【戰(zhàn)錘40K·機械修會】機神仆從:工造士

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Enginseer
工造士,Enginseer
"The Tech-priest tends his flock of Chimeras and lasguns as surely as his priestly brethren from the Ecclesiarchy tend the souls of their Guardsmen, and his ministrations are no less important to the continued success of the numerous campaigns of the Imperial Guard."
— Magos Aubrey Bessemer
“技術(shù)神甫照管著他的奇美拉和激光槍正如他的教會兄弟管理著他們的衛(wèi)兵一樣,他的服務(wù)對于帝國衛(wèi)隊的成功同樣很重要?!?/strong>
——賢者Aubrey Bessemer
(來自FANDOM)
工造士是神秘主義工程師,他們是機械神教的成員和信仰機械信條的技術(shù)神甫。和機械神教的大部分技術(shù)神甫不同,工造士幾乎可以在所有帝國機構(gòu)中找到(除了星際戰(zhàn)士),并經(jīng)常被指派為帝國衛(wèi)隊效力。

概述
工造士是訓(xùn)練有素的機械修會成員并致力于維護帝國的科技。經(jīng)過多年的學(xué)習(xí)他們掌握了構(gòu)成其機械知識體系主要部分的禱告儀式和大量知識,并對更加實用的機械電子專業(yè)有了深刻的理解。在這個角色中他們穿越銀河系的服務(wù)之行經(jīng)常是進行在危險的地方,因為他們將被要求在戰(zhàn)場上和車間中進行機械維修。他們在戰(zhàn)場上經(jīng)常被見到和大量的裝甲載具在一起,通常還會有一群機仆協(xié)助其工作或者進行保護。雖然大多數(shù)帝國衛(wèi)隊對自己手中的載具保持敬意并且不會冒險進行擅自修補以防惹惱工造士,但為了滿足某種需要而對載具改裝往往是不可避免的,這只會讓在場的工造士們十分懊惱。工造士特遣隊的成員還包括強大的泰坦軍團的成員和帝國海軍巨型戰(zhàn)艦的艦員,這個角色允許他們在戰(zhàn)斗最激烈的時候進行緊急維修。

雖然借調(diào)工造士的單位通常很尊敬這些人,但工造士在機械修會中并不受重視。因為他們的能力很少有助于求知。因為工造士非常講實用性的能力的緣故,他們被視為維持機械修會運作的卑微但必要的齒輪。工造士使用了名為機械附肢的機械臂強化,這些機械附肢通過脊柱和中樞神經(jīng)系統(tǒng)相連。被工造士幫助用來進行維修、搬運重物和自衛(wèi)。

已知著名工造士
帕拉·格魯,Pala Greut——高階工造士,負責維護無畏Wotan,屬于鋼鐵之拳阿斯塔特戰(zhàn)團的分支艦隊;
費莉西亞·泰伯爾,F(xiàn)elicia Tayber,凱法斯·凱恩在Perlia行星上冒險時遇到了她;
穆爾迪拉斯,Mordilas——為卡迪安第75陰影之劍“泰坦災(zāi)厄”號的工造士;

本次翻譯到此結(jié)束。