前的情形大不一樣，這令我高興，倒不是說我可以借此靠近他，因?yàn)槲冶旧聿幌胪俗叩锰敲靼走@點(diǎn)的?！澳愦罂梢灾弥焕恚蔽?guī)е敢庹f——這同樣不是因?yàn)槲胰狈盍?，“?dāng)做沒有看到，你知道我不希望你為難。世上的很多人都知道，如果事事認(rèn)真，生活便不夠美好?！薄爱?dāng)然，這是當(dāng)然，我很高興你能這么說，”他從椅子里欠起身來，又反悔似的泄了氣，“你要給人們一些接受的時(shí)間。你沒有給其他人看吧？”“沒有。”“科學(xué)家和神秘學(xué)家都沒有？我應(yīng)該想到的，害怕你會為了追求一些人的認(rèn)同而去刻意尋求。你比我更了解生活，沒人能做到像上帝那般至察，將生活徹底看透?！边@時(shí)他急切地解釋，“我明白你不愿意。但恕我直言，神秘學(xué)可以改變一個(gè)人，比你從事的寫作更有力。”他自說自話著，同時(shí)貼心地把反光的領(lǐng)帶夾取下，塞進(jìn)兜里，免得反光刺傷我的眼睛。
他是自由的，我們兩個(gè)中，我才是不自由的那個(gè)，但我從未懷疑我這位唯一的朋友進(jìn)行自我約束的理由?！澳愕墓ぷ鞔_實(shí)中斷了？這肯定讓你很不好受。”“是的，”我回答，“我的肺不支持我。現(xiàn)在輪到我拖著它走了。”“不過你至少可以安心寫作了。下定決心把那封長信寄出去，或者研究你的克爾愷郭爾，是和那位小姐一起?！彼麛D擠眼睛。對這份善意的勸解，我只能報(bào)以沉默。此時(shí)他說要離開一小會，我便任他去從我身邊逃開松口氣。我們在這間咖啡館外面坐了兩個(gè)小時(shí)，大部分時(shí)間是他在宣講，但卻是他在陪我。我四周的氛圍里不含多少空氣，正如那間我臆想出來的地下室，長長的走廊，末端的小房間，以及定時(shí)送來的食物，只適合我一個(gè)人待。一支祭壇上的熏香蠟燭，其香氣不能使第二個(gè)人染上。我在第三次的第四場雨里忽然意識到，他彬彬有禮的態(tài)度讓我再次痛苦起來。我知道那是他的一貫態(tài)度，卻使這個(gè)本應(yīng)孤獨(dú)一生的人獲得了感激的情緒。我喜歡神秘學(xué)，更喜歡寫作，前者甚至不會出現(xiàn)在我的任何小說或信件中，孤獨(dú)的自己給了我很多，包括隱藏起身份勤勤懇懇盡心盡力工作、對付無窮的賬目和條款。我感激這樣，只要不停重復(fù)，我就可以打定主意走下去，我可以放棄思考的權(quán)利，不費(fèi)心考慮如何突破發(fā)生在我身上的困境。把日記用盧恩記下來，蘸著血寫，可以鉆基金會的空子。這曾是我希望的生活，可以知道未來的計(jì)劃，也可以寫更多東西。我仍想不通我的人生，我需要時(shí)間和孤獨(dú)來寫作。我沒告訴他取消婚約的事，也沒提肺結(jié)核。
每次訂婚，他都高興地祝賀我，但我每次沒能步入新生活（fail to come out to live）時(shí)，他又以完全透徹的理解給予我寬慰，表現(xiàn)出很有洞察力的樣子。我不能勸說他產(chǎn)生另一種主見，比方說那些抒情詩和抒情散文，其作者往往展現(xiàn)出對歷史的淡漠傾向，他們自詡作品為極富生命力的有機(jī)體，能自己進(jìn)行創(chuàng)作和更新。我不想表現(xiàn)出對他們的否定，沒有法律規(guī)定他們非得遵守什么而創(chuàng)作（暗示《訴訟》），這是生活在現(xiàn)實(shí)的幸事。經(jīng)歷的塵埃越積越厚，最終變成一條伊斯坦布爾毛毯?；貞浲聭?yīng)當(dāng)是晚年為數(shù)不多的活動(dòng)，但我能感受到的大概只有它拂過身體時(shí)毛骨悚然的毛線質(zhì)地，和腰椎因不堪重負(fù)發(fā)出的咯吱聲。有人能拆開毛毯，再找到線頭重新編好，前后不會有什么不同。對我來說，回憶太過沉重。我的毛毯是由灰塵壓成的，記憶如此脆弱，不管來自捷克布拉格還是意大利的布雷西亞（都是卡夫卡去過的地方），經(jīng)不住重新梳理。我想說的是歷史壓在我身上的重量，或者說壓在這個(gè)靈魂上的重量。兩者之間有微妙的差別。
說實(shí)話，我不知道我是否真的需要時(shí)間，把時(shí)間用來工作，用來寫作和孤獨(dú)。算算時(shí)間，在沒有暴雨的年月里，持續(xù)的時(shí)間最長可以達(dá)到十幾年，更何況這些時(shí)間還不是完全無痛苦的。因?yàn)槿魏握系K都能讓我，讓他止步不前，絆一跤就足以致其死地，更不用說持續(xù)幾年逐步惡化的肺病。現(xiàn)在恐怕是最差的階段，連自己都變成和全世界一樣的不可知物體了。作家們說，人永遠(yuǎn)在搞明白自己的路上?？晌艺J(rèn)為這是某些樂于消解意義的哲學(xué)家說的，總之不可能是左翼。
還是來了，我想延長這場談話，把它拉長到與整個(gè)歷史等同。暴雨的來臨從不允許預(yù)約，公式和水晶球統(tǒng)統(tǒng)失效。我感覺自己快要哭出來了?！澳阌悬c(diǎn)悲傷。我做了什么事嗎？還是說我剛剛的話傷了你？”“不，馬克斯，我沒那么容易受傷?！薄澳鞘菫槭裁?？聽著，你得告訴我，或者一個(gè)暗示，我可以試著猜猜……”這是我的悲傷已經(jīng)滿溢出來，于是我大聲說：“你將要消失，你馬上就會消失啦。”“我要死了嗎？……會有神秘學(xué)家或是政府的人來攻擊？”“都不是。你不會死。我也不會。你會被洗掉，時(shí)間會倒退，一切都會向后踏步，什么都不存在了?！闭f完，我整個(gè)人都癱倒下去，我捂著臉，意識到自己毀了自己的生活。“我已經(jīng)找過你十三次，每一次都令我難以忘記，我必須告訴你，你是我唯一的朋友?；饡f過，如果我向任何一個(gè)人透露秘密，我的生活，這一切就會土崩瓦解，不復(fù)存在。我不希望這樣，不希望……”我就像傻子一樣一直說，直到他抓住我的手腕，把我拉向他。我看著他，好像看著世界上最堅(jiān)硬的東西。他拍著我的手背，說我需要多休息，坐回椅子上，試圖把話題拉回來?？墒虑橐呀?jīng)無法回頭了，這把椅子的吱吱作響預(yù)示著超現(xiàn)實(shí)哲學(xué)的降臨。太陽不再耀眼明亮，雨點(diǎn)正在我們之間落下，停頓，上升。他的臉變成一幅被搞砸的滑稽油畫，一部分融化了，看著像流淚，另一部分滯留在原地，虛構(gòu)出悲傷的影子。直到最后一刻，他還在蠕動(dòng)嘴唇說著什么。雨水溶解了聲音，我什么也聽不見了。
時(shí)間再次收束。真正的我站了起來——躺下去，蹲著坐著，管他呢，一個(gè)理念本來就沒有在無載體狀態(tài)下存在的正確方式。這是我，毫無疑問是我，而不是那個(gè)全世界最悲哀的可憐人。在無數(shù)的循環(huán)中，我被迫與他感同身受，那滋味可真不好受，能作為一本揭示資本主義社會的令人贊頌的書中的一個(gè)形象。我利用暴雨想著脫身的方法，順便琢磨這本書的創(chuàng)作。或許是對二十世紀(jì)高度發(fā)達(dá)的資本主義的痛恨，這趟輪回里，他居然勇敢到說了出來，說出基金會的真相。我和他，本就不是能單獨(dú)行事的，我們的決定不能稱為某個(gè)家伙的決定，是兩個(gè)靈魂混雜起來的錯(cuò)誤結(jié)果。說這些可能讓人困惑。沒必要一定理解，重點(diǎn)是，我出來了，我成功地?cái)[脫了基金會的無期徒刑，眼下只有一條路，通向全世界。
