【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.04.14.
一緒にA’LIVE 2023 “ANZI”を見て盛り上がるぱーりぃー??°?大成功!
和大家一起觀看A’LIVE 2023 “ANZI”的狂歡派對??°?大成功!
譯/風(fēng)默然
今日は、皆さま、
一緒に盛り上がってくれて、
ほーんとに、
ありがとうございました?。。。。?/span>
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
コレからの皆さまも、
ほーんとに、
ありがとうございますぅ??。。。?/span>
?(?'?'?)?*
今天,大家
前來捧場,氣氛熱烈,
真的,
非常感謝?。。?!
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
接下來再來(收看回放)的各位,
也衷心地
感謝大家?!?。?!
?(?'?'?)?*
急遽開催、お試し企畫!
このような企畫に、
笑顔とhappy☆を持って、
楽しく楽しく參加してくださって、
とっても嬉しかったでーす?。?!
そして、とぉ───────っても、
楽しかった?。。。。。。?/span>
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
????^≧?≦^??????!
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
緊急舉辦,嘗試進(jìn)行的企劃!
對于這樣的企劃,
大家依然帶著笑容和happy☆,
歡天喜地前來參加,
讓我十分高興?。?!
而且,非常───────非常
痛快淋漓、快然自足?。。。。?!
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
????^≧?≦^??耶!
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
乾杯しつつ。
コメントしつつ。
お茶爆たーくさん!して。
そして、さらにコメントも、
チェックしつつ?
いっそがしぃ!?。。?/span>
???(ˊ?ˋ*?)???
たのしぃ───────??!
??(*>?<)????
汗だくぅ?!?。。?/span>
:;(∩′?`∩);:
一邊干杯。
一邊刷彈幕評論。
刷了好多好多禮物!
此外,還認(rèn)真閱讀
大家的彈幕?
忙得不亦樂乎!?。?!
???(ˊ?ˋ*?)???
好開心───────??!
??(*>?<)????
大汗淋漓??。。?!
:;(∩′?`∩);:
21周年スタートの日。
ANZI?*¨*?.??☆
そして、ちょっと特別な、
そんな意味もあったA’LIVE?
コレをみんなで達(dá)成して、
さらに、ソレを、
自分でも見られて、
一緒にまた見ていただいて…、
ほーんとに幸せです!?。?/span>
??(*>?<)????
21周年的起始之日。
ANZI?*¨*?.??☆
同時(shí),有些特別的
帶有獨(dú)特意義的A’LIVE?
大家一起完成它,
而且,我自己
也能看到這一幕,
還請來大家和我一起觀看…,
真的很幸福?。。?/p>
??(*>?<)????
一緒にA’LIVE 2023 “ANZI”を見て盛り上がるぱーりぃー??°?
アーカイブ1週間ご用意してます!
良かったら、このスペシャルイベント、
一緒に盛り上がってみましょ?
???????????)
和大家一起觀看A’LIVE 2023 “ANZI”的狂歡派對??°?
(鏈接:https://twitcasting.tv/realizerecords1/shopcart/227870)
準(zhǔn)備提供一個(gè)星期的回放!
如果可以的話,在這個(gè)特別活動(dòng)里,
讓我們一起來狂歡吧?
???????????)
遅くまで、盛り上がってくれた、
皆さまはもちろん。
スタッフの皆さま、関係者の皆さま、
ほんとに、ほーんっとーに、
ほーんとにありがとうございました!
???*??(* '? ' * )????*?
前來捧場、
陪著我一起聊到很晚的各位觀眾。
以及各位工作人員、各位相關(guān)人員,
真的真的,
真的謝謝大家!
???*??(* '? ' * )????*?
いやー、
Tagちゃんは、流石だね?
めちゃくちゃ楽しかった!
良いこと言うなぁ?と、
改めて感動(dòng)もしたし?
一緒にいられて、嬉しかった??!
(*°?°)*?_?)* °?°)*?_?)????
Tagちゃーん!
ありがとぉ───────?。?!
?( *ˊ?ˋ)?"?*.?
呀啊,
Tag醬,不愧是你?
非常盡興!
說得真好啊?
再次被深深感動(dòng)了?
而且能和你在一起,很是高興!!
(*°?°)*?_?)* °?°)*?_?)嗯嗯
Tag醬!
謝謝你哦───────!??!
?( *ˊ?ˋ)?"?*.?
スタート前の、
トラブルのバタバタのさなか、
記念に自撮りパシャっとしました??!
活動(dòng)開始之前,
麻煩狀況不斷時(shí),
拍了張自拍照作為紀(jì)念??!
?????! Σp[【◎】]ω?′)?
咔嚓!

パシャっとパジャマな2人感?
?(????)
お泊まりかな?
?? ?,?'`,?'`,?('?`) '`,?
咔嚓一聲感覺像是穿著睡衣的2人?
?(????)
要留宿嗎?
?? 啊哈哈哈哈哈('?`)哈哈
ほーんと、楽しかった!??!
Tagちゃん、そして、みなさま!!
ありがとうございました?。?!
?(?'?'?)?*??°?
真的非常盡興?。?!
Tag醬,以及各位!!
非常感謝!?。?/p>
?(?'?'?)?*??°?
さーて?。。?!
來週。22日は、
いよいよ、、、、
とりたちの楽宴『クックドゥ?ドゥルドゥ?』
*.☆?(?˙?˙?)??.*
こちらも、めちゃくちゃ!
盛り上がること間違いナシ??!
???? ˉ???ˉ?? )?
那么?。。。?/p>
下個(gè)星期。22日,
終于是、、、、
小鳥們的樂宴『咕咕嘟?嘟嚕嘟?』
(鏈接:https://twitcasting.tv/realizerecords1/shopcart/224984)
*.☆?(?˙?˙?)??.*
這邊也是!
一定會(huì)氣氛非常熱烈的??!
???? ˉ???ˉ?? )?
宮田っちのブログでも、
觸れてくれてるけど、
そーなんよねぇ…。。。
?? ?,?'`,?'`,?('?`) '`,?
楽しみだなぁ…?( ??′∩∩‵?? )
宮田親的博客里
也提到過,
是這樣呢…。。。
?? 啊哈哈哈哈哈('?`)哈哈
好期待啊…?( ??′∩∩‵?? )
いやぁ。
21周年yearも、
なんだか順調(diào)に、
happy happy??°?
( ′罒`*)?"
皆さんのおかげです?。?!
ありがとうございます??!
(???????)??°?
呀啊。
(出道)21周年這一年,
也一帆風(fēng)順地
happy happy??°?
( ′罒`*)?"
多虧了大家的支持?。?!
感謝大家??!
(???????)??°?
今日は眠れそーだ、、、、
.....ヾ( 〃?〃)? ???????
今天應(yīng)該能睡個(gè)好覺、、、、
.....ヾ( 〃?〃)? 呀????
#一緒にANZI
#Tag #高橋直純
#一緒にALIVE2023ANZIを見て盛り上がるぱーりぃー??°?
#とりたちの楽宴クックドゥ?ドゥルドゥ?
#宮田幸季
#一起看ANZI
#Tag #高橋直純
#和大家一起觀看A’LIVE 2023 “ANZI”的狂歡派對??°?
#小鳥們的樂宴咕咕嘟?嘟嚕嘟?
#宮田幸季