寫(xiě)在前面

翻譯者：SERB233

本文為原作者授權(quán)代發(fā)

若有刪節(jié)，請(qǐng)前往up粉絲群閱讀完整版? ? ?

第二章 苦海愁山

o 作者前言

各位好啊，一切都還好么？我希望如此，本章是我故事中所寫(xiě)作的第二個(gè)章節(jié)，而且我想試著讓劇情變得深黑殘些，（所以）請(qǐng)對(duì)我所打算寫(xiě)作的后續(xù)部分做好心理準(zhǔn)備。如果語(yǔ)法錯(cuò)誤很多，請(qǐng)及時(shí)提醒我，我會(huì)予以修正?，F(xiàn)在，無(wú)需多言。

別忘了在臉書(shū)上點(diǎn)個(gè)贊，直通鏈接可以在我的 FF 個(gè)人主頁(yè)上找到，或者你要是樂(lè)意你也可以直接搜索“Callborghete”，找到一個(gè)用真嗣和明日香的圖片做頭像的賬號(hào)。在這邊我也會(huì)更新我的投稿，而且你聯(lián)系我也會(huì)更加方便。

本章由 YourBlandestNightmre 先生校訂。

=========================================

Wunder 號(hào)

葛城美里正身處于她那位于戰(zhàn)艦 Wunder 號(hào)上的房間內(nèi)，得益于她的職階，

她的房間比別人的都要大。這房間的墻上安了一個(gè)大電視，而在冰柜的一側(cè)一個(gè)小冰箱被置辦在了那里；整個(gè)艙室的裝潢滿是日本風(fēng)格，不過(guò)其間還夾雜了些許歐洲味。

對(duì)明日香和真嗣的搜索工作隨著時(shí)間的推移還在進(jìn)行著。美里仍未探查到她的前被監(jiān)護(hù)人們的蹤跡，這讓她幾乎感受到了一種挫敗感。而當(dāng)她意識(shí)到若是她抓獲了真嗣并遵守了聯(lián)合國(guó)方面的命令將他帶到他們那里去，他們和 WILLE 會(huì)對(duì)真嗣做些什么時(shí)，五渚河擔(dān)憂一同涌上了她本不寧?kù)o的心頭。

“真嗣?！泵览锏吐晹嘌缘?。畢竟在她的私人艙室里，她無(wú)需為她的艦員所擔(dān)心。美里試圖入睡，但每當(dāng)困倦席卷上她的識(shí)海，一個(gè)極易辨識(shí)出的正哭泣著求救的男孩的形象便會(huì)從后者中浮現(xiàn)出來(lái)。這令她痛苦至極，因?yàn)樗静粦?yīng)那樣去看待真嗣。這么多年來(lái)她對(duì)他抱有的只是憎恨和仇怨，持續(xù)的時(shí)間之長(zhǎng)，長(zhǎng)到連她自己都無(wú)法憶起她仇視真嗣的真正原由了。

“是因?yàn)樗麣缌耸澜?？”美里想?/p>

“可是，我們清楚它的發(fā)生非他之過(guò)?！彼膽嵟钥嗪Ｖ凶躺?，于是她從床上爬起來(lái)了。

美里走向那個(gè)相較之下比較大一些的衣柜，在后者打開(kāi)的瞬間微微發(fā)出了一聲滿是痛楚的咆哮?！疤速M(fèi)空間了。如果我只有那些千篇一律而無(wú)聊透頂?shù)闹品纱乙@么大一個(gè)衣柜又有什么用呢？”美里回想起了近三沖爆發(fā)前的那些日子，但在她能夠想到些什么別的以前，她聽(tīng)到了自房門處傳來(lái)的敲門聲。

她一邊套上制服，一邊朝著門口走去，想看看是誰(shuí)打攪了她難得且少有的休憩時(shí)光。

“哎呦……媽的，該死的桌子。”美里痛罵道，與此同時(shí)她的腳和咖啡桌“砰” 了一下。

在門的另一端，律子正端著兩個(gè)玻璃杯和一壺茶水，不知為何她知道她的好友需要一雙足以依靠的臂膀。她知道，在那些貌似嚴(yán)厲而強(qiáng)硬的作風(fēng)之下，是她那正在一切狀況中掙扎受苦的自大學(xué)時(shí)期便結(jié)交的故知，尤其是當(dāng)這情況涉及到了她的前被監(jiān)護(hù)人的時(shí)候更甚。

“對(duì)她來(lái)說(shuō)這可不好受?！甭勺酉搿２贿^(guò)當(dāng)她聽(tīng)到美里的房間里傳來(lái)的微弱的撞擊聲以及隨之而來(lái)的怒罵，她還是忍不住笑了出來(lái)。

房門被打開(kāi)了，露出了其后的美里，后者的雙眼旁環(huán)了一對(duì)厚厚的黑眼圈。 “律子，這么晚了你還來(lái)我的門口轉(zhuǎn)悠干什么？是出什么事了嗎？”上校問(wèn)道，莫名的恐懼開(kāi)始自她的心底升騰起來(lái)。

“沒(méi)有，其實(shí)我過(guò)來(lái)是想看看你需不需要人陪。”律子晃了晃手中的玻璃杯，將其中一個(gè)遞到美里的面前，后者正帶著一臉的疑惑瞪著她。

“該死的，為什么所有人都覺(jué)得我出現(xiàn)就沒(méi)好事？”律子等待著他老友的答復(fù)，如是想到。

在令人不適的寂靜持續(xù)了幾秒鐘后，美里打破了沉寂，邀她進(jìn)屋。

“我總覺(jué)得你需要人陪?！甭勺诱f(shuō)，她坐在沙發(fā)上，開(kāi)始往玻璃杯里倒茶。

“唔，她應(yīng)當(dāng)生活更有條理些?！钡h(huán)視了美里的房間后，一個(gè)想法冒了出來(lái)。

“我會(huì)收拾的。”美里開(kāi)口道，聽(tīng)起來(lái)就像是她能讀懂別人的所思所想。

“你怎么知道我正對(duì)這一地雞毛有所意見(jiàn)？”律子將另一個(gè)杯子遞給美里，回道。

“不然你的表情怎么會(huì)跟他一樣？”美里答道，她的目光低垂下去，眼中盡是哀傷之色。

“誰(shuí)？”律子知道是誰(shuí)，不過(guò)她希望她的朋友能自己說(shuō)出來(lái)，這樣好讓她能用一些方式幫到她。

“他媽的真嗣，不然還能有誰(shuí)？”美里沮喪的應(yīng)了一句?！氨??！边^(guò)了一小會(huì)她補(bǔ)充說(shuō)，隨后抿了一口她的茶水。

