借題發(fā)揮 | 何來(lái)“磨磳”
◎皋木

? ? ? ?心理學(xué)專(zhuān)家認(rèn)為,“磨蹭”就是拖延癥,意味著當(dāng)事人已患上一種心理疾病,嚴(yán)重者甚至需要專(zhuān)門(mén)治療。2012年2月23日,《福建日?qǐng)?bào)》第14版刊有《“磨磳”也是一種病》一文。標(biāo)題中的“磨磳”及正文中的“磨磳”都不對(duì),應(yīng)為“磨蹭”。
? ? ? ?“蹭”的本義是用力地磨或擦。如:把刀在石頭上蹭幾下。引申為拖延。如:蹭時(shí)間、磨蹭?!澳ゲ洹钡暮x有二:①慢慢地移動(dòng);泛指動(dòng)作緩慢。如:別磨蹭了,快走吧。②糾纏。如:磨蹭了半天,他才答應(yīng)。上述文章中的“磨蹭”主要指第一個(gè)含義,個(gè)別地方指第二個(gè)含義。
? ? ? ?至于“磳”,是一個(gè)冷僻字,《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》等常用工具書(shū)中找不到。查大型辭書(shū)可知:磳?zhuān)xzēng,義為山崖、山麓。漢語(yǔ)中沒(méi)有“磨磳”的說(shuō)法。
? ? ? ?(本文刊于《咬文嚼字》2013年第5期《借題發(fā)揮》欄目。)


標(biāo)簽: