*翻譯為Up個人的主觀譯文，會隨時修改，歡迎指出不足

*轉發(fā)收藏隨意

Title：Moving Shadows（潛行之影）

Composer：Fjun

Danger is hiding in the darkness

危險潛伏于黑暗之中
Stay with me. I won’t let it harm us

跟緊我。我不會讓它傷害我們
Closer. Let me protect you

靠近我。讓我保護你
Tell me if you’re afraid

如果你感到害怕，請你告訴我

What’s that walking in our footsteps?

踩著我們腳印接近的是什么？
I feel it catching up

我感到它跟上來了
Shadows are moving in the corner of my eye

影子在我的余光中潛行

What’s that walking in our footsteps?

踩著我們腳印逼近的是什么？
I feel it catching up

我感到它追上來了
Shadows are moving in the corner of my eye

影子在我的余光中游走

Traces, where do they lead us?

追蹤，它們要領我們到哪？
Strangers, don’t know who to trust

陌生人，不知道該信任誰
Quiet, let’s keep this between us

靜悄悄，此事只屬于你我
Stumbling in the unknown

蹣跚于未知

What’s that walking in our footsteps?

踩著我們腳印接近的是什么？
I feel it catching up

我感到它跟上來了
Shadows are moving in the corner of my eye

影子在我的余光中潛行

What’s that walking in our footsteps?

踩著我們腳印逼近的是什么？
I feel it catching up

我感到它追上來了
Shadows are moving in the corner of my eye

影子在我的余光中游走

-The End-