“這茶不錯(cuò)，你有品出來(lái)嗎？”她問(wèn)，畢竟在這年頭這種質(zhì)量上乘的貨色可不好找，更何況是在她們還在天上飛的時(shí)候。他們已經(jīng)有幾個(gè)星期沒(méi)有在空港靠泊獲取補(bǔ)給了。

“我告訴你個(gè)小秘密，你知道 D 區(qū)甲板上的哪些房間目前處于空置狀態(tài)嗎？” 律子的臉上掛著一絲小小的微笑，她吹著她的茶水，問(wèn)道。

“知道。”美里困惑的回答。

律子笑了起來(lái)，她解釋道：“我在七十五號(hào)房間里建了個(gè)菜園。”

“哈哈哈?！泵览镙笭栆恍Γ瓜胫浪呐f友在她的船上還藏了什么。

“你在哪兒還藏了什么，律醬？”她問(wèn)道。

“真不錯(cuò)，她還用了我的愛(ài)稱，我的計(jì)謀定是起效了?！甭勺酉?。“所以美里，你還好嗎？”

“好著呢?！泵览镅院?jiǎn)意賅的回了一句，但她知道她瞞不過(guò)律子，那個(gè)只是用大學(xué)時(shí)代她曾對(duì)她傾瀉過(guò)的眼神盯著她的女人。

“雖然還能更好些?！泵览锢^續(xù)著她的話，她的話語(yǔ)間擠出了一聲憂傷的嘆息。

“你什么意思？”律子駁斥道。

“你還問(wèn)“你什么意思”？”美里看著地板說(shuō)，隨之她用幾近耳語(yǔ)的聲音繼續(xù)開(kāi)口?！罢嫠??！?/p>

“你很擔(dān)心他，對(duì)吧？”律子問(wèn)道，其實(shí)她已經(jīng)知曉了大概的答案?！拔乙彩恰！?/p>

“你？”美里回道，一臉狐疑。“這個(gè)說(shuō)“為了他自己和世界都好”建議讓我殺了他的人？”美里在她強(qiáng)調(diào)并復(fù)述律子的話時(shí)做了個(gè)手勢(shì)。

“是的。也許并不恰當(dāng)，但莫名其妙的，我也挺喜歡他。”律子應(yīng)道。

“可不管怎么說(shuō)，你要是喜歡他，你為什么還要對(duì)我提出像是這樣的建議？我本以為它會(huì)從一些艦橋艦員的口中而不是你的嘴里跑出來(lái)?！泵览镎f(shuō)道。

“主要是為他好。因?yàn)槲夷X子里有這么個(gè)想法：聯(lián)合國(guó)，亦或不管是誰(shuí)，他們會(huì)相信他引發(fā)了沖擊只是出于某種形式上的意外嗎？更別提最近的那一次了?！?律子的頭和她越離越遠(yuǎn)，但她仍進(jìn)行著她的回答?！拔蚁胫浪麄儠?huì)對(duì)他干什么……判處他死刑，又或者是讓他在西伯利亞的科羅巴諾夫監(jiān)獄里挖一輩子的土豆？又或者他們會(huì)嚴(yán)刑拷打他，只因他們覺(jué)得他沒(méi)準(zhǔn)會(huì)比看上去知道的更多些？”

“美里，我……我對(duì)真嗣沒(méi)什么不滿?！甭勺咏又f(shuō)?！拔也幌胱屗惺苋魏伪人麆倓偹黄仍馐艿耐纯噙€多的痛苦?！?/p>

來(lái)自她交情最深的朋友的啟示令美里陷入了震驚之中，這震驚甚至比她聽(tīng)到她建議 WILLE 或是聯(lián)合國(guó)對(duì)她的前被監(jiān)護(hù)人實(shí)施刑訊逼供還要多。這想法已在她的意識(shí)中穿行而過(guò)，讓她感到一陣惡心。

“我懷疑他們干不出這種事，我們不是 NERV?！泵览锘氐溃囍鴮⒛切┏涑庵X子的畫(huà)面從里面清掃出去?！皟H僅是想到真嗣置身于這樣的一場(chǎng)“審訊” 之中就足以令我反胃，而且要是真的發(fā)生了這樣的事情我肯定會(huì)盡我所能去解救他?！碑?dāng)茶水被她一飲而盡時(shí)，她如是想到。

“我希望你是對(duì)的。”律子郁郁地想。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Wunder 艦宿舍區(qū)

櫻在她的房間里，身旁有著瑪麗的陪伴，櫻挺喜歡瑪麗的，她是在她登上

Wunder 艦后所結(jié)交的第一批朋友的一員?！八蛟S有點(diǎn)異于常人，但人其實(shí)挺不錯(cuò)。”她看著瑪麗把她的頭發(fā)編成辮子，想。

“啊，你期待小狗君和公主殿下的回歸嗎？”瑪麗問(wèn)道。她細(xì)察著她頭上的她的杰作，笑的像是只鏡子前的貓。

“有那么一點(diǎn)點(diǎn)吧?！睓殉读藗€(gè)慌。事實(shí)上，真嗣的回歸令她極度興奮。她堅(jiān)信他不應(yīng)為任何他所投身的情況而蒙受指責(zé)。

“實(shí)話實(shí)說(shuō)吧。我知道你很興奮。我看得出來(lái)，因?yàn)槟愕?span id="s0sssss00s" class="font-size-16">胸脯結(jié)構(gòu)的一部分已經(jīng)快把你的襯衫戳刺導(dǎo)致的損壞了。”瑪麗指了指小櫻的那哺乳動(dòng)物特有的部分，說(shuō)道。

小護(hù)士立即發(fā)出了一聲低沉的驚呼，她的雙臂緊緊抱緊了她的胸膛。

“別這樣，瑪麗，不是這樣的，這里很冷?！睓岩幻嬖噲D自保，一面臉紅著說(shuō)道?！案鼊e提，他已經(jīng)有了明日香?！?/p>

“哈哈~”瑪麗的笑聲蓋過(guò)了櫻的辯解?！皠e太認(rèn)真嘛，小櫻。我只是在逗你玩，我能想象到要是你和那毛頭小子卿卿我我的時(shí)候被公主殿下捉奸，她會(huì)是個(gè)什么表情?！?/p>

櫻的臉再度刷的紅了起來(lái)?！皠e說(shuō)了瑪麗，我對(duì)真嗣沒(méi)這種想法。我更愿將他看做為一個(gè)先鋒，一個(gè)我所尊敬的人。”

“先鋒？”瑪麗揚(yáng)起了眉毛，問(wèn)道。

“是的?！睓鸦卮鹫f(shuō)。“他每次都在為我們而戰(zhàn)，哪怕是他根本不想戰(zhàn)斗，哪怕是他陷入了極度恐懼，他也絕不退縮。他總是在為保護(hù)那些無(wú)力自保者而努力?！?/p>

