又跟大家見面了，這次與我們一起來的是《Forge of the Chaos Dwarfs》這一DLC中最后一位傳奇領(lǐng)主，畢竟最狠的我們要留到最后嘛，快跟『黑心』扎坦打個(gè)招呼吧。

《Forge of the Chaos Dwarfs》將作為3.0更新的一部分，于4月13日加入《Total War: WARHAMMER 3》！你可以在這里預(yù)購(gòu)《Forge of the Chaos Dwarfs》。在4月20日前，你可以享受10%的降價(jià)優(yōu)惠！

?

『黑心』扎坦

『黑心』扎坦是扎爾之塔的統(tǒng)帥，聽命于『殘暴者』戈?duì)柎?，為其提供大量的苦工與祭品。但這根本不會(huì)讓他的暴力與痛苦減輕一絲一毫?

扎坦對(duì)武器的要求極高，這意味著他的工坊幾乎無法滿足他那血腥的征伐。然而他卻在瘋狂中尋得了一種辦法——至烈之火鍛得至堅(jiān)精鋼…

扎坦是一名偏好近戰(zhàn)的領(lǐng)主，步戰(zhàn)時(shí)他可以輕易擊碎敵人的骨頭，也可以騎著拉瑪蘇直沖天空，從巨型魔牛身上用烈焰灼燒大地，還可以用嗜虐陷阱來捕獲新的苦工。再或者，他也能用一種叫做無限殘忍的強(qiáng)化光環(huán)來讓自己的對(duì)手心中充滿恐懼。被扎坦敲碎骨頭的敵人慘叫震天，如果有什么能比這叫聲更響亮的話，那當(dāng)屬扎坦那幸災(zāi)樂禍的狂笑了

扎坦這個(gè)兇殘的戰(zhàn)士裝備著黑曜石戰(zhàn)斧、加茲拉克護(hù)甲還有混沌符文盾，這使他的戰(zhàn)斗能力進(jìn)一步得到了提升

火焰、列車與戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)械

混沌矮人在工程領(lǐng)域的建樹獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷，而他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上最獨(dú)特的單位當(dāng)屬他們的列車

混沌矮人會(huì)使用列車征服領(lǐng)地，這種方式在《Total War: WARHAMMER III》中聞所未聞，他們會(huì)乘著隆隆作響的邪惡機(jī)車橫行戰(zhàn)場(chǎng)

機(jī)車上有鋼鐵惡魔，這是一種能夠噴射濃煙的發(fā)動(dòng)機(jī)，如果裝載蒸汽加農(nóng)炮的話，還會(huì)向敵人發(fā)射彈片。然后還有絞顱機(jī)，它將鐵錘、砍刀以及大鎬用奧術(shù)和機(jī)械技術(shù)組合起來，在戰(zhàn)場(chǎng)上嘶嘶作響，可以輕松地摧毀防御工事?

雖然恐震臼炮可以單獨(dú)當(dāng)做火炮來用，但是也可以用鋼鐵惡魔和絞顱機(jī)拉到戰(zhàn)場(chǎng)上來使用。這可以說是混沌矮人最大也是最有效的攻城武器了，這種強(qiáng)大的大炮可以將大地轟裂，將防御工事夷為平地?？终鹁逝谑怯删薮蟮恼羝麎毫硖峁﹦?dòng)力，它的射速非常慢，而且必須裝配特殊（且強(qiáng)大）的炮彈，這樣才能防止臼炮自毀?

不止這些！

混沌矮人有兩種獨(dú)立的炮兵部隊(duì)：

? 熔巖炮：這是火炮和鍛爐的神圣組合，最初設(shè)計(jì)它是為了消滅在黑暗之地繁殖和劫掠的巨魔以及其他怪物，但是后來，這種炮在戰(zhàn)場(chǎng)上有了新的用途?？煺已谧o(hù)！要么我勸你還是逃命去吧，這射速是真的快！

? 死嘯者火箭發(fā)射器：這種邪惡的裝置是有史以來最具破壞性的武器，其彈藥中裝有從哈蘇特圣灰的余燼中收集的火靈，而這玩意相當(dāng)難以駕馭！這種怪獸般的火箭炮可以將炮彈射向天空，炮彈會(huì)在半空中爆炸，讓下面的敵人在火焰與毀滅中沐浴。別忘了還有另外一種炮彈：爆破火箭，這種炮彈會(huì)在接觸敵人時(shí)爆炸。這種笨重的火炮因?yàn)榇笈趦?nèi)部發(fā)出的恐怖尖嘯而得名。當(dāng)然，跟敵人發(fā)出的尖叫聲相比，這也算不了什么

車隊(duì)

混沌矮人可以使用一種我們比較熟悉的車隊(duì)系統(tǒng)來用武器換取錢財(cái)。在這一旅程中，他們可能會(huì)被卷入各種沖突和戰(zhàn)斗，因?yàn)楦浇臄橙藭?huì)試圖掠奪他們的貨物。不過請(qǐng)不要擔(dān)心，因?yàn)榛煦绨说闹饕Y源：苦力、原材料和財(cái)政也都要從這些遠(yuǎn)征中掠奪，這會(huì)使混沌矮人的擴(kuò)張型經(jīng)濟(jì)更上一層樓?

混沌矮人勇士

在這片黑暗之地的工業(yè)帝國(guó)中，身披鐵甲的混沌矮人勇士充當(dāng)著步兵的角色

他們不僅是工匠或手藝人，同時(shí)也是訓(xùn)練有素、狡詐詭譎…而且怒火中燒的戰(zhàn)士。這些暴脾氣的家伙是混沌矮人兵種中的中堅(jiān)部隊(duì)，他們會(huì)帶著精心挑選的武器一窩蜂地涌入戰(zhàn)場(chǎng)

他們會(huì)用斧頭和盾牌堅(jiān)守陣線，用強(qiáng)大的武器粉碎敵人的護(hù)甲，還會(huì)用雷銃射殺敵軍，無論哪種方式，他們都會(huì)在倒霉的敵軍陣中散播恐懼

展望未來

這就是我們《Forge of the Chaos Dwarfs》戰(zhàn)役包三部曲的收官之作！?

但是列車仍在狂奔，我們還有另外一個(gè)宣傳影像，大家會(huì)看到『黑心』扎坦的行動(dòng)，下周我們會(huì)為大家?guī)砀嗟膬?nèi)容！

當(dāng)然，與更新3.0和《Forge of the Chaos Dwarfs》配套的還有一套完整的補(bǔ)丁信息，此外還有一兩個(gè)令人狂喜的消息。請(qǐng)密切關(guān)注我們所有的官方渠道，以了解更多細(xì)節(jié)，咱們游戲內(nèi)見不見不散！

—Total War團(tuán)隊(duì)敬上