我被這個(gè)不屬于我自己的身份束縛太久了，由于他總算勇敢了一回，我得以在規(guī)矩最為薄弱的地方打幾個(gè)孔。我默念著那些句子，就是他們在“伏爾泰小酒店”或是用刀尖頂住那個(gè)詞匯時(shí)的瞬間，在時(shí)空上造成的那震動(dòng)，令人抽搐的痛苦頓音，那時(shí)我正歪著身子看著這項(xiàng)活動(dòng)。我周圍的一切開始出現(xiàn)波紋，好像可視化的多普勒效應(yīng)。我知道我會出去的。我已經(jīng)脫離了被囚禁的日子，基金會的懲罰到頭了，等到波紋足夠大，互相碰撞時(shí)就會撕裂這層監(jiān)獄。于是我的形體開始構(gòu)建，敲著牙齒，發(fā)出馬蹄踏地的聲音。
“達(dá)達(dá)，達(dá)達(dá)，達(dá)達(dá)……”
是的。贊同它，抑或是反對它，所有的一切都是。
“說真的，十年內(nèi)就要開始戰(zhàn)爭，而我們會用幾個(gè)月讓德國人后悔他們所做的決定。”
這是一九一二年十月，有慷慨之稱的查爾斯·施瓦布·布坎南公爵舉辦的晚宴上，蒙塔格·貝克——塞繆爾·貝克的孫子——向第一個(gè)到達(dá)公爵府的維奧拉·馬斯格雷夫小姐賣弄的話。他剛爭取到了一次參加達(dá)官貴人們云集的晚會的機(jī)會，對于他來說是首次。他甚至不知道許多人的姓氏。在這個(gè)互知根底的沙龍上，他相當(dāng)于置身于黑暗的空屋，無從實(shí)行博得對方好感的計(jì)劃，頭頂?shù)乃У鯚舳紱]法解除眼下的困境。
顯然，這并不全是馬斯格雷夫小姐吸引他的原因。對方并沒有很多光輝（所謂的“光輝”大概只存在于拉斐爾的作品上），能勾引起一個(gè)手足無措的成年男人的戀母情節(jié)。他的優(yōu)勢在于年輕，試錯(cuò)成本接近于零，然而蒙塔格沒有像許多年輕人那樣借著特權(quán)魯莽行事，而是謹(jǐn)言慎行。他上過大學(xué)，懂得怎么做算明智——與其說明智，倒不如說是對自身認(rèn)知的缺乏，導(dǎo)致他只有小心翼翼一條路可走。蒙塔格認(rèn)為在主人宣布開始舞蹈前，最好建立一些相對上的信息優(yōu)勢，于是他選擇以戰(zhàn)爭開始話題，至于談話對象，他則不那么講究。按照缺乏尊重的說法，他是僅從外表上判斷幾位客人的脾氣的。
謹(jǐn)言慎行，過于謹(jǐn)慎了。
“我們的對手沒有被逼到絕路上。如果形勢真的嚴(yán)重到開戰(zhàn)，大批精壯年輕人被送到戰(zhàn)壕里去拼殺，我們的日子一樣不會好過?！本S奧拉說。她開始撫摸裙擺，試圖撫平那些縫出來的流蘇。
“但我們至少不會輸?！?/p>
“您看，我只是想聊聊天，抒發(fā)一下觀點(diǎn)。”蒙塔格說，“我不看好國王。是的，我尊敬國王，可我同樣認(rèn)為王室成員不應(yīng)當(dāng)貿(mào)然往自己身上紋身。即使他曾經(jīng)是個(gè)水手。（指喬治五世）”
“早年的錯(cuò)誤是有益的。我年輕的時(shí)候更不明智，甚至反對過修建縱貫非洲的大鐵路，認(rèn)為對我們的國家有害。后來對于此事的回憶讓我養(yǎng)成了發(fā)表意見前三思的習(xí)慣。不用說，如果當(dāng)時(shí)有人為我稍微講解一下世界局勢，給我中肯的建議，我會少走很多彎路。（此處暗指輔佐喬治五世的瑪麗王后）”查爾斯的表現(xiàn)讓人覺得這話不是對蒙塔格說的。
維奧拉同樣沒有回應(yīng)蒙塔格?！拔衣犝f您請了個(gè)心理醫(yī)生，布坎南先生?！?/p>
“是本尼，我兒子請的?！崩瞎魮u著頭，“他太年輕，認(rèn)識不到醫(yī)生和神父有共同點(diǎn)：將誰視作病人，是醫(yī)生的一種權(quán)柄?！?/p>
“想必是要討論哲學(xué)，我見過的心理學(xué)家大都自詡為哲學(xué)家。我能拿杯茶嗎？”
“給您，請用。我不信任那個(gè)醫(yī)生，如您所說，哲學(xué)家是他自封的。我不否認(rèn)他有些本事，但他絕對夠不著真正的雄辯家。我們能從歷史上得知這種人的前身。他們宣判你對社會——有時(shí)只是對醫(yī)生自己——來說是個(gè)麻煩人物，然后就用黑曜石手術(shù)刀刮骨、切割或穿孔，還要拿走被割下來的‘硬木塞’。那時(shí)候他們的工具還僅有抹香鯨牙齒打磨而成的割刀。有了現(xiàn)代的諸多行刑工具，和社會公理賦予他們的權(quán)柄，他們能把任何一個(gè)人大卸八塊。”
“我猜他總是愛好大談特談自己的想法，想引導(dǎo)別人也朝那個(gè)方向思考。話說回來，醫(yī)生的職業(yè)邊界究竟在哪？難道僅僅因?yàn)橛辛藞?zhí)照或者上過大學(xué)，他們就能一以貫之地用自己的看法度量世界？”
維奧拉比出“偏執(zhí)狂”的口型，對查爾斯歉意地笑笑。
蒙塔格感到焦灼，他用兩條腿交替支撐身體，好像大吊燈把他照得發(fā)了癲癇。“各位知道神秘學(xué)家的事兒嗎？我想，在閑談上可以涉及這方面的內(nèi)容?！彼鹆藗€(gè)新話頭，沒人吭聲，他繼續(xù)下去，“我上周去了倫敦一趟，《見證報(bào)》上登著秘密消息。西區(qū)展開了新一輪搜查，另外諾伍德的風(fēng)聲也很緊，那兒的社區(qū)甚至成立了類似沖鋒隊(duì)的組織?！?/p>
“真是這樣？”
“是的，聽說有些手段還很激烈呢?！?/p>
“哦喲，這可真不人道！”
維奧拉并不反對私刑，但出于禮節(jié)，她還是讓眉眼緊了緊。
“這倒與我們無關(guān)，我也不想會客室給這通談話弄臟了?！彼f，愈發(fā)感到談話朝著難以控制的方向傾斜，“問題是，這難道不是戰(zhàn)爭的前奏嗎？他們是值得警惕的對象，在某種意義上，神秘學(xué)家比德國更危險(xiǎn)。”
“我想我們可以不必談神秘學(xué)家。”查爾斯再次插進(jìn)話來，“他們不是個(gè)友善的群體，也不能在即將到來的戰(zhàn)爭中幫國王爭取到更多的勝利。在即將開戰(zhàn)這一點(diǎn)上，明智的人都會抱有一致的態(tài)度?！?/p>
“是的，誰說不是呢?！泵伤衩φf。
“那份小報(bào)的話恐怕不足為信?！本S奧拉懶洋洋地說，“上次假霍亂的消息就是由類似的媒介傳播開的?！?/p>
“唔，我的外祖父曾經(jīng)告訴過我，戰(zhàn)爭不是兒戲，為了達(dá)到目的貿(mào)然開始的入侵往往不能如其所愿。世界上很多地方的正常秩序就是由類似的君主攪得難以為繼，他們?nèi)绱俗居趯彆r(shí)度勢，甚至都察覺不出他們繼承來的不起眼的邦國中的矛盾和浮躁。（此處引用《君主論》的相關(guān)論調(diào)）”
“對于小報(bào)，就這樣原諒他們倒也無傷大雅。他們不習(xí)慣當(dāng)有影響力的話筒；重要的是，他們尚未意識到肆意妄為是專屬于缺乏權(quán)力者的專利?！?/p>
維奧拉輕蔑地瞥了一眼蒙塔格，起身向男士們致意，離開了有壁爐的屋子，到正在失去最后一點(diǎn)空曠的客廳里去了。
?