瑪麗看著櫻，雖然她沒(méi)有表露出來(lái)，不過(guò)她對(duì)這些話也很是贊同。盡管如此，她仍想知曉櫻會(huì)在多大程度上保護(hù)真嗣。

“那告訴我，小櫻：對(duì)于第三次沖擊和第四次沖擊你有何看法？”瑪麗帶著調(diào)皮的笑容問(wèn)道。

這問(wèn)題讓櫻不太舒服，緣于這些問(wèn)題在 Wunder 號(hào)上進(jìn)行討論會(huì)引發(fā)許多微妙的麻煩。但不管怎么說(shuō)她還是回答了。因?yàn)樗F(xiàn)在身處在自己的房間。更在于，她信任瑪麗。

“我相信他不知道將 EVA 強(qiáng)行駕駛到極限的后果。沒(méi)有人警告過(guò)他會(huì)發(fā)生這樣的事情。而關(guān)于第四次沖擊，只是想象下他腦子里會(huì)想什么就好。他自長(zhǎng)夢(mèng)中醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己的身邊圍了一堆全副武裝的人，而同時(shí)他的脖子上被系上了一顆炸彈。”櫻頓了頓，接著說(shuō)。“在那以后，他所熟識(shí)和信賴的每一個(gè)人對(duì)他的態(tài)度急轉(zhuǎn)直下轉(zhuǎn)而與他為敵。不難想象他為什么一有機(jī)會(huì)就逃走了。我們本應(yīng)先說(shuō)明情況的?！?/p>

此時(shí)此刻，瑪麗實(shí)在不能不為她的朋友由衷的感到驕傲和自豪。她不僅在這如此敵視如此言論之地闡明了她的看法，而且她所敘述的觀點(diǎn)還足以令人信服。然而，瑪麗并未滿足，她想把櫻推的更遠(yuǎn)些，看看她的勇氣能支撐她走到什么地步。

“可是，就是這樣，小櫻……他也不該逃跑的。你告誡過(guò)他不要再去駕駛 EVA，但他還是去了?！爆旣惉F(xiàn)在躺下了，她看著房間的天花板，臉上依舊掛著微笑。

“看看魚(yú)兒會(huì)不會(huì)上鉤呢？”

“是這樣，可……”櫻說(shuō)。

“中了！”瑪麗想，她對(duì)著天花板笑了起來(lái)。

“我們不知道他們都對(duì)他說(shuō)了什么屁話。他們沒(méi)準(zhǔn)會(huì)跟他說(shuō)他可以修復(fù)這個(gè)世界，扭轉(zhuǎn)第三次沖擊（所帶來(lái)的后果）。要是你是真嗣，你會(huì)不會(huì)做出同樣的選擇？”小櫻質(zhì)問(wèn)起瑪麗。

“不錯(cuò)，不錯(cuò)；小櫻知道如何主動(dòng)出擊了。”瑪麗想?！皼](méi)準(zhǔn)吧。”她抬頭看著

房間的天花板，回應(yīng)道。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Wunder 艦艦橋

北上綠坐在她的控制面板前，緊挨著她的同僚高雄浩司和多摩秀樹(shù)。她很討厭上夜班，在夜間的輪班工作總是最令人精疲力竭的，因?yàn)橘M(fèi)力的時(shí)間很長(zhǎng)，而且只能依靠?jī)x表盤(pán)盲飛。正因如此，夜航期間無(wú)事發(fā)生。

“唉，這也忒無(wú)聊了吧?！北鄙?[1]把他的腦袋靠在了肩膀上，喃喃道。

“那你還想挨一次涅米亞斯 [2]系列的襲擊不成？”多摩秀樹(shù)連目光都沒(méi)移開(kāi)他的控制面屏就反駁起來(lái)?？瓷先ニ稽c(diǎn)都不累。

“不想，白癡。但至少我們得找到式波上尉還有那個(gè)小鬼?！北鄙匣刈斓?。

“好?！倍嗄Σ恍嫉卣f(shuō)。

“你說(shuō)‘好’是個(gè)什么意思？”北上懟了回去。

在這劍拔弩張之時(shí)，高雄浩司伴著一聲不耐煩的輕哼介入其中進(jìn)行調(diào)停了。

“你們這幫人能他媽的閉嘴嗎？我還沒(méi)到那個(gè)歲數(shù)呢！”

“你有老有暴躁，還毫無(wú)主見(jiàn)，怎能歸咎到我身上來(lái)？”北上喊道。

“天哪，今晚一定會(huì)是個(gè)漫漫長(zhǎng)夜?！倍嗄ο?。

“你什么意思，‘沒(méi)主見(jiàn)’？”高雄從他的控制面板前站了起來(lái)，吼道?！澳銈冞@群年輕人該學(xué)會(huì)收聲了！”

“那你把你對(duì)那個(gè)操蛋的小子的他媽的看法給我們發(fā)表一下。”北上蠻橫的要求道?！澳悴皇窍敫覀冋f(shuō)你也對(duì)他報(bào)以同情吧，不是嗎？就像是艦橋上的那個(gè)想當(dāng)搖滾明星的男人，還有那個(gè)對(duì)葛城少校發(fā)情的四眼老呆瓜？”

“把嘴放干凈點(diǎn)，姑娘！在我參加這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候你甚至還在學(xué)走路！”浩司咆哮著回?fù)??！暗鳛閷?duì)你問(wèn)題的回答，我可以告訴你我確實(shí)有一些同情他。沒(méi)有人清楚的知道那些惡魔般的機(jī)械能做到什么，更別說(shuō)一個(gè)十四歲的孩子。你敢說(shuō)你知道 EVA 工作或反應(yīng)的機(jī)理嗎？”

?

