近日由宋仲基、全汝彬主演的人氣火爆電視劇《黑道律師文森佐》，集集都引發(fā)高度討論，不過(guò)在上周播出的劇情中卻出現(xiàn)了兩位主角吃著中國(guó)制的韓式拌飯便當(dāng)，引發(fā)韓國(guó)網(wǎng)友議論。

韓劇中置入性行銷PPL是不可少的，出現(xiàn)的產(chǎn)品也千變?nèi)f化，許多海外的觀眾們也常常透過(guò)韓劇來(lái)想像韓國(guó)人的真實(shí)生活，韓劇中主角吃的補(bǔ)品、喝的咖啡、去的餐廳、開(kāi)的車子等等，但如果在電視劇中所出現(xiàn)的行銷產(chǎn)品，竟然是在韓國(guó)并沒(méi)有銷售的，也讓許多韓國(guó)網(wǎng)友認(rèn)為會(huì)誤導(dǎo)海外對(duì)韓國(guó)文化一無(wú)所知的觀眾們。

雖然韓劇中置入中國(guó)產(chǎn)品已不是頭一遭，在日前剛播畢的車銀優(yōu)、文佳煐《女神降臨》中，也曾經(jīng)在女主角與朋友在便利商店外吃東西時(shí)，吃的不是一般的韓國(guó)泡面，而出現(xiàn)的是品牌「自嗨鍋」的單人獨(dú)享火鍋，這產(chǎn)品雖然在韓國(guó)沒(méi)上市，觀眾們還是勉強(qiáng)接受「因?yàn)榛疱侇惢蚵槔睜C食物是中國(guó)常見(jiàn)的」。

不過(guò)這次在《黑道律師文森佐》中，全汝彬與宋仲基一同享用的是同一品牌「自嗨鍋」的韓式拌飯，拌飯明明是韓國(guó)人時(shí)常吃的食物類型，但這卻偏偏是中國(guó)制的產(chǎn)品，不免令韓國(guó)人覺(jué)得有些別扭。韓網(wǎng)友們留言表示：「看這部戲的外國(guó)人會(huì)覺(jué)得拌飯是來(lái)自中國(guó)的餐點(diǎn)，文化就這樣被搶走了…」「怎么不與韓國(guó)企業(yè)合作呢？干脆放麻辣燙好了！」等。

電視劇的拍攝的確需要置入性廣告的收入，而中國(guó)在這部分也投注相當(dāng)多，已到了無(wú)法被忽略的程度，不過(guò)最近出現(xiàn)的方式與產(chǎn)品，以韓國(guó)觀眾們的角度看來(lái)是有所不滿的，但在現(xiàn)實(shí)面考量上確實(shí)難以取舍。