查爾斯·布坎南家的客廳漸漸賓客滿堂。來的都是蘇格蘭最有名望的顯貴，他們的年齡和性格各異、差距懸殊，但都生活在同樣的上流社會：帕廷頓侯爵的兒子，即將當(dāng)上海軍大臣的喬治來了，他是為父親的新產(chǎn)業(yè)來的。蘇格蘭最有風(fēng)度的女性，年輕的阿加莎也來了，她是羅斯柴爾德家族的女兒，此次出席晚會是令所有人意外的驚人之舉，因?yàn)閮商烨八艅偼瑏喩み_(dá)夫，第二代法夫女公爵的兒子訂立婚約。約翰·魯伯特·弗斯來了，他是第一次拋頭露面，帶著學(xué)徒亨德爾并向大家介紹；威瑟斯神父和其他很多人也來了。
“您還沒有見過她呢，”或“您不認(rèn)識我的姑母吧？”查爾斯·布坎南對來賓們說，同時(shí)鄭重其事地把他們領(lǐng)到從另一個(gè)房間里一步步挪出來的小老太婆跟前，介紹賓客們的名字，然后退開，讓他們能有充分的空間表示敬意。主人對外宣稱整場晚會只是不定期的敦親睦鄰，當(dāng)然，只是這么宣稱。
賓客們都按照禮節(jié)，向沒人知道、沒人感興趣的老姑母致意。他們都顯得很有耐心，側(cè)著頭聽她以同樣的語調(diào)重復(fù)幾乎相同的話，從天氣、賓客的健康、她自己的健康到國王陛下的健康，然后慢慢走出，意識到整晚都不用再見到她而如釋重負(fù)。
他不住地把手伸向那個(gè)枯瘦的老婦，賓客們則輪番向她鞠躬。
“這位是麗塔·奧克伍德小姐，美國來的林業(yè)企業(yè)家?！?/p>
很明顯老姑母對美國人沒有多少好感。她重復(fù)著老一套，然后又急不可耐地請這位領(lǐng)口別著不起眼小葉子的女士離開，甚至都沒有論到國王陛下。在蘇格蘭，沒人對美國人有好感。
查爾斯看著那個(gè)成功的暴發(fā)戶的背影，一邊輕慢對方的本事，一邊盤算著把發(fā)請柬的家伙訓(xùn)斥一頓。
“這位是維爾汀·摩斯坦小姐，和她的助理商籟小姐。”
“很抱歉，夫人，我并非存心添亂，希望您別把我當(dāng)成不懂規(guī)矩的無禮之徒?！?/p>
“我并不會，孩子。相反，連國王陛下都會對我們國家擁有這樣出色的年輕人而高興。談到無禮，沒人比得上美國人，在這點(diǎn)上，法國人倒是和我們站在同一方向上?！?/p>
“如您所言，女士?！?/p>
“我向來反對和法國人為友，但在一些事情上只有他們能和我們保持一致。這固然讓人不爽，不過在某些時(shí)候，比方說可能發(fā)生的戰(zhàn)爭當(dāng)中，他們至少能起到給德國人當(dāng)絆腳石的作用?！?/p>
“我們的確應(yīng)當(dāng)小心德國人，可能還有意大利人?！?/p>
“或許吧。很少有人能同我聊聊，還提出個(gè)人的意見。哎呀，真該讓年輕人們見見你，孩子，被青春歲月寵壞了的小姑娘。你生來就該為藝術(shù)和知識而獻(xiàn)身成仁，不然真是——”
?“原諒我失禮。您的客人中有特拉法加先生嗎？”
“就我所知，那不是一位先生。”老姑母看向她的晚輩，“查理不會把名單直接給你看。值得慶幸的是，他本人就是活名單?！?/p>
“他會來的?！敝魅俗C實(shí)道。
“感謝您?！?/p>
她再次向這位有責(zé)任心的老姑母致意，慢慢走到門口，像真的被她積累起來的魅力吸引而不愿意挪動(dòng)腳步似的再次回頭，然后才徹底離開。
查爾斯·布坎南若有所思。
“十四行詩，你表現(xiàn)得有點(diǎn)僵硬。”
“抱歉，我沒有接受過貴族教育，不知道怎么應(yīng)對。司辰，你是認(rèn)真的嗎？關(guān)于那個(gè)人，直接向主人詢問？”
“所以我才努力爭取那位女士的好感。這里的每一個(gè)人都是認(rèn)真的，只是各自目的不同。她至少是頂著真實(shí)的姓氏同我們說實(shí)話?！?/p>
“首先，她的成熟有很大程度上是因?yàn)槟挲g；其次，她——你為什么搖頭？”
“蘋果先生說得真對，我們和真正的貴族還是相去甚遠(yuǎn)，你我都是。好了，注意周圍，特拉法加隨時(shí)會出現(xiàn)。”
沒有多少人注意到我們的小小司辰和她感性的助手。明智人的視線都聚在剛進(jìn)來的阿加莎身上。她古希臘式的面容上帶著那種特殊的光，陽光從薊花（薊花是蘇格蘭國花）花瓣上反射出來的堂皇的光芒。自矜的女士（Her ladyship），誰能看出她群下的尖刺（薊花長有刺）？
意外的客人總會是晚會上大伙談?wù)摰慕裹c(diǎn)?！拔腋艺f達(dá)夫夫人的新婚丈夫不會很高興?！?/p>
“因?yàn)檫@場晚會是具有一點(diǎn)秘密性質(zhì)的。各位知道，我并不是反對夫人來，但這不是工作之余的會面或下午茶，我們總得遵守點(diǎn)什么，我的意思是……算了?！?/p>
“畢竟她看上去是那么快活?！?/p>
“是的，的確是?！贝蠹叶键c(diǎn)起頭來，同時(shí)心照不宣地搜索著，想看看在舞會開始之前有哪位先生主動(dòng)去碰這檔麻煩事。
事實(shí)證明，總有些家伙會傻頭傻腦地湊上前去，如同流浪漢，或是一個(gè)不知深淺的理念。
“在這座宅子里，良知可是緊俏的保值品，能讓人對其持有者刮目相看?！?/p>
“確實(shí)（Indeed）?！彼贿呅χ?，一邊用好奇而克制的視線觀察他。
幾分鐘前，這個(gè)家伙突然出現(xiàn)在旁邊，主動(dòng)向她搭話。一方面，阿加莎因?yàn)轳R車顛簸十分疲憊，經(jīng)歷長久無趣的婚禮后，她來晚會的目的是見見老朋友，同時(shí)為她的丈夫探求一點(diǎn)實(shí)時(shí)信息。幾分鐘前，她看到維奧拉·馬斯格雷夫氣沖沖地經(jīng)過客廳，用眉毛的形狀拒絕每一個(gè)試圖搭訕的人。她自忖最好不要現(xiàn)在打擾正上火的朋友。
“我并不是來尋求庇護(hù)或支持的。我研究語言學(xué)，準(zhǔn)備去教育司工作。我到了該實(shí)地研究的年紀(jì)了，需要接觸最原始的語言材料?！彼鲃?dòng)介紹。
“想必您在自己的行業(yè)內(nèi)很出名吧？”
“很抱歉讓您失望，完全不。我的理論還停留在淺層，已經(jīng)同很多學(xué)說相左了，可以預(yù)見將來也不會有很多人喜歡我。咳，算了。我存在著（I exist）。我的座右銘。有人討厭我存在，但我就是存在?！?/p>
阿加莎想了想。“您騎過馬嗎？我不喜歡騎馬，自己有兩條腿就足夠幸運(yùn)了。”
他向她轉(zhuǎn)過去，絞著雙手，一副拙于措辭的窘迫樣子。
“您都研究什么？關(guān)于我們口音里為什么時(shí)常省略t的發(fā)音的問題？”她好心地移開話題。
“那只是其中一項(xiàng)，原因是存在于所有語言中的輔音群違反了語言的簡潔性，所以必須被取消。您很善于觀察，一般人只會對這些有價(jià)值的細(xì)節(jié)視而不見?！?/p>
“熟視無睹是我們都會犯的錯(cuò)誤?！?/p>
“是的，的確是（Yes ,indeed）?！彼淮笞栽?，像犯了錯(cuò)的孩子，“傲慢也是?！?/p>
“您剛剛提到騎馬。我想說我也不太擅長。我對這些溫馴與野蠻并存的生物僅有從各種非專業(yè)書籍上得來的同樣不專業(yè)且粗淺的認(rèn)識，比如說這么一個(gè)詞‘一匹黑色的阿爾贊牡馬?！?/p>
“可阿爾贊并不指馬的品種，而是指毛色?！保ā妒笠摺罚?/p>
“哦(Well)，”他迅速攤了攤手，過于笨拙以至于他看上去像患了某種神經(jīng)退行性疾病，“我只專注于表象了。瞧，您這種人的常識范圍就與我們不同?！?/p>
阿加莎開始懷疑自己就那本書所專門做出的回應(yīng)是否令他感到難堪。但她不反感他，至少他說話很奇妙，從腔調(diào)到言論。“我是來見一位博學(xué)的紳士的，他在生物學(xué)上很有建樹，也很有魅力，但這不過是文化人的共性。您與他們不一樣，很明顯您不是典型的教授，也不——我是說世俗?！?/p>
“要想和解了事，除非在蜜月期之前就果斷擺脫，否則就要斷手?jǐn)嗄_，或者大開殺戒。這是與世俗相處的小手段?！?/p>
她皺了皺鼻翼?！罢?jiān)徫业拇炙住！彼緡佒?，從她身邊稍微退開一點(diǎn)。
自言自語聲從她身邊傳來?！霸谌魏蝺煞N語言的翻譯中，甲語言中某些意義的表達(dá)方式是不可能譯成完全對等的乙語言的。如把英語譯成某種沒有sl，cl, cr, skr等輔音連綴形式的語言，英語中頭韻和半諧音就無法譯出。語言結(jié)構(gòu)也是無法全盤移植的。例如，英語結(jié)構(gòu) Your having done that will spoil your chances 中的非限定式 ‘your having done that’譯成大部分歐洲語言，都必須變成一個(gè)帶限定動(dòng)詞的單獨(dú)句子。但如果兩種語言的文化越是接近，社會環(huán)境越是相似，翻譯的困難就越小，源語和目標(biāo)語之間的橋梁就容易架起來?！?/p>