寂靜統(tǒng)治了整個(gè)艦橋。沒(méi)有人膽敢去回答浩司最后所提出的問(wèn)題，因?yàn)樗麄兌贾涝谀且稽c(diǎn)上他說(shuō)的毫無(wú)差錯(cuò)。不過(guò)，他們?nèi)韵胫罏槭裁凑嫠迷趶某跆?hào)機(jī)中被喚醒后不久就逃離了 Wunder 號(hào)。

“不敢?！北鄙细永潇o的回答。“但他回來(lái)后一定要解釋很多東西?！?/p>

“如果他回來(lái)的話?！倍嗄﹃庺璧幕貞?yīng)。“你們這群老家伙沒(méi)準(zhǔn)會(huì)同情他，但我不會(huì)。要是我在走廊里撞見(jiàn)他，我定會(huì)將他狠狠痛毆一通。在那以后我會(huì)視情況看看能否給他有個(gè)解釋的機(jī)會(huì)?！倍嗄ρa(bǔ)充說(shuō)。

“年輕人，他們總是帶著最無(wú)知的想法，做著他們自認(rèn)為很酷的事?！钡扑净貧w他艦橋上的工作崗位上時(shí)他如此想到。

“我不知道?！北鄙险f(shuō)。

“所有人都回去工作吧。等他回到艦上，我們?cè)偃?duì)付他?！焙扑疽詸?quán)威式的

口吻結(jié)束了討論，不再留下任何進(jìn)行爭(zhēng)論的冗余空間。

------------------------------------------------------------------------------------------------

第三新東京市的某處營(yíng)火依舊在燃燒著，而真嗣也依舊難以入眠。

“我怎能這么傻？我怎會(huì)在大家都不讓我拔的時(shí)候拔出長(zhǎng)矛呢，尤其是當(dāng)渚薰也這樣說(shuō)的時(shí)候？”真嗣欣賞著夜空，思索著。

他坐了下來(lái)，又看了看面前的營(yíng)火?！颁巨?，麗，明日香，美里，還有所有人，我很抱歉?！边@話在真嗣的識(shí)海中反復(fù)，他感到淚水正順著他的臉頰流淌而下。

麗醒了過(guò)來(lái)，看見(jiàn)真嗣正小聲的哽咽，她想?！八麨楹我?？我覺(jué)得我總得以某種方式幫幫他，但我不知該如何做到。”這時(shí)，麗坐了起來(lái)，開(kāi)始用她那雙無(wú)神的雙目凝視起真嗣。 “碇君?！彼f(shuō)道。她那溫柔的聲音輕輕叩破了黑夜的死寂，與烈火的熊熊燃燒聲交相融合。

不過(guò)，真嗣過(guò)分的沉寂在自我的思緒中，他甚至沒(méi)注意到麗在和他說(shuō)話。

“碇君?！丙愔貜?fù)了她的話語(yǔ)。她伸出手去，碰了碰他的肩頭。后者嚇了一跳，反應(yīng)過(guò)來(lái)，這才意識(shí)到麗正看著他。

“她什么時(shí)候出現(xiàn)在這兒的？我希望我沒(méi)吵醒她?！薄霸趺戳?，麗？”他向她發(fā)問(wèn)，努力的壓低自己的聲音，以免吵醒明日香。

“你為什么要哭？”麗無(wú)知的問(wèn)道。

“因?yàn)槲腋阍伊?，麗。這就是原因?！闭嫠帽瘋幕貜?fù)說(shuō)。他俯下他的頭，試著不再哭泣?！拔以趺纯傋尨蠹沂?？”真嗣揉了揉他的腦袋，想。

“我明白了?！丙惢卮鹫f(shuō)?！皩?duì)不起，我不知道我該怎么做?！彼a(bǔ)充道，她的目光從未從真嗣的身形上移開(kāi)。

“沒(méi)關(guān)系，麗，你不必為此擔(dān)心?！闭嫠没貞?yīng)道。他將他的頭緩緩抬起，再度對(duì)向麗的眼眸?！斑@怎么可能？她就像她一樣?！碑?dāng)他看著她的臉龐時(shí)他想到。

“回去睡覺(jué)吧，麗。明天會(huì)是很漫長(zhǎng)的一天?！闭嫠谜f(shuō)，但他自己清楚他今夜注定無(wú)眠。

“我明白了?！丙惢氐酱采?，說(shuō)道。但在她入睡前她有思索起來(lái)?！拔沂钦l(shuí)？”

真嗣閉上了眼睛，想著他的回歸會(huì)是什么樣子，想著他該如何再度注視美里

的眼睛，想著在他做下這許多事后他又該怎么和櫻交代。

------------------------------------------------------------------------------------------------

NERV

碇源堂正坐在他的辦公室中，斟酌他的大業(yè)，并和位于他左側(cè)的冬月耕造下著將棋。

“告訴我，源堂：我們做的真的對(duì)嗎？”冬月問(wèn)道，他的目光并未離開(kāi)棋盤(pán)半步。

“對(duì)的。”源堂生硬的回答。

“我們加諸于你兒子的一切苦厄……它們會(huì)起效嗎？”冬月繼續(xù)他們的談話，并挪了挪棋盤(pán)上的一個(gè)棋子。

“當(dāng)劇本中的場(chǎng)景發(fā)生時(shí)，他會(huì)明白的。”源堂解答說(shuō)，他的語(yǔ)氣未有改變。

“您是在考慮棄我而去嗎，老師？”

“未有?！倍聭?yīng)道。“我想知道，唯會(huì)怎么想？她會(huì)寬恕在她兒子身體施加了一切苦痛的我嗎？”

就這樣，冬月與碇司令間的談話結(jié)束了。他們像往常一樣回到了工作中去。

死寂再度在碇司令位于 NERV 中的部分已經(jīng)化作廢墟的辦公室中降臨。

“唯，我們會(huì)再會(huì)的?！彼麖乃淖雍笃鹕恚紤]道。

“唯，我在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中站對(duì)了方向嗎？我該怎么辦？請(qǐng)給我些代表你期許的征兆吧?！倍聦⒄蔚淖髌贩帕嘶厝?，又再度拿出了他所著的書(shū)，閱讀起來(lái)。

------------------------------------------------------------------------------------------------

第三新東京市的某處

東方的天空再度泛起魚(yú)肚白，為地平線的周緣染上微微的紅暈，昭示著一天的到來(lái)。明日香是第一個(gè)起床的，這并非出于他睡了很久，而是她想起了站在她身側(cè)的那個(gè)男孩。

“起床，小子！”明日香邊說(shuō)邊踹真嗣的屁股?！翱熳屇堑《璧耐尾啃研?，

我們?cè)摮霭l(fā)了。” 真嗣已經(jīng)醒了，因而起床并不困難。他喝了些水，與此同時(shí)聽(tīng)到明日香正用同樣的方式踢醒了麗。

“明日……呃……式波上尉，我知道她是敵非友，但你能否對(duì)她尊重些，可以嗎？”真嗣低聲哀求道，聲音雖小，卻足以被明日香所聽(tīng)見(jiàn)。

她對(duì)真嗣的要求感到有些吃驚，但仍端著她的那副架子不放?！拔覟楹我@樣做，小子？”

“因?yàn)樗恢浪诟墒裁矗皇锹?tīng)命行事?！薄安幌裎??！闭嫠玫皖^說(shuō)，卻沒(méi)意識(shí)到此時(shí)她們的目光全部聚焦在他身上。

明日香怒視著他。“所以你只關(guān)心這兒的那個(gè)克隆人？哈？小子?！彼?。

麗同樣盯著他，帶著意外之情?！八趺刺嫖艺f(shuō)好話？我只是個(gè)可有可無(wú)的人。”

