【轉(zhuǎn)載】發(fā)布時間：2018年11月19日

來源：中國出版集團(tuán)·詩詞中國

作者：[宋]文天祥

過零丁洋

辛苦遭逢起一經(jīng)1，干戈寥落四周星2。

山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐3，零丁洋里嘆零丁4。

人生自古誰無死，留取丹心照汗青5。

注釋：

1遭逢：遭遇（朝廷的選拔）。起一經(jīng)：因?yàn)橥〞砸环N經(jīng)書而做官，指科舉考試及第。

2干戈：盾與戟，代指戰(zhàn)爭。寥落：空曠冷落。四周星：指詩人起兵勤王到兵敗被俘的四年時間。星，即木星，運(yùn)行一宮為一年，約十二年運(yùn)行一周天（十二宮），古人稱“歲星”，用來紀(jì)年。

3惶恐灘：贛江十八灘之一，在今江西萬安境內(nèi)。詩人曾因兵敗經(jīng)過這里。說惶恐：念念不忘“誠惶誠恐”，表示為國兢兢業(yè)業(yè)，謹(jǐn)慎小心。

4零丁：孤單，指孤身陷敵。

5留?。罕４妗：骨啵汗糯浭掠弥窈?，先用火烤干青竹片的水分，叫殺青，所以竹簡也稱汗青。這里專指史冊。

賞析：

零丁洋，也作伶仃洋，在廣東珠江口外。南宋末年，文天祥兵敗，被元朝軍隊(duì)俘虜，押往崖山（今廣東新會南海中）。元軍逼迫他勸降宋軍守將，他出示這首詩，表示寧死不屈的決心和大義凜然的精神。最后兩句千百年來成為人們?yōu)檎x事業(yè)獻(xiàn)身的豪言壯語。

責(zé)任編輯：王雨馨 楊志