阿加莎想到她的過去，和讀過的法語作品，因?yàn)榘V迷于那些動(dòng)人的語句，她的整個(gè)大學(xué)時(shí)代都交不到除了法語愛好者之外的其他朋友。在優(yōu)雅的小姐眼中，這個(gè)年輕人已經(jīng)有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)了，滿口讓人琢磨不透的理論，感覺繁復(fù)且多余。但既然說到了翻譯的問題，說明他們還不是完全的話不投機(jī)。
“您讓我想起第斯皮爾·尼莫（根據(jù)名字能判斷出這個(gè)人不存在）教授，他是在倫敦大學(xué)教建筑學(xué)，在小毛病上和您很像?！?/p>
“是嗎，他業(yè)余研究語言？”
“我想并非人人都熱衷于語言，但他肯定有相應(yīng)的天賦。他最近發(fā)表了一篇論文，談?wù)摲g的恰當(dāng)性對社會關(guān)系的影響，你們也許會在翻譯可能造成的聊得來?！?/p>
“哦，請別誤會，我并非熱衷于孤獨(dú)?！彼嗔巳啾亲?，“孤獨(dú)會強(qiáng)化人觀察的天賦。如同蝙蝠和海洋哺乳動(dòng)物擁有而人類選擇將其退化掉的聲吶器官，孤獨(dú)會將這種能力放大數(shù)倍，足以支持一個(gè)人發(fā)現(xiàn)震驚整個(gè)社會的細(xì)節(jié)。我不想對社會學(xué)家們的工作指指點(diǎn)點(diǎn)?！?/p>
“研究語言并不會使人變得孤獨(dú)?！彼瘩g道，“就拿尼莫教授說，他再過十幾年都不會真正實(shí)現(xiàn)孤獨(dú)，因?yàn)樗麕缀醪辉趺慈プ非蠊陋?dú)?！?/p>
“您真是有相當(dāng)?shù)亩床炝Α！彼秩ッ掳?，“您去孤?dú)一孤獨(dú)，就明白了。”
阿加莎確定他在胡言亂語。在她的設(shè)想里，這還夠不到所謂藝術(shù)的領(lǐng)域。“我甚至不覺得語言這東西有獨(dú)立研究的價(jià)值。”她喃喃道，干脆放棄思考藝術(shù)相關(guān)的話題，“一直這么認(rèn)為?！?/p>
“您去孤獨(dú)一孤獨(dú)，就明白了?！彼路饘@個(gè)句子很滿意，像貴婦人抖開展示自己的針線活。
音樂響起，阿加莎決定離開這個(gè)乏味的年輕人。她在這個(gè)人身上浪費(fèi)了太多時(shí)間，急于去找維奧拉。他的確會讓人產(chǎn)生思考，但過于平庸，他身上最特殊的地方恐怕就是他的語言學(xué)家身份。出于禮貌和責(zé)任，她決定引導(dǎo)一下短暫的旅伴。
“如果您想為自己在教育司的工作找條明路，那邊的先生是個(gè)好選擇?！彼赶蛄硪贿?，“帕廷頓先生告訴我們，他是來見識他父親所處的階級的真相的?！?/p>
“同時(shí)期望找到在上議院有影響力的人物。”他接上話茬。這時(shí)，人群開始讓出中央的空地，男人們向四面八方伸出手去，唱片被翻了一面。一切安靜下來，等待一根必定到來的推動(dòng)他們向前走的枝條?！拔依蠈?shí)告訴您，這一切都不是真的，包括那位先生想見識的上流社會，包括我，全都是一個(gè)個(gè)理念，而我和它們都源自于您或者任何一個(gè)人腦袋里的思想?！?/p>
“能請問您的名字嗎？”在確認(rèn)他幾乎在一瞬間變了個(gè)模樣后，阿加莎睜大了眼睛。
“約翰·弗斯，小姐。我先前提到過的獨(dú)屬于您的洞察力使得自己和他們劃清界限了?！?/p>
她遲疑了一下，沒有拒絕，搭上他的手，兩個(gè)人到空地中央去了。于是，短暫的停頓結(jié)束，人們攀著枝條循至各自的位置。
“小姐，我想先問一個(gè)問題?！?/p>
“是什么呢？”
“特拉法加要來了，您聽說了嗎？”
“如果您保持一貫的禮貌作風(fēng)，我想我能幫上您更多，畢竟我很樂意?！?/p>
“哦，我不認(rèn)識那一位。請相信我，我樂意禮貌、用上最自貶而抬舉對方的禮貌稱呼，但我不知道特拉法加的任何信息，性別、年齡、長相、地位。我可是理念啊，沒法理解別人，只能讓別人理解自己。”
“當(dāng)兩面派挺有意思吧，先生。首先，我很抱歉沒有提前結(jié)識特拉法加女士，其次，既然你不會主動(dòng)了解別人，那我很榮幸當(dāng)一回主導(dǎo)?！?/p>
“原來她是一位女士?！薄罢埬瓦@么說話吧，比起剛剛無謂的討論有趣多了?！?/p>
?
樂曲結(jié)束時(shí)，領(lǐng)口別著小葉片的麗塔小姐剛從侍者的托盤里拿來一杯香檳，輕輕晃著，眼神落在跳舞的人群當(dāng)中。她沉靜地坐在椅子里，似乎毫不在意眼前起舞的人群，那些互相搭配的色彩像花園里的花瓣，而她是整座紅紫芳菲的花園的主人。這個(gè)自洽的舞會是一套遺世獨(dú)立的天體系統(tǒng)，只存在于未來主義話劇的舞臺上。無數(shù)星星圍著各自的主人（lord）旋轉(zhuǎn)，而演員眼中只有彼此。
“請?jiān)?，小姐。?/p>
“如果可以，和花枝打交道于我更為輕松?！彼戳丝茨腥?，又將視線轉(zhuǎn)回旋風(fēng)中逐漸落地的花瓣，“您看到了，本地的薊花不太歡迎我?！?/p>
“韋耶豪瑟小姐？我可以這么稱呼您嗎？”
她咂了咂嘴，略不自然，好像在琢磨把手里的高腳杯禮貌地扔向他的理由。“我沒有拋棄那個(gè)姓氏。您應(yīng)該向我道歉?！?/p>
“喬治·帕廷頓，小姐。如果我能以更加完備的禮數(shù)道歉——”他微笑著側(cè)起頭，等待那個(gè)回答。他自以為能獲得一份回答，無論是不是對方自己的意愿，
“您沒有想著從這里求點(diǎn)什么。對您來說，包括自尊的權(quán)利在內(nèi)所有的一切，都是靠自己爭取來的。然而世間很多事物都遵循同樣的法則。您在來的路上一定看到了原野和其中的野草，庭院里那些花花草草不比野地里的高貴多少。同一陣風(fēng)拂過，他們左右搖晃十二次，就像我們經(jīng)歷的陣痛，從不上戰(zhàn)場的平凡人也能感受到——”
說話間，她的臉色更白了?！叭欢踔翛]有意識到那里有野草?！?/p>
毫無疑問，即將當(dāng)上海軍大臣的男人感到困惑不解。但他沒有就此停留。世界上沒有爆發(fā)什么難以想象的戰(zhàn)爭，英格蘭的殖民地仍在擴(kuò)大，威廉二世似乎在謀劃著什么。帕廷頓一世很早就建議提前做好準(zhǔn)備，而國王也確實(shí)這么做了。喬治想不出需要擔(dān)心什么。
“沒人會懷疑大不列顛的實(shí)力，閣下。我想說的是，你們中有些人輕看了德皇的本領(lǐng)。美國的海上力量讓你們認(rèn)為他的擴(kuò)張無從實(shí)現(xiàn)。他已經(jīng)著手在太陽下面為自己規(guī)劃一席之地，雖然手段會保守一些?！?/p>
“他仍保持著對英國的尊重?！眴讨我庾R到自己過于尖銳了，“您對我們的事比一般美國人更了解，但政府里是有些秘聞的。請恕我不能透露?？偠灾?，他的圖謀不會成功。”
麗塔沒有接話。她的力氣一直在減弱，不得不用手支撐額頭。喬治看向她的脖子，擔(dān)心那里有吸血鬼的牙印。
“如果談?wù)巫屇械讲贿m，我們可以打住?！彼晕惤艘恍?。
“很抱歉不能為您提供足夠買下一個(gè)議院席位的錢。家族的林子失了火，我必須承擔(dān)大出血，順便痛下殺手，把那片空地免費(fèi)租給正派人，用以支持盡人事的慈善事業(yè)?！?/p>
她深吸一口氣，俯下身擠壓胸腔。呼出的氣滿是疲憊?！跋衲@樣的人應(yīng)該會懂，從事慈善很消耗精力。”
“即使是政客，也不會把時(shí)間全耗在正經(jīng)事業(yè)上。追名逐利的同時(shí)，他們往往不忘采幾朵花。”
麗塔把酒杯放到矮桌上，用濕潤的手指捏著葉片。她好像終于騰出手來做這項(xiàng)工作，因?yàn)殡S著她的動(dòng)作，葉片上的能量在轉(zhuǎn)移?！罢埌?，自大的先生，在我改變主意之前。”
喬治絲毫不在意異樣的稱呼?！澳形璋閱?？”“是特拉法加。”
“他們說他遲到了。晚會名單上有他。他本該在早些時(shí)候就來，但出于某些原因耽擱了。請您放心，雖然他還沒來，但一會兒準(zhǔn)來?！睖?zhǔn)大臣說。
她撥弄了一下耳墜?！拔也恢廊绾胃兄x您的好意?！彼酒饋?，視線與男士平齊，“如果您樂意，我想回應(yīng)您的邀請，就在下一支曲子?！?/p>
“或許很無禮，但我還是好奇，您為什么拒絕了那么多人，甚至還包括威瑟斯神父？”
“他們的目的性很強(qiáng)，急不可耐地沖上前來，卻只用一張蛛網(wǎng)擋住自己的陰謀——抱歉我用了粗魯?shù)脑~?！?/p>
“我很遺憾地告訴您，其實(shí)我是沖著您這個(gè)人來的?！?/p>
“但您誠實(shí)，能從容地承認(rèn)撒謊，這足夠了。我不關(guān)心誠實(shí)的原因，我只知道自己沒聽到謊話。誠實(shí)和行善的原因?qū)諝夂苊舾?，如同樹木的根系，天生?yīng)該被埋在土里?！?/p>
“我是喬治·帕廷頓，幸會。”他挽住她的手，吃驚地發(fā)現(xiàn)那只白皙的手如此冰冷。
“麗塔·奧克伍德（Oakwood）。很高興見到您，帕廷頓先生?！?/p>
?