“跟上，我不想浪費(fèi)任何時(shí)間?！泵魅障阆蛩男〗M下達(dá)了繼續(xù)前進(jìn)的命令。

“蠢貨小鬼，他怎敢給那個(gè)克隆人辯護(hù)？”明日香在赤色的土地上行走，憤怒的想。

“小鬼！”她怒吼起來(lái)。“臭小鬼！”

真嗣低頭走著，他心灰意冷的看著腳下行經(jīng)的紅色土地，迷失在自我的世界中。

明日香的腳步驟然停止，她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，一臉惱怒的面對(duì)真嗣，在無(wú)人回話后她怒吼一聲?！氨康?，我有說(shuō)過(guò)當(dāng)我在說(shuō)話時(shí)你無(wú)視我會(huì)發(fā)生什么吧？”

真嗣只是繼續(xù)拖著他的身體前進(jìn)，直到他撞上了明日香方才停下。

“笨蛋！”她一把抓住真嗣上衣襯衫的領(lǐng)子，尖叫道。“你真的是在故意整我對(duì)吧？”明日香咆哮著。

“對(duì)不起?！闭嫠妙^垂欲俯。

“真差勁?！泵魅障愎緡佒砰_(kāi)了真嗣，而后者卻因這動(dòng)作幾乎失去了平衡。

“我猜他還在想著克隆人的事，就像往常一樣?！泵魅障氵呑哌叿薹薜叵?。

“小子，走快點(diǎn)！我可不想因?yàn)槟菓猩⒌钠ü衫速M(fèi)太多時(shí)間?！彼^也不回的說(shuō)。“我們?cè)谀愕淖蚤]上浪費(fèi)的時(shí)間越長(zhǎng)，我們留給 NERV 搜索我們的時(shí)間就越充裕?！?/p>

“式波上尉？”麗問(wèn)。

“克隆人想要干什么？不過(guò)細(xì)想一下，這個(gè)型號(hào)的綾波型似乎較之其他的更加健談些。不管怎么說(shuō)，她為什么要跟著我們？難道她不知道她是我們的敵人嗎？”明日香仍在思考，因而沒(méi)有轉(zhuǎn)身答復(fù)麗。

“式波上尉？”麗再度詢問(wèn)起來(lái)。

“克隆人，你要干什么？”明日香伴著惱怒哼聲應(yīng)答道。

“她是什么樣子？”麗用她那平淡的語(yǔ)氣問(wèn)。

明日香看向了她，這次她的眼神充斥著好奇?！斑@型克隆體不太一樣啊?！泵魅障阆搿?/p>

“你為什么想知道這個(gè)？”明日香邊走邊問(wèn)。

“因?yàn)槲蚁胫牢沂钦l(shuí)?！丙惪聪蛄嗣魅障愕谋秤?，回答說(shuō)。

“你是誰(shuí)？你是誰(shuí)？你是個(gè)人偶，為侍奉碇源堂和他的那個(gè)不管是什么總之都會(huì)把我們?nèi)赖挠?jì)劃而被創(chuàng)造誕生。”明日香的目光仍停滯在她的前方，回道。

“她不是人偶?！泵魅障懵?tīng)到一聲低語(yǔ)從她的身后飄來(lái)。她知道這聲音的來(lái)源，但依舊做出了回應(yīng)。 “你說(shuō)什么，小子？”明日香停下腳步，再一次將威脅的目光投射向真嗣的所在。

“請(qǐng)不要稱她為人偶?！闭嫠糜忠淮伍_(kāi)口，這次她的聲音比方才的耳語(yǔ)更大些。

“為什么不？她就是這么個(gè)東西！”明日香叫道。

“明日……式波上尉，求您？”真嗣低語(yǔ)道，但明日香聽(tīng)得出他言辭中所蘊(yùn)含的懇求意味。

“這小子怎敢這樣做？他怎么還敢為了這個(gè)玩意，這個(gè)非他所識(shí)的麗辯護(hù)？” 明日香看著真嗣委頓下去的身軀想。

想到這里明日香轉(zhuǎn)了回去，繼續(xù)前行?！斑@小子怎么敢？你這狗娘養(yǎng)的混蛋?！?/p>

真嗣繼續(xù)走著，他的頭低垂著，忍住了自己呼之欲出的眼淚。“我怎么會(huì)這般愚蠢？我真沒(méi)用。我一無(wú)是處。美里真該在我還在船上，正準(zhǔn)備和麗離開(kāi)的時(shí)候殺了我。”

“他為何要為我辯護(hù)？那個(gè)他的另一個(gè)麗又是誰(shuí)？而且為什么我會(huì)認(rèn)為我

必須保護(hù)他？我內(nèi)心中所發(fā)生的這感覺(jué)究竟是什么東西？”麗走著真嗣的身后想。

“碇君?！丙悊酒鹚男?。

真嗣聽(tīng)到麗在叫他，他聳聳肩，卻只予了微弱的答復(fù)?！霸趺戳?，麗？”

“你為什么要替我說(shuō)話？”她抱著一絲好奇，問(wèn)道。

“我不知道?！闭嫠靡脏Z(yǔ)回應(yīng)。

“我知道了?！丙惖幕卮鸪錆M失望而無(wú)力。她決心問(wèn)真嗣另一個(gè)問(wèn)題，盼望他沒(méi)準(zhǔn)能給出更富啟發(fā)性的答案。

“她是什么樣子？” 真嗣對(duì)她所提出的問(wèn)題感到了明顯的不適，但他仍在考慮他該如何回答這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)閷?duì)他而言麗的身上總是蒙著一層神秘的面紗。她在班上話不多，而但他們都身處于 NERV 中時(shí)她會(huì)屹立不動(dòng)，看上去就像一尊雕像。“我該如何解答這問(wèn)題是好？”

“你……麗是個(gè)神秘莫測(cè)的人……她有著獨(dú)一無(wú)二的個(gè)性。她愛(ài)好英文文學(xué)，是個(gè)你從沒(méi)見(jiàn)過(guò)她手里不拿本書(shū)的人。”真嗣回憶起他的朋友，回答說(shuō)?！八趯W(xué)校里總是讓其他人避而遠(yuǎn)之，不過(guò)我卻總想接近她，盡管我也不知道為什么。”

