在日本年輕人之間的對話中，經(jīng)常會出現(xiàn)被稱為“若者言葉”的獨特措辭。除了容易理解推測的「うちゅくちい」「かわちい」等年輕人用語之外，還有「羽ばたいてる」「ちょえ」等難以猜測意思的詞語。 今天mitsu醬來給大家分享下最近的年輕人網(wǎng)絡(luò)流行用語，大家了解下使用方法和意思，可以和你的日本網(wǎng)友們交流起來啦!

1. 好ハオ

「好ハオ」來源于中國，「ハオ」是中文中“好”的發(fā)音，不過與中文表示的ok不同，這里的「好ハオ」的用法相當于日語的「好き」，就是“喜歡”的意思。多用于介紹自己喜歡和推薦的時候使用，具有相同意思的派生詞還有“ハオい”。 例如： 「新しいドラマの主人公好ハオ」 「期間限定の苺フラペチーノ美味し過ぎてハオい」

2. てぇてぇ

「てぇてぇ」是從「尊い（とうとい）」轉(zhuǎn)變而來的年輕用語。原本是有價值高、身份高等意思的詞語，在年輕人之間純粹是當作“極好”“最棒”來使用。表示喜歡的人物、角色等，和「推し」這個詞一起使用的情況居多。 例如： 「今日も推しがてぇてぇ」 「この少女漫畫、めっちゃてぇてぇから読んでみて」

3. 限界オタク

「限界オタク」是有點自虐的意思。對推薦的特定人物和角色過于喜歡，不能很好地用語言表達，感情無法抑制的時候使用。對推薦的好感太強，言行和行動都很痛苦的時候也會被稱為「限界オタク」。 例如： 「推しのオフショット良過ぎて限界オタクになる」 「～～ちゃんの限界オタクしてる」

4. 蛙化現(xiàn)象

蛙化現(xiàn)象（かえるかげんしょう）也是最近年輕人經(jīng)常使用的詞語?！竿芑F(xiàn)象」是指單戀的對方，對自己也表現(xiàn)出好感時，卻突然失去了繼續(xù)和對方交往下去的興趣的一種心理現(xiàn)象。它的由來是格林童話中的《青蛙之王》。但是，最近的年輕人用「蛙化現(xiàn)象」來表示“只因一些不經(jīng)意的細微言行便對原本有好感的對象產(chǎn)生厭惡之情”。也就是說，對方不是戀人的情況下也會成為蛙化現(xiàn)象的對象。 例如： 「この前気になる人とデートしてきたけど、食事中の行動が無理過ぎて蛙化現(xiàn)象だった」 「そんなことで蛙化現(xiàn)象が起きるの？」

5. へんふよ

「へんふよ」是「返信不要」（不用回復(fù)）的年輕人省略說法。用于聊天工具，在聯(lián)絡(luò)的時候經(jīng)常被使用，所以記住這個詞，交流會變更順暢吧~ 例如： 「おやすみ?！へんふよです」 「心配してくれてありがとう～！へんふよってあったけどお禮だけ言わせて！」

6. ちょえ

「ちょえ」是「ちょっと待って」的意思。發(fā)源于Youtuber，以十幾歲為中心流行。因為使用的年輕人很多，甚至可以進入流行語大獎，所以記住了也不會有損失。 例如： 「ちょえ、あと5分だけ待ってて」 「ちょえ?。坑筏盲啃伦鳏违偿攻幛ⅳ毪螭坤堡?！」

7. プルい

「プルい」是「プルプルな唇」的意思。這是化妝視頻和美容視頻評論中常見的年輕人用語，也可以用于實際對話。 例如： 「新しいリップクリーム使ってみたらめっちゃプルい～」 「プルい唇になるためにリップケアに力入れてる」

8. 羽ばたいてる

「羽ばたいてる」和「盛れている」「イケてる」等是相近意思的年輕人用語。這是發(fā)祥于模特的年輕人用語，在化妝狀態(tài)好的時候和夸獎對方容貌的時候使用。 例如： 「今日の顔面羽ばたいてるわ」 「いつもよりかわいいね！羽ばたいてるよ！」

9. きまZ

「きまZ」?是「きまずい」的意思，和用雙手做“Z”的姿勢一起流行的。以YouTube和TikTok為契機傳播開來的，如果不了解流行文化的話，真的很難理解上下文。

10. はにゃ？

「はにゃ？」是感到疑問時的反應(yīng)詞。用于裝傻、裝可愛的意圖。意思和「あれ？」「ん？」「え？」差不多。

11. きゅんです

「きゅんです」是指喜歡、可愛、激動的年輕人用語，在表達感謝和喜悅的場景中使用。以TikTok為契機傳播開來。 例如： 「花柄のマグカップをもらってきゅんです」 「飼い貓にきゅんです」 「手伝ってもらえてきゅんです」

12.～しか勝たん

「～しか勝たん」是“～が一番”的意思，常用于在表揚/強烈推薦自己喜歡的事物時。在“～”部分加入自己喜歡的人物、事物的名字。 例如： 「パフェしか勝たん」 「推ししか勝たん」 「貓しか勝たん」

13. マジ卍

「マジ卍（まじまんじ）」沒有明確的意思。經(jīng)常用語表達充滿干勁的狀態(tài)、積極感情高漲的時候。是非常有感覺的語言，很難熟練使用。

14. チルい

「チルい」指放松、沉著的年輕人用語。詞源是表示冷靜的英語單詞“chill out”。 例如： 「チルい曲を聞く」 「この前チルいカフェに行ってきた」 「海に夕日が沈んでいく光景はチルい」 以上，今天的分享就到這里啦！你是否對日本的流行網(wǎng)絡(luò)用語有一些了解了呢？ 下次mitsu醬會繼續(xù)分享在日常會話中也能使用的年輕人用語·省略語，記著關(guān)注哦~