另一邊，X感到一絲焦躁。他坐在角落里翻著那本《普通語言學(xué)教程》長達(dá)兩個(gè)小時(shí)，沒多少尋找目標(biāo)的欲望。他清楚基金會的行事風(fēng)格，模糊不清的指令和身份不明的目標(biāo)，組合在一起時(shí)沒有多少新奇的可能性。所以他真的是來讀書的?？纯雌渌麑W(xué)科的開創(chuàng)性著作有助于物理研究。他的扮相是一位語言學(xué)家的學(xué)生，叫亨德爾。他對自己的琥珀義眼做了處理，使它至少不那么惹人注目。特殊的器官能允許人接收到特殊的信息，X能看出小姐們的掩飾和言不由衷的漫談，類似的情形充斥整間大廳。
現(xiàn)在是舞會的末尾，人們顯露出疲態(tài)，開始放松對自身氛圍的把控。X打了個(gè)哈欠，感到身體里的腺體正在分泌能讓人心神不定的激素。通?？刂扑氖菍W(xué)者的素質(zhì)，就像控制老虎的是它的金黃，激素會沖擊人腦，長此以往，空耗的腦力肯定會多到影響到正常思考。
正在他思考焦慮是否源自對維爾汀的擔(dān)心時(shí)，人流開始緩緩前進(jìn)。每個(gè)人道別的習(xí)慣不同，速度也不同，但勢頭如此。該結(jié)束了，特拉法加沒有出現(xiàn)，特拉法加違了約。按照二十世紀(jì)末最新的物理學(xué)成果，可以描述為“特拉法加未被觀測到”。
一如既往，夜晚的天空只有一個(gè)月亮。
“亨德爾?！?/p>
X順著聲音走過去?！耙磺许樌壬?？”
兩個(gè)人都不關(guān)心對方說了什么，讓本能驅(qū)動(dòng)對話前進(jìn)，直到他們終于脫離大部隊(duì)，在星空下謀得不容侵犯的一席之地。
“特拉法加是位女士。”科斯說。
“是嗎，我以為他是男的?！?/p>
“看看，基金會的想法暴露無遺。他們專門構(gòu)建了一個(gè)能嚇?biāo)廊说膱鼍?。我差點(diǎn)就失去機(jī)會了。我想討一位新婚貴婦人的歡心，無奈J.R.弗斯笨嘴拙舌，險(xiǎn)些失敗?！?/p>
“這個(gè)角色是你自己選的?！?/p>
“我不會扮成貴族的，況且他們之間互相通氣，沒有比語言學(xué)家更合適的角色了，盡管他本不是個(gè)善于操弄辭令的人?！彼鋈煌Ｏ聛怼]有了腳步聲，周圍的寂靜一瞬間圍上來。
“哦哦，不速之客?！笨扑箍粗諝?，“我們還沒離開別墅太遠(yuǎn)吧？”
X沒聽到聲音。在他開口回答前，一聲命令讓他定在原地。那毫無疑問是一句喝令，而且驚人的熟悉。
“站住，基金會。”
他們轉(zhuǎn)過身，一群身穿白色調(diào)查員制服的人用術(shù)杖對準(zhǔn)這邊，都戴著面具。領(lǐng)頭的頭發(fā)很短，腋下有發(fā)達(dá)的肌肉?？扑拱醋的頭，把他隱蔽在身后。
“我認(rèn)識你。”她的語氣透露出不容置疑的氣息，“科斯·安格瑪，登記在案的二級罪犯和恐怖分子，你被包圍了，我以圣洛夫基金會的名義命令你投降?！?/p>
“啊，啊，”科斯在一瞬間換了一副面孔，“對外巡查組，圣巴甫洛夫基金會幺蛾子部門。有何貴干，官老爺？”
“她是認(rèn)真的?！盭低聲說。
“不看也知道。藏好，別讓他們看到你的臉。我可不知道基金會在這幾百年間又搞出了多少折磨叛徒的工具。”
“我可以為基金會辯護(hù)幾句嗎？當(dāng)然是在我們脫離眼下的處境之后（After we get out of this situation of course）?！?/p>
“稍后(After)?！?/p>
“舉起手，轉(zhuǎn)過身去，別想著釋放任何術(shù)法。”她說，“我有權(quán)在你身上造成直徑大于10mm的傷口，以及其他在規(guī)定內(nèi)的傷害?！?/p>
“誰規(guī)定的？”
“《基金會緊急防衛(wèi)規(guī)范》規(guī)定的。”
“那就是說，你將基金會的規(guī)定奉為圭臬、照做不誤，對嗎？”
“我們的所作所為以人類的長久發(fā)展為目的?！彼龑Υ鹑缌?，“基金會是世界和平的希望，我們絕不會放棄為爭取和平付出一切乃至生命?！?/p>
科斯搖頭?！翱纯此麄兌纪隳X袋里塞了些什么，看看你自己。你連最基本的遣詞造句都快忘了，嘴里的詞匯全是書上既有的。我不喜歡重塑，但他們的信徒至少不說成句子的話，那樣比你的刻板發(fā)言更讓人舒適?！?/p>
“夠了，清單上說，他的話極具迷惑性。我們應(yīng)該直接放倒他帶走?！绷硪粋€(gè)人說。
“愿和平與我們同在?！蹦贻p的隊(duì)長說，立刻射出一發(fā)飛彈，科斯揮手擋下了攻擊。
“真可憐！”科斯高聲說，“現(xiàn)在的人都不會因?yàn)檎也坏秸胬矶l(fā)瘋了。放在過去，這是完全無法想象的。到底是什么讓你們這么相信一面之詞？是面具嗎？基金會調(diào)查員制服自帶的面具？貌似你們的對頭也利用面具來蠱惑人，不過他們的面具直接把‘盲目’兩個(gè)字?jǐn)[在明面上了，而基金會的產(chǎn)品則刻意掩蓋這一點(diǎn)，還用上了迷惑人的白色涂料?！?/p>
“從側(cè)面圍過去，靠近用三號方案?！鳖I(lǐng)頭的短發(fā)姑娘說，“我再警告一次，舉起手，轉(zhuǎn)過去臉對著墻?！?/p>
三個(gè)人從不同的方向接近，其中一個(gè)直接繞到了他們側(cè)邊。X感覺大事不妙。
“我猜你們自愿當(dāng)做和平的墊腳石。但我所批評的也并不是和平本身，而是實(shí)現(xiàn)和平的方式。基金會拿孩子們的性命鋪路，將你們催化成戰(zhàn)士為己所用。‘什么叫自由意志？那是重塑說出來哄騙你們的。自由不重要，和平才重要?！@就是偽善者們的話術(shù)。你肯定發(fā)現(xiàn)了，他們將極端化的自由和重塑之手強(qiáng)行綁定在一起；你們從小接受邏輯學(xué)教育，在教員的幫助下理解難懂的悖論，結(jié)果連一個(gè)強(qiáng)加因果的謬誤都發(fā)現(xiàn)不了。所以你們說，你們到底算是有思想還是沒思想？”
“這是我們做出的犧牲！”從側(cè)面包圍過來的男人說，“基金會不會放棄拯救人類，我們不會放棄和你這樣的人作斗爭。”
“和平，你們想要的就是這個(gè)？當(dāng)然，和平經(jīng)由暴政，不論基金會做什么，你們都可以解讀為對將來和平做出的貢獻(xiàn)，搭配你們從小耳濡目染的錯(cuò)誤觀念，認(rèn)同這樣的話輕而易舉。但你們?nèi)绾谓忉屗麄兊碾[瞞？什么是暴雨？在你們的司辰之前，暴雨壓根就是個(gè)禁忌，甚至都沒有幾個(gè)人聽說過它。向你們隱瞞，隱瞞暴雨，隱瞞校園以外、第一防線以外的整個(gè)世界的真相，其目的究竟是什么？是為了讓你們更加專心于維護(hù)和平嗎？得了（Come on），你們的覺悟這么高，老頭子們好好說，沒理由不接受。問題在于和平。你們維護(hù)的真的是和平嗎？難道不是基金會為了維護(hù)自身利益做的種種不齒的勾當(dāng)嗎？答案顯而易見。他們不想放棄既得利益的同時(shí)，還想擴(kuò)大利益，不過他們的耐性倒是相當(dāng)好，從沒出現(xiàn)過操之過急的情況?！?/p>
“夠了，你是個(gè)犯罪分子，若不是規(guī)章規(guī)定，你甚至沒有自我辯護(hù)的權(quán)利?！边€是那個(gè)領(lǐng)頭的，她完全不為所動(dòng)，繼續(xù)發(fā)射飛彈，“我們的神秘學(xué)家同僚死于同類手中的數(shù)量遠(yuǎn)高于死在人類手里的數(shù)量，在這一點(diǎn)上，我們只需要相信我們是有價(jià)值的：銘記，然后繼續(xù)前進(jìn)。第三次警告，舉起手來。我倒數(shù)五秒，再不照做就采取強(qiáng)制行動(dòng)。”在她的鼓動(dòng)之下，側(cè)翼重新開始收緊，而且加快了速度。
“你沒戲法變了?！盭說。
科斯沒理他，也沒管側(cè)面的人，不停擋下飛彈，死死盯著隊(duì)長模樣的人。他深吸一口氣，然后，隨著他肩膀再次送馳，話語再次從他口中發(fā)出：“你的父親如何了，沃辛小姐？”