居于前面的明日香將這一切盡收耳中?！斑@小子。”她思量起身后的二人的談話內(nèi)容，可她不知道她為何會(huì)對(duì)此感到不快。

“他為什么不像他和克隆人那樣和我說(shuō)說(shuō)話？”她慍怒地想。

“你很清楚為什么，明日香?！币粋€(gè)聲音在她的腦海中發(fā)聲了。

“你什么意思？”明日香回道。

“很簡(jiǎn)單，我們?cè)搹暮握f(shuō)起呢……”那聲音正想說(shuō)下去，卻被明日香所打斷了。

“不必，我知道你想說(shuō)什么；我不會(huì)在考慮那些東西了。”明日香為自己把那個(gè)想法給刺激出來(lái)而在內(nèi)心中自我責(zé)備道，那想法她已壓抑了許多年。

“逃避我是無(wú)用的，明日香。我既是你，我是你的頭腦?！彼X中的那聲音答道，聲音柔和而鎮(zhèn)定。

“我知道你就是我，但我不想聽(tīng)你說(shuō)話。”明日香再度駁斥起她自己。

“可為什么呢？”那聲音問(wèn)道?！澳阍谔颖墁F(xiàn)實(shí)，而且你很清楚自己在干什么。你跟他一樣了，明日香。”

明日香知道那聲音說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，但獨(dú)屬于她的那份高傲并不想承認(rèn)它，它并不愿承認(rèn)她與真嗣是相似的，他們都有著相似的過(guò)去，以及，在他們這一生中所經(jīng)歷的幾乎所有事情上，他們都如此相像。

“式波上尉?！闭嫠媒械?，打斷了明日香的沉思。

“你想干什么，小子？我說(shuō)過(guò)你這沒(méi)用的廢物要是妨礙到了我的事情會(huì)怎樣吧？”明日香厲聲問(wèn)道，依舊向前行進(jìn)。

出于對(duì)這一行為可能招致的后果，她不想回頭往后看。她畏于直面真嗣，也不敢表現(xiàn)出由于看到他和克隆人交談而產(chǎn)生的不安。她知道，自從他回歸后，她便與她自我的情感爆發(fā)了沖突，而她本人卻對(duì)此手足無(wú)措。

“四眼貓娘會(huì)喜歡這種時(shí)刻的，她喜歡惹我心煩?！泵魅障隳讼卤亲?，想。

“他為什么不再直呼我名了？”

此刻，真嗣再度陷入了緘默之中，他感受到了明日香聲音里所傳達(dá)出的惡意，將頭低了下去。

“有話快說(shuō)，小子！”明日香用不耐煩的語(yǔ)氣說(shuō)道，這讓真嗣本能的畏縮了起來(lái)。“懦夫，我昨天在我們間的戰(zhàn)斗中所見(jiàn)到的勇氣都哪去了？”

“沒(méi)什么。”真嗣低頭應(yīng)付道?！拔覟楹稳绱饲优常俊?/p>

“真差勁?！泵魅障慊氐馈?/p>

沉迷與寂靜在此后的很長(zhǎng)一段時(shí)間里占據(jù)了上風(fēng)，直到這組人決心停下吃午

飯。和上次一樣，明日香翻找起了她應(yīng)急背包中的事物，要求真嗣去把火生起來(lái)。

“上尉?！丙惤凶×怂?/p>

“怎么了，克隆人？”明日香的目光依舊駐留在她的背包中，回道。

“我們沒(méi)有生火用的木柴。”麗言簡(jiǎn)意賅的答復(fù)了她，視線并未從她的身上挪走。這時(shí)明日香停下了她正做的事務(wù)，轉(zhuǎn)身朝向麗的方向，后者的臉上還是掛著那副萬(wàn)年不變的茫然。

“那就去找些?！泵魅障忝畹?。

“我應(yīng)該帶上碇君嗎？”麗問(wèn)。

“帶上那小子可以，但要是你們打算跑路，我發(fā)誓，克隆人，你會(huì)非常非常后悔自己做出這種決定的。明白？”明日香用一種暗示著她沒(méi)在開(kāi)玩笑的語(yǔ)氣發(fā)問(wèn)道。

“明白?！丙惖幕卮鸷敛煌夏鄮布づ嗣魅障?。她低聲咆哮一聲，隨后繼續(xù)折騰她的背包去了。

與此同時(shí)，真嗣在并不引人矚目之處目睹了這情況的發(fā)生。他可以對(duì)天發(fā)誓他在明日香的眼罩下看到了一道閃爍而過(guò)的藍(lán)色弧光；但他想著一定是他在胡思亂想，于是他開(kāi)始去追趕麗的身影，找尋能拿來(lái)生火的木柴。

在搜索附近殘破不堪的房屋廢墟時(shí)，真嗣找到了些能夠當(dāng)做木柴用的東西，但他得把這玩意拆成幾塊，這樣他和麗才能更容易的把它帶走。

“麗，你覺(jué)得這張桌子怎么樣？”真嗣依舊端詳著他身前的桌子，問(wèn)道。

“我覺(jué)得它挺合適的?！丙惢卮鹫f(shuō)?！熬褪俏覀?cè)趺窗阉嶙?？?/p>

“如果我們把它拆做幾份，我們就能帶走它?！闭嫠么鸬溃穆曇袈愿哂诙Z(yǔ)，他想要盡可能少的與他身邊的每個(gè)人打交道。

同時(shí)，真嗣開(kāi)始在舊公寓里翻箱倒柜，想尋摸些能拿來(lái)破拆桌子的東西，不過(guò)任何能幫得上忙的物件他都沒(méi)找到。

“我出去一會(huì)，找塊石頭。在我返回以前，你不能找點(diǎn)東西把這桌子拆了？”

真嗣問(wèn)麗，后者只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。在那公寓所在的大樓的遺跡外，他望著自己所創(chuàng)造的這片景色，心有所思。真嗣想知道他們會(huì)對(duì)他做什么，因?yàn)樗麣缌怂腥说氖澜纭?/p>

“我不能逃走。”真嗣打消了他奪路而走的念頭。“那僅僅只會(huì)證明我就像明日香所說(shuō)的那樣，是個(gè)‘小鬼’而已。”

真嗣找了塊他能扛得動(dòng)的石頭，返回到了公寓中。他發(fā)現(xiàn)麗正坐在沙發(fā)上，

對(duì)著一面掛著一做全家福的墻壁聚精會(huì)神。麗看上去似乎為此陷入了某種深思之中。

“家庭。成家到底意味著什么呢？……我為什么要考慮這些？這照片有什么特別之處，能讓我想到家庭？”

