? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 《星夜游湖》

?????????????????????????????????????????????????????????????????????天涯吟書人

??????????????????????????????????????????????白露橫江水，清輝照月清。

??????????????????????????????????????????????船撞星欲沉，舟搖人輕盈。

??????????????????????????????????????????????月白輕歌漫，茶香裊煙升。

??????????????????????????????????????????????玲瓏歌聲去，纖手撥流螢。

?

????【后記】??????方是時(shí)，歌聲漸息，四周空寂，萬籟俱靜，伊于舟頭輕撥江水，玉面沉寂，目光空茫，余不知其何所思，徒嘆此景之美也。

????????????{譯文}???白色的露水形成的薄霧橫在江面上，月光照在水中的月亮上更顯清幽，船行過水面，撞到水中的星星，星星像要沉入水底似的，船兒輕輕的搖晃，人也仿佛變的輕盈起來。月亮白白的，輕柔的歌聲飄蕩在水面上，煮茶飄起的裊裊青煙上升，玲瓏的歌聲漸漸消失，纖纖細(xì)手撥動著水面，水中的星星仿佛是她手中舞動的流螢。??????

????????????????????后記：????這時(shí)，歌聲漸漸消失，四周都靜悄悄的沒有一點(diǎn)聲音，前面緩緩駛過的小船上的少女，她在船頭輕輕用手撥著湖面的水，姣好的面容沉默而寂靜，目光空空的沒有焦距，我不知道她在想什么，只是慨嘆眼前這景色的美麗。
?

???【2012-1-17 按】 以前自己寫的，現(xiàn)在估計(jì)寫不來了，畢竟幾年不曾讀過古詩文了。