幾個(gè)人同時(shí)停住了腳步。隊(duì)長握術(shù)杖的手捻了捻?！澳愕母赣H，寇特·沃辛，我記得他，一個(gè)好人，不是嗎？而且他就在這個(gè)街區(qū)工作，你今天主動(dòng)來執(zhí)行任務(wù)，就是巴望著能見他一面?！?/p>
“這和你無關(guān)?！彼f。
“無關(guān)？可不是無關(guān)，洛瑞琳·沃辛小姐?！笨扑估湫?，“內(nèi)心的陰暗總會有隱藏不住的那天。你的朋友還認(rèn)為你只是想念他了，但其實(shí)——”
“閉嘴！你無權(quán)談?wù)撐业母赣H！”
“我當(dāng)然有權(quán)，調(diào)查員。我說謊了嗎？危言聳聽以使自己擺脫眼下的危機(jī)？我說的都是事實(shí)。你愛你的養(yǎng)父，不是世俗所能接受的那種愛。他仁慈、善良，你也一樣，所以你才對這種感情感到恥辱、想脫身其中并與過去決裂。但你沒做到。把面具摘了吧，為什么要對你的新隊(duì)員隱瞞這一點(diǎn)？因?yàn)槲中料壬牟?，女孩的體能承擔(dān)不了照顧他的職責(zé)，更何況他喜歡男孩。令人惋惜，我倒是對女孩更有好感?！?/p>
“你與我們不一樣！” 她厲聲喝道。
“那么，我們有何不同？都是神秘學(xué)家、都掌握使用神秘術(shù)的技巧、都犯了‘雙重思想罪’、都被基金會這個(gè)老大哥看著。我們之間的差距比你和人類都小，背德、無恥、離經(jīng)叛道?！?/p>
X不得不認(rèn)同這個(gè)危險(xiǎn)人物的話術(shù)的相關(guān)評價(jià)。科斯的讀心術(shù)很有限，但大多數(shù)時(shí)候足夠讓對方失控。就在即將成功激怒她、讓她失控時(shí)，一發(fā)飛彈打來，擦著科斯的大衣落在墻角，散發(fā)出化學(xué)品腐蝕物體的聲音，還有微弱的綠色煙霧。
“別把手放到我看不見的地方，小個(gè)子，我就是在說你?！眰?cè)面的那個(gè)男人說，“我并不關(guān)心隊(duì)長過去如何，也不關(guān)心你的那堆廢話。我們只相信我們應(yīng)該相信的，而這注定了我們不是一路人。冷靜點(diǎn)，隊(duì)長，別聽他的?！?/p>
“是的，隊(duì)長。我們會先帶他回去，無論你稍后做什么?！标?duì)員們附和。
“看到了嗎，我們尊敬彼此。”男人說，“隊(duì)長，讓我去控制住他。我可以的?！?/p>
“小心行事。”她的聲音有點(diǎn)顫抖，氣勢不足，“謝謝你們?！?/p>
科斯沒有說話。等男人走到他十米范圍內(nèi)，他驀地收縮身體。在一陣強(qiáng)烈的閃光中，X聽到兩聲槍響，頭被猛地按低，幾發(fā)飛彈穿過他原先站著的地方。等聲音落下，男人已經(jīng)被科斯制住，右肩和左腿上流著血，調(diào)查員們還沒來得及開火
“啊，?。╓ell ,well），老套的戲碼，正適合擊敗老套的英雄主義的反派。只可惜我不是那種乖乖和你決斗、好讓你使出殺手锏的反派?！笨扑挂恢皇掷兆∧腥说牟弊樱硪恢皇治罩鴺?，他采取一個(gè)奇怪的發(fā)力方式，迫使男人后仰。他尚能活動(dòng)的左手不足以掰開科斯的手。
X摸了摸頭發(fā)，他的發(fā)梢被燒成了焦黑色，墻角又多了一個(gè)黑色冒煙的深坑。另一邊，科斯還在折磨人質(zhì)，他是如此用力，X擔(dān)心那個(gè)調(diào)查員會被勒死。
“看看，沃辛小姐，裝模作樣的民主和看似通情達(dá)理的規(guī)矩會害死無數(shù)的人。”他一邊把人質(zhì)的脖子幾乎弄斷，一邊對洛瑞琳說，“這就是基金會想要的和平。如果殺了我能讓世界少些躁動(dòng)，犧牲一個(gè)調(diào)查員完全不算什么。又或者，你們還要遵循那套民主，寧可放任我繼續(xù)危害世界幾十年，也不摘下面具來。
“你在等什么？我想是在等其他人吧，叫援軍，東張西望，呼朋引伴。來，說說看，沒必要扭扭捏捏，說吧?！彼讶速|(zhì)的脖子勒得更緊。
“……我們的援軍很快就到。”
“你們的？哈哈，你真的以為你們還是一團(tuán)和氣？在上級看來，你的團(tuán)隊(duì)離心離德。難道你從未懷疑過這個(gè)新加入的家伙？他剛剛用的可是舍勒飛彈，三級致命程度。你們這種調(diào)查員都沒機(jī)會見到這神秘術(shù)的原理說明?！闭f著，科斯又開了一槍，穿透人質(zhì)的左腿。他痛苦地嚎叫，扭動(dòng)身體。由于雙腿已經(jīng)沒法支撐身體，他只能用右手死死抓住科斯的手臂，不讓自己被勒死。
“對，看看周圍，不論他叫得聲音有多大、探出來的頭有多少個(gè)，不會有人幫忙的。無關(guān)自由或和平，這就是你們發(fā)誓要保護(hù)的種族的劣根性，好好看看吧?！?/p>
“放開他！”
“我剛才說的話有點(diǎn)紕漏。我懷疑你們的團(tuán)結(jié)程度，但絕不懷疑你們的辦事效率。”科斯像蛇一樣在人質(zhì)耳邊嘶鳴，“我的腰上有個(gè)小包，就在我腎臟下面的位置。聽到了嗎，伙計(jì)？把它拿出來！”
X的反應(yīng)不算慢。他沒敢開口詢問，摸到了那個(gè)腰包。他在科斯的背后，這個(gè)可怕的對手對他毫無防備，他可以趁現(xiàn)在一擊致命。他的發(fā)言雖然偏頗，但仍然讓X感到相當(dāng)不安，關(guān)于讀心術(shù)的部分似乎也與他親口所說的有所偏差。那個(gè)調(diào)查員會死的。說不定維爾汀看走了眼，說不定她就是被這種花言巧語騙了的，如果當(dāng)時(shí)我在她邊上——
“你在等什么？”
X把手伸進(jìn)去。他摸到一個(gè)冰冷堅(jiān)硬的東西，用顫抖的手遞給科斯，同時(shí)注意不讓自己的臉被對面看見。借著路燈光，他發(fā)現(xiàn)那是一塊石頭。緊貼人體如此久，那石頭為和還會如此冰冷呢？在他意識到問題，并且想伸手奪下那塊石頭時(shí)，科斯已經(jīng)將它扔了出去。
“撿起來。別緊張，你們不會有事的。最多只是有點(diǎn)冷，或許再加上幾天的痢疾。撿起來，我不會說第三遍。”
沒人敢動(dòng)。他們在等待隊(duì)長沃辛的指示，可她已經(jīng)完全失去了判斷能力?？扑诡H為遺憾地挑了挑眉，一發(fā)子彈穿透了男人的右肩。他只來得及發(fā)出一聲如同即將溺斃的貓?jiān)谂R死前發(fā)出的絕望哀鳴，隨著右手失去力氣，他被吊在了科斯手臂構(gòu)成的三角形絞架上，徹底沒法呼吸了。
“住手！”沃辛終于崩潰了，她跑過去撿起那塊石頭?！昂昧?，我按你說的做了，放開他，求你放開他！你沒看到他快不行了嗎？！”
“嘖嘖。別太懦弱，你還要保證風(fēng)度和矜持呢，別急著給我下跪。”科斯收起槍，拔出一根外形普通的術(shù)杖，“靠攏站，對，都站在一起，像對付寒冷訓(xùn)練時(shí)那樣。就是這樣?！彼翢o預(yù)兆地出手，術(shù)杖發(fā)出的光點(diǎn)在空中折出好幾個(gè)銳角，陰險(xiǎn)地?fù)糁惺^。被少女捧在手里的石頭開始顫動(dòng)，緊接著爆裂開來，碎片四散，四個(gè)年輕的——甚至還未成年的調(diào)查員被凍成四座冰雕。
他像演員謝幕一樣張開雙臂，男人滑落在地，劇烈咳嗽?！拔也履悻F(xiàn)在恨透我了。別誤會，我現(xiàn)在只在必要的時(shí)候殺人。我不怎么喜歡殺人了，而且他們并非完全不可救藥。”
男人拼命翻了個(gè)身，各種不雅詞匯從他嘴里一連串噴出來?！拔野l(fā)誓基金會將一直追殺你，直到你失足跌回地獄里去?！彼鹬?，“你殺了四個(gè)孩子，他們還是孩子！”
科斯聳肩。“基金會的人都這么虛偽。你們把孩子培養(yǎng)成不再是孩子的戰(zhàn)士，送到戰(zhàn)場上給你們不值錢的理念擋子彈，在他們犧牲后，你們還可以用這套說辭鞭打敵人的良心。真可惜，如果我損失了百分之九十的理性和知識，或許你能成功說服我?！彼统鰬驯砜戳丝矗拔覀儠r(shí)間有限，是你直接告訴我你的目的還是要我來問？”