“麗，你還好嗎？”真嗣略帶關(guān)心的問(wèn)。麗的思緒被這突如其來(lái)的問(wèn)題所打斷了。

“我很好，碇君?！彼幕卮鹨蝗缂韧木?，語(yǔ)氣單調(diào)而乏味?！拔铱茨阏业綎|西了?！?/p>

“是的。我想我們應(yīng)該可以用這塊石頭把那桌子砸成幾塊?！闭嫠么鹪?。

麗能感觸到他的聲音在所包含的哀傷。她想幫助他，可卻不知該如何幫忙。

“我原型大約知道該干嘛吧？”麗捫心自問(wèn)。

“很好，讓我們開(kāi)始吧。我不想讓明日香擔(dān)心?！闭嫠靡贿呄蚰亲雷又赋鍪^，寄希望它只是能砸出條縫出來(lái)，一邊說(shuō)。

“哈哈哈，真嗣……于她而言因?yàn)槟慊貭I(yíng)地太晚而殺了你比為你擔(dān)心要來(lái)的容易的多?！闭嫠迷趦?nèi)心自責(zé)道。

對(duì)真嗣和麗不幸的是，這桌子完美的證明了自己過(guò)硬的品控質(zhì)量。在又試了幾次以后，真嗣開(kāi)始由于這堅(jiān)不可摧的玩意而感到了無(wú)與倫比的挫敗感。 “哦，該死！給我把這該死的桌子砸碎掉！”真嗣叫嚷起來(lái)。自從真嗣被明日香從十三號(hào)機(jī)的插入栓里薅出來(lái)以后，這還是他第一次把自己的嗓子吊起來(lái)。

麗這時(shí)建議他們把桌子從三樓扔下去，不過(guò)真嗣沒(méi)理她。他甚至沒(méi)在聽(tīng)麗的建言，只是試圖把桌子的一條腿掰彎，直到它被扯斷為止。

“咔！”

就在這時(shí)桌腿斷了?？僧?dāng)真嗣用盡全力試圖把它拽出來(lái)的時(shí)候，斷下來(lái)的那塊從他的手中逃了出來(lái)，不偏不倚的打在他頭的一側(cè)。

“啊，媽的……”真嗣用手捂著頭，咒罵起來(lái)。他隨后意識(shí)到他的左眼眉弓處開(kāi)了個(gè)口子，那里血正開(kāi)始流出來(lái)。

“你沒(méi)事吧？”麗關(guān)切地問(wèn)。不過(guò)出于她并不明白該如何表達(dá)自己的情緒，她的語(yǔ)氣會(huì)讓許多人以為她是在用平時(shí)的方式說(shuō)話。

“是的，麗，我好極了！”真嗣一邊看著手掌中充盈的血跡，按壓起他頭上的傷口，一邊叫道。

此時(shí)此刻，當(dāng)真嗣看著自己被血染紅的雙手，他怔住了。血開(kāi)始沿著他的臉龐向下奔涌，但他毫不關(guān)心。他唯一所做的便是回想起渚薰脖頸上的領(lǐng)圈爆炸時(shí)的那片血肉橫飛。

------------------------------------------------------------------------------------------------

倒敘

EVA 十三號(hào)機(jī)正向著 Guf 之扉爬去，真嗣已開(kāi)始因不知何事正在發(fā)生但他知道這絕非什么好事而絕望。

“我……我……我在干什么？”他自言自語(yǔ)起來(lái)，而渚薰卻回答了他的問(wèn)題。

“不是你，是我?！变巨褂靡环N悲傷而落敗的聲音回道，這語(yǔ)氣出于碇源堂對(duì)他的背叛。

就在這時(shí)，真嗣轉(zhuǎn)過(guò)身去，看向渚薰，后者的脖子上套著一個(gè)炸彈項(xiàng)圈。他看到它被一個(gè)正快速順時(shí)針旋轉(zhuǎn)起來(lái)的看起來(lái)像是個(gè)紅寶石的水晶所激活了。

真嗣知道接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么，即便他并不知道 DSS 項(xiàng)圈作用的技術(shù)原理。他知道將會(huì)發(fā)生什么，那可不是什么好事。想到這里他嚎啕起來(lái)，伸出手試著去夠渚薰，卻被插入栓的墻壁所阻礙。

“渚薰，告訴我怎么救你，好么？”真嗣懇求起他的朋友，而那人只是帶著憐憫的表情看著他。

渚薰知道這并非是他人生的終點(diǎn)，但他知悉即將發(fā)生的事情且它將以一種無(wú)人得以想象的方式影響真嗣。他唯一所能做的只是盡力安撫他的朋友，用一些方式幫助他。

“對(duì)不起，真嗣君，那不是你所應(yīng)得的幸福?！变巨褂盟M最大努力所達(dá)到的平靜的聲音開(kāi)口道。他并不恐懼，他只是為他辜負(fù)了真嗣而感傷罷了。

“渚薰。”真嗣在他的插入栓中嗚咽道，他的淚水在 LCL 中四散溶解。

“我親愛(ài)的真嗣，你不必過(guò)分擔(dān)憂，我會(huì)關(guān)閉 Guf 之扉的?！变巨拐f(shuō)，他知道留給自己的時(shí)間已然不多了。

在渚薰的命令下，EVA 十三號(hào)機(jī)開(kāi)始將朗基努斯之槍刺入它的胸口。每根長(zhǎng)槍在 EVA 體內(nèi)的侵入都會(huì)隨之引發(fā)一聲真嗣壓抑的哽咽，因?yàn)樗芨惺艿?EVA所感受到的一切。然而，他正經(jīng)歷的這份苦痛絕然無(wú)法與喪失了那個(gè)對(duì)他展示出愛(ài)慕之情的他唯一的好友帶來(lái)的痛不欲生相比擬。

“我想讓你向我保證一件事，真嗣君。我想讓你能堅(jiān)強(qiáng)的面對(duì)即將到來(lái)的未來(lái)。無(wú)需多慮，命運(yùn)會(huì)將你錘煉的更加堅(jiān)強(qiáng)?！变巨拐f(shuō)道?！盁o(wú)需擔(dān)憂，我們還會(huì)與彼此再會(huì)的……碇真嗣君?！?/p>

“……渚薰，不要！”真嗣在他的插入栓里哭喊道。

就在此時(shí)，水晶開(kāi)始加速旋轉(zhuǎn)，直到它們?cè)阡巨沟牟鳖i上交聯(lián)成環(huán)，放射出一道光芒。這光芒使他爆炸開(kāi)來(lái)，并將他的血肉濺灑得四處都是。

在驚駭中真嗣目睹了眼前所發(fā)生的一切。如此殘暴的武器的作用下他失去了他的朋友……他只得祈禱渚薰的死亡來(lái)的很迅速（這樣他便不會(huì)受苦。）

“薰君……”真嗣在插入栓中嚎啕大哭。

回溯結(jié)束

------------------------------------------------------------------------------------------------

“我……我還好，麗?！闭嫠脤?duì)著麗再度發(fā)言，語(yǔ)氣更加的冷靜。同樣再度自己是個(gè)怪人這件事不能怪在她身上?！拔液鼙?，我剛剛對(duì)你大吼大叫了?！?/p>

