【正文】

子曰：“巧言、令色、足①恭，左丘明②恥之，丘亦恥之。匿③怨而友其人，左丘明恥之，丘亦恥之。”

【注解】

①足：過分。

②左丘明：一說姓左丘，名明；一說姓左，名丘明。相傳為《左傳》《國語》作者。歷代對其說法不一，尚無定論。

③匿：私下，暗里。

【譯文】

孔子說：“花言巧語、面貌偽善、過分恭順，左丘明認(rèn)為可恥，我也認(rèn)為可恥。內(nèi)心怨恨而表面與人友善，左丘明認(rèn)為可恥，我也認(rèn)為可恥?！?/p>