男人強(qiáng)壓著怒氣?！澳阋詾槿f事萬物都會按你所想去運(yùn)行。我們不怕死，比起你這種人有更堅(jiān)定的信念?！?/p>
“康斯坦丁，是她直接派你來的？臨時(shí)隊(duì)員？”
“你想到什么好辦法了？”他挑釁道。
“沒有。沒有什么除了以懸殊實(shí)力差距正面對抗之外的辦法能擊敗她。她是打不垮的。”科斯看上去有些惱火，并且相當(dāng)為之沮喪。
“如果你早知道她的力量，就該早點(diǎn)投降。你還站在自由的天地，是因?yàn)槲覀儧]時(shí)間搭理小人物。等到重塑的暴徒被徹底消滅殆盡，你的審判日也就不遠(yuǎn)了?！?/p>
“勸降，嗯?！薄爸绬?，我和康斯坦丁有過一面之緣。她不會想你死的。等你回去向她交代你采取的一系列行動(dòng)，她一定會這么說：‘在我之前，基金會曾與他進(jìn)行過曠日持久的爭斗，而他毫不猶豫選擇與基金會開戰(zhàn)。這場以和棋不了了之的戰(zhàn)爭結(jié)束了很久，久到我們幾乎忘掉他，而你，本是被派去處理特拉法加的高級巡查員，想將他勸降，逼迫他以違背本心的思路對他已經(jīng)做過的選擇重新再選。我不想無禮，但巡查員先生，你有幾條命支持你如此魯莽的行為？’”
他愣了愣，疼痛趁勢爬上來揪住他的神經(jīng)。他說不出話來了?！邦A(yù)測一個(gè)人的行動(dòng)?！笨扑拐f，“這世上滿是比這更難的活，掌握對面那個(gè)坐在椅墊上的人的脾氣，用激怒他的方式使他變得更容易掌控和引導(dǎo)，然后你就開始牽著他的鼻子走。冷靜點(diǎn)，你需要休息。舍勒飛彈會腐蝕你的靈魂，讓你在一段時(shí)間內(nèi)覺得沒什么東西和人能當(dāng)在你面前。自負(fù)和對力量的盲目自信可比氯氣更有害。你問我為什么？”
科斯撿起調(diào)查員的術(shù)杖，甩了一下，巨大的綠色飛彈隆隆地響著，飛向夜空?！拔寮壣衩匦g(shù)，三級致命程度，哼，不會發(fā)散思維的家伙們從來學(xué)不會，學(xué)會了也用不好。你見過卡爾（指舍勒）嗎？我去過他在科平城的藥店。啊，他真是個(gè)不可多得的好科學(xué)家。如果你也見過他，說不定發(fā)明這招的就會是你而不是我了?！?/p>
“下次記得遵守你們的規(guī)定，思考前先報(bào)備?！彼麩o不刻薄地說，然后轉(zhuǎn)身離開。X急忙跟上他。
他們走過拐角，煙草店的窗子啪的落下，煤油路燈發(fā)出臭氣。這兩個(gè)人似乎正被追趕，跑動(dòng)著，對照著過去猜度自己的未來，陰影在臉上一起一落，沒法讓人產(chǎn)生一點(diǎn)好奇。后人也許會奇怪，布坎南老爺為什么選擇把這次晚會安排在靠近市區(qū)的小公館。這在當(dāng)時(shí)的人看來還屬于無傷大雅的問題。
最后，他定在一家招牌落灰的素食店前面，旁邊是一個(gè)明顯很受歡迎的家庭餐館，櫥窗里掛著他們明天的招牌：意式燴牛膝和周日烤肉?？扑罐D(zhuǎn)過身，眼神使他的意圖再明顯不過。X等著他開口。
“我需要浪費(fèi)一些口水以消解你的擔(dān)憂。”科斯說，“首先，那四個(gè)孩子沒死，只是被連同周圍的時(shí)間‘凍住’了。幾百年，我殺的二十三個(gè)人里沒有一個(gè)低于三十歲的，這點(diǎn)你大可不必?fù)?dān)心；其次，我開了四槍，都避開了他的要害，再加上援軍快到了，所以他會保住一條命?！?/p>
“只是保住一條命？”
科斯聳聳肩。“確切講是毫發(fā)無損，如果他們的內(nèi)心確實(shí)如他們宣稱的那樣堅(jiān)定。”
“另外，X先生，那位沃辛小姐其實(shí)是她父親的養(yǎng)父，而且他們兩個(gè)之間只差了十歲。這大概是愛情產(chǎn)生的基礎(chǔ)，公眾所能認(rèn)可的基礎(chǔ)?！?/p>
“我們該談?wù)劵饡恼问侄斡心敲床缓侠?？?/p>
“我記得你要反駁我?！?/p>
“如你所言，政治的規(guī)則就是沒有規(guī)則，一切以成功為目的——你剛剛的發(fā)言是在模擬重塑之手的立場。但那不是基金會所主導(dǎo)的規(guī)則體系?；饡]有打算拯救社會、改造人性、把不斷膨脹的資本扔進(jìn)垃圾箱。那是社會主義者的任務(wù)?；饡皇菍で蠛推剑榇俗裱烁鲊抵心J(rèn)了的戰(zhàn)時(shí)手段。”
“是的，的確是?！笨扑沟难劬υ诼窡舻年幱袄镩W閃發(fā)亮，“我剛剛是在混淆概念。那句話，關(guān)于他們認(rèn)不清偷換的概念，實(shí)際上指的是我。我知道基金會是目前能為神秘學(xué)家提供庇護(hù)的上佳場所，也知道他們只是在執(zhí)行當(dāng)局的命令，但它絕對不是個(gè)單純的慈善機(jī)構(gòu)，它是披著羊皮的狼。你是個(gè)值得尊敬的人，X先生，所以我不會把你和基金會混為一談。我暫時(shí)也拋開實(shí)現(xiàn)和平后繼任者會不會延續(xù)暴政的問題。如果沒有‘為和平而戰(zhàn)’的頭銜，基金會還剩下什么？剩下與各國政府的合法協(xié)定。它所代表的是統(tǒng)治者們的利益，和平當(dāng)真如此寶貴，值得替一代代的孩子做主、把他們送上前線？”
“我不應(yīng)該勸你放棄立場。”X嘆氣，“太過深入的爭論對你我都不利，畢竟你我所持的觀點(diǎn)完全相反且不可動(dòng)搖。只要你還在維爾汀這邊，我就會和你保持觀念上的和平?！?/p>
“完全同意?；谖醯碌幕ゲ磺址负霞s即刻生效?！?/p>
他們繼續(xù)向前走。
“你對康斯坦丁……”
“怎么？”
“我覺得你們好像很熟?！盭冒險(xiǎn)說了實(shí)話。
“唔，我在我的輪回開始前的那次人生里去過基金會，和康斯坦丁有過交集。說老實(shí)話，她在謀略上把我克得死死的。她絕非一般神秘學(xué)家或者有點(diǎn)本事的官僚，你應(yīng)該知道她對熙德做了什么，將利益與愛結(jié)合并付諸實(shí)踐的人不可能是普通人。真遺憾，我還很喜歡她呢?！?/p>
前面是大橋街二十二號，能看到兩個(gè)人站在路燈下。X忍住沒有追問。
“你們來晚了?！本S爾汀穿著那身藍(lán)色禮服，還配了一條波洛領(lǐng)帶。
“有突發(fā)狀況，已經(jīng)解決了。槲寄生小姐好嗎？”X問。
“我先讓她回了箱子里，蘇芙比小姐會給她喝露滴靈藥。我欠她一次道歉。”
“是她自己決定要協(xié)助你完成這次行動(dòng)。還有，我記得露滴靈藥是用來促進(jìn)植物生長……”
X識趣地停下，因?yàn)閆小姐已經(jīng)出現(xiàn)在路的那頭。她用再正常不過的方式慢慢靠近他們?！巴砩虾?，司辰?；饡晌襾硐蚋魑粋鬟_(dá)感謝和下一步指令。”
“Z小姐。”維爾汀點(diǎn)點(diǎn)頭，“對這個(gè)不盡如人意的結(jié)果，我深表遺憾。我希望我能做到更多?！?/p>
“你已經(jīng)做到了?！?/p>
“……什么？”
即使對他們的司辰很失望，Z也沒有表現(xiàn)出來。她掃視這個(gè)小團(tuán)體，視線在科斯的輪廓上繞了個(gè)弧線?！澳銈?，司辰維爾汀領(lǐng)導(dǎo)的基金會對外巡查組先遣組的任務(wù)是在布坎南先生的舞會上尋找特拉法加的蹤跡。目標(biāo)在二十分鐘前現(xiàn)身，根據(jù)你們的行動(dòng)導(dǎo)向，基金會已經(jīng)成功將其收押。你們干得很出色?！?/p>
“原來我們也是幺蛾子?！蹦橙肃洁炝艘痪洹?/p>
一股浪潮從維爾汀旁邊沖過。她打了個(gè)冷戰(zhàn)?！拔蚁氪_認(rèn)一下，Z小姐?；饡?yīng)該沒有在給我們的任務(wù)中標(biāo)出特拉法加的具體特征吧？我們沒有他，或者說她的一點(diǎn)信息。”
“基金會同樣沒有?！盳說，“我們派出的隊(duì)伍中，對外巡查六組也已經(jīng)被成功救回，希望你下次注意，安格瑪先生。任務(wù)結(jié)束，感謝您和您的小隊(duì)為世界和平做出的貢獻(xiàn)，司辰?！?/p>