“好?！边@是麗唯一的答復(fù)。

帶著這些，兩人設(shè)法破壞了桌子的其余部分，并將它們帶回了他們那小小的營(yíng)地。

“我只希望這沒(méi)耽擱太多時(shí)間?！闭嫠靡庾R(shí)到明日香還在營(yíng)地等他們回去，悲

傷的想。他知道她厭惡等候。

------------------------------------------------------------------------------------------------

宿營(yíng)地明日香正苦等著，而且她對(duì)那兩只的延誤大為光火。

“操，他媽的找點(diǎn)用來(lái)燒的木頭應(yīng)該不難吧？那些公寓里面一定有些用得上的老物件?！泵魅障銘崙嵉南搿Ｋ呀?jīng)快要被氣到尖叫起來(lái)了，可如果她身邊一個(gè)能聽(tīng)見(jiàn)她聲音的人都沒(méi)有，尖叫又有什么意義呢？她開(kāi)始去想那小子和克隆人是不是逃走了，而這想法令她倍感恐慌。她居然派兩個(gè)“俘虜”單獨(dú)去找柴火？！

“別傻傻的瞎想了，明日香，那小子不會(huì)跑的，就算跑了他能去哪呢？”她想。

“你知道他帶著綾波型，不是嗎？”那聲音又一次對(duì)她發(fā)話了。

“那又如何？她是個(gè)人偶，在這么個(gè)世界上她還能干什么？她被創(chuàng)生的目的是為了駕駛 EVA，但也僅此而已了?！泵魅障惚г沟?。

“那你怎么知道他們現(xiàn)在沒(méi)在做些口口的事情？”那聲音帶著些許戲謔再度開(kāi)口。

“說(shuō)的跟這小子在現(xiàn)在這情況下什么都能干一樣。我賭他現(xiàn)如今甚至站都站不起來(lái)?！泵魅障阋蜃约河羞@樣的想法責(zé)備起自己，但并沒(méi)停止對(duì)這想法的擔(dān)憂?！拔腋陕飺?dān)心這個(gè)？他們能干那么多事，而我卻在擔(dān)心他們是不是在口口？（就算是）那又怎樣？”明日香接著想，不過(guò)她想法中的醋意已經(jīng)快要溢出來(lái)了。

在那聲音再度響起以前，明日香聽(tīng)到身后傳來(lái)一陣窸窣，她轉(zhuǎn)過(guò)身去，在視野中尋到了麗和真嗣。他們正帶著一堆木頭的碎塊往回趕。

“贊美主啊 [3]，我還以為我得去追你們了呢?！泵魅障忝娉嫠茫弥行┎荒蜔┑那徽{(diào)說(shuō)道?！八诹餮俊?/p>

“嘿，小子，發(fā)生什么事了？”明日香質(zhì)問(wèn)起來(lái)。

“沒(méi)什么。”真嗣無(wú)力地答復(fù)道。他開(kāi)始去生火了。

“你說(shuō)“沒(méi)什么”是什么意思，小子？血都從你臉上滴下來(lái)了！”明日香指著

?

他臉上的血跡大吼道。

“那不是什么你該關(guān)心的東西。”真嗣凝望著燒起來(lái)的火苗，呢喃道?！拔一钤摰摹！?/p>

明日香的憤怒在這話的刺激下進(jìn)一步的升級(jí)了。她轉(zhuǎn)而看向麗，用眼神告誡她不要扯謊，她最好得給出個(gè)不錯(cuò)的回答。

“克隆人，發(fā)生什么了？”明日香問(wèn)。

“碇君在試圖破拆桌子獲取木材的時(shí)候受了傷?！丙惱淅涞幕氐?。

“廢物點(diǎn)心。他連在不把自己弄死的前提下拆張桌子都做不到，卻能如此輕松的毀滅整個(gè)世界?！泵魅障闵鷼獾南搿！拔业媒o他清創(chuàng)，不然那沒(méi)準(zhǔn)會(huì)感染發(fā)炎。在我們吃點(diǎn)東西以后，我會(huì)做個(gè)簡(jiǎn)易的繃帶應(yīng)付一下。等我們登上 Wunder 號(hào)以后，我們會(huì)把它治好的?！?/p>

“先吃點(diǎn)東西，然后我們?cè)賮?lái)看看這個(gè)，懂？”明日香向真嗣發(fā)問(wèn)，而后者不予回音。此時(shí)此刻明日香怒向膽邊生，她站了起來(lái)，走到真嗣的身側(cè)，緊握住他外衣的領(lǐng)子，直勾勾的盯緊他的眼睛。

但她并不喜歡她所看到的景象。他的眼眸毫無(wú)生氣可言，他那雙湛藍(lán)色的眸子已然黯淡灰暗下去，往日的鮮麗顏色不再。她霎的明白了，當(dāng)他那時(shí)提到他想要去死的時(shí)候，那并非孩子式的氣急敗壞，而是一個(gè)已然全身心潰決瓦解的人的肺腑之言。

“我問(wèn)你清楚了嗎？”明日香權(quán)威式的說(shuō)。

“是的，長(zhǎng)官。”真嗣無(wú)力的應(yīng)著，他的目光又一次跌落到了地面上去。

“很好。”明日香放開(kāi)了真嗣，發(fā)現(xiàn)麗已經(jīng)在把食物罐頭放在火上加熱了。她坐回自己的座位，緊盯著營(yíng)火跳動(dòng)的火焰，思量起真嗣的眼睛。她這一生只見(jiàn)到過(guò)一次這樣的眼睛，而那雙眼睛的所有者是她的母親，后者在自殺前的眼神便是如此晦暗。[4]這令她無(wú)比擔(dān)憂。

=========================================

o 作者手記

請(qǐng)您有所反饋，您的批評(píng)與建議（無(wú)論好壞與否）對(duì)我而言都很重要。您得知道我會(huì)考慮您的諫言，而這也給了我繼續(xù)著翻譯項(xiàng)目的力量。

別忘了在臉書(shū)頁(yè)面上點(diǎn)贊，搜索“Callborghete”，找到一個(gè)用真嗣和明日香的圖片做頭像的人。在那里我也會(huì)同步更新，而您也能更容易聯(lián)系上我。

本篇由 YoursBlandestNightmre 先生進(jìn)行校訂。

那么，下期再見(jiàn)！

?

[1] 這里原本使用其名進(jìn)行稱呼，但考慮到中國(guó)人的稱呼習(xí)慣，我改用了她的姓氏。

[2] 即：復(fù)仇女神

[3] 此處原句為：hallelujah。

[4] 這里可能借用了 eoe 中惣流的設(shè)定，roe 的式波我不記得有生物學(xué)意義上的母親。算了管他呢……