她注視著維爾汀，拿出軟盤，念了一串?dāng)?shù)字，身體隨之消失在一陣光芒里?！笆沁@個(gè)！大型神秘術(shù)收錄號000262603100008的‘心向往之’！它能被儲存在軟盤里了，科研中心又取得了一項(xiàng)重要成果。”
科斯·安格瑪來到維爾汀身邊?！盀檎ぷ鞯膶W(xué)者們往往囿于一種深刻的成見。出于權(quán)力上的便利性，他們認(rèn)為周圍所有的事物都能被質(zhì)疑。這場晚會就是個(gè)基于私欲的巨大謊言的集合。立場之于它的影響微乎其微?！?/p>
維爾汀不想回答。那股不知從何而來的浪潮洗刷了她的眼睛，讓她能看清楚周遭事物的運(yùn)行原理。她以前從未站在這種角度審視基金會的所為。
“他們給出的任務(wù)是尋找，我們做到了；或者找到原因，我們也做到了。那么在您看來，我的熙德，他們還有什么理由對我們進(jìn)行指摘呢？”
“對此，我們中有問題的只有你，科斯先生。您不該對哪怕是專程針對您派出的行動(dòng)隊(duì)下太重的手。”
“他們絕對希望的做的事越少越好。‘我們派出的隊(duì)伍’，哼，見鬼的《公共區(qū)域安全法》?！彼S即做了個(gè)致歉的動(dòng)作，“與對待我一樣，他們希望您老實(shí)待著，至少要去做他們想讓您做的事，這樣就可以進(jìn)行秘密入侵了?！?/p>
“抱歉（Excuse me），我認(rèn)為您的用詞欠妥?！笔男性娬f。
“秘密入侵，是指在司辰角度下基金會動(dòng)的見不得光的小手腕?！?/p>
“我不是指那個(gè)。因?yàn)榛饡桓惚氨墒侄?，您不覺得需要修改措辭嗎，比方說去除某個(gè)不存在的嚴(yán)肅指控？”
“我的措辭全部是基于現(xiàn)實(shí)給出的，從客觀角度看沒有任何調(diào)整的必要?！?/p>
十四行詩瞪著他?！靶拚?，或許是我的角度?！彼a(bǔ)充。
X咳了咳，從背后輕點(diǎn)她，拉她走出氛圍?！澳憧梢詮慕巧锍鰜砹耍哺瘳斚壬?。我會向我們的優(yōu)等生解釋經(jīng)過?！?/p>
科斯·安格瑪摘下眼鏡，溫和地看著十四行詩?！耙粋€(gè)好女孩。您怎么看她呢？”
“她是我的摯友?！本S爾汀說，“我自己選的?！?/p>
“是這樣。（Such an answer）”
?
附：臍帶重連（三分之一）
維爾汀的日記? 3月29日 ?暴雨
第五次暴雨，時(shí)間倒退到1913年，具體日期不確定。箱中共有七位神秘學(xué)家，十四行詩、星銻、蘋果先生、槲寄生、蘇芙比、X。斯奈德不是神秘學(xué)家。
主觀時(shí)間暴雨后三小時(shí)，有人用摩爾斯電碼敲打箱子，信息是“我能在暴雨中行走”，共敲三次，每次敲完后間隔半分鐘。和十四行詩、槲寄生出箱子，見到一個(gè)男人。他高約六英尺，三十歲左右，穿三件套和大衣，戴窄邊毛呢帽，拿長柄傘。他一見面就說出了十四行詩月亮獵犬的靈感和槲寄生德魯伊的身份。他說他看到了我們進(jìn)入箱子，就在原地等待暴雨結(jié)束后發(fā)出信號，他想加入。他自稱約瑟夫·K，被十四行詩揭穿后改口稱“R·馬特（Mutt）（杜尚所做的超現(xiàn)實(shí)主義作品）”或“科斯·安格瑪”。他說他一手創(chuàng)立了基金會的敵人之一“斯瑞勒貓頭鷹”，因此被基金會抓獲施以懲罰。他說暴雨是基金會創(chuàng)造的，他們想借此改變某些事情。十四行詩向他詢問神秘學(xué)家檔案，他說他曾在基金會里登記過，但后來就脫離了那里，以下是他的供述：科斯·安格瑪，神秘學(xué)家展品，展出于不知年數(shù)前的20世紀(jì)，參展時(shí)長不明，誕生自2月8日，展出地點(diǎn)為瑞士蘇黎世“伏爾泰小酒店”俱樂部，后短暫從屬于基金會。介質(zhì)，黃油刀；靈感，發(fā)散思維[腦] 盧恩魔法 讀心術(shù)；東方香調(diào)，茉莉 青煙葉 朽木 阿拉伯膠 松節(jié)油；尺寸，67 23/32×22 53/64×5 5/16in。他自稱是“超現(xiàn)實(shí)主義”這一概念的化身，使用以盧恩為施法基礎(chǔ)的神秘學(xué)?；饡]有殺死他，而是把他的靈魂抽出來，塞進(jìn)弗朗茨·卡夫卡的身體里，讓他永遠(yuǎn)困在循環(huán)的時(shí)間內(nèi)。他說暴雨無法消除他的肉體和記憶，但在他寄宿在卡夫卡身體里的那段漫長時(shí)間里，他始終沒有說出來——基金會在他意識里打上了一個(gè)復(fù)雜的印記：若公開秘密即灰飛煙滅。他說他在自己意識里刻下的盧恩符譜意外抵消了基金會的印記。從他突破卡夫卡人性弱點(diǎn)對他的束縛、公開秘密的那一刻，他就變成了一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體，能夠不被暴雨抹除。他沒有被允許進(jìn)入箱子，約定一周后在芝加哥美術(shù)館前見面，隨后帶箱子離開，確認(rèn)其沒有跟蹤行為。還有，他在對話全程沒有任何表情，語氣缺乏起伏。
十四行詩十分慌亂且憤怒，槲寄生則若有所思。我沒有告訴其他人關(guān)于科斯的事，只說是基金會的聯(lián)絡(luò)員。我想蘋果先生和X會私下找我打聽。關(guān)于他，科斯·安格瑪，我在基金會的檔案里看到過。他于1984年創(chuàng)立了一個(gè)叫做“斯瑞勒”的組織并迅速發(fā)展壯大，其內(nèi)部普通人和神秘學(xué)家混雜，多達(dá)數(shù)百人，與基金會和鴿子籠為敵，十年后該組織被消滅，基金會依法處理了科斯。我從沒想到這樣一個(gè)著名的恐怖主義者會出現(xiàn)在我眼前。他的話太過驚人，而且似乎沒有撒謊。我堅(jiān)信我的箱子不是獨(dú)一無二的存在。重塑之手的人肯定能通過某種方式躲過暴雨，而我必須加以警惕。另外，他會讀心術(shù)，要么就是做過相當(dāng)充分的準(zhǔn)備，因此不能排除他是重塑的人的可能。至于這一切是不是謊言，我沒法確定。斯奈德的事情確實(shí)讓我很痛苦，在他說出那個(gè)所謂的“循環(huán)”時(shí)，我立刻想到，我可以借此重返未來，找到我的媽媽，或許還有斯奈德。
剛才寫到這里時(shí)，十四行詩來了，她還是很慌亂，她需要關(guān)心，但接受關(guān)心的人還是我。說起來，我確實(shí)不懂得如何給予她合適的關(guān)心，除了每年圣誕節(jié)和感恩節(jié)送去的東西外，我?guī)缀鯖]什么機(jī)會送出補(bǔ)償。十四行詩是我們中最優(yōu)秀的，也是最受人歡迎的，不僅因?yàn)樗^人的學(xué)識，還有那份善心；我倒是常常惹自己不喜歡的人生氣。至于她的堅(jiān)強(qiáng)，大多數(shù)時(shí)候是裝出來的，只有單獨(dú)面對我時(shí)，她才會卸下心防。我抱住她，盡我所能安慰她，說了我對于科斯說謊的猜想。我能看出他毫無波瀾的陳述幾乎摧毀了她對基金會的印象，好在她也一定程度上接受了猜想。大概我也可以把這看做對我的信任和接納。是的，我們永遠(yuǎn)能信任彼此，但有時(shí)候我不得不反過來利用她對我無條件的信任，這讓我很有負(fù)罪感。用生動(dòng)貼心的語言安慰傷心的人，是另一項(xiàng)我不擅長的事。
不能再寫下去了。我需要休息。我絕對是失血過多了，再加上兩天以來不分日夜的戰(zhàn)斗，幾乎要撐不住了。當(dāng)科斯說出秘密時(shí)，十四行詩及時(shí)扶住了我的胳膊，否則我一定會倒在草地上。接下來一周的主要工作是構(gòu)建計(jì)劃，我需要周密的計(jì)劃探清對方的真正來意，還要避開他煩人的讀心術(shù)；如果基金會橫插一腳，我們就放手。另外，槲寄生似乎知道些內(nèi)情，明天得找她談?wù)劇?/p>
本文主要圍繞一個(gè)理念，科斯·安格瑪創(chuàng)作，他先前與基金會有很深的宿怨，故基金會派人通緝他
第一部分的文風(fēng)是對某位作家的模仿
最后的附錄是科斯與維爾汀見面的經(jīng)過
歡迎評論私信指點(diǎn)和交流意見
