第三冊(cè) 資本主義生產(chǎn)的總過程 (上)

第一篇 剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為利潤(rùn)和剩余價(jià)值率轉(zhuǎn)化為利潤(rùn)率

第六章 價(jià)格變動(dòng)的影響

2.資本的增值和貶值、游離和束縛（續(xù)）

1、我們已經(jīng)看到，由于組成不變資本的各種要素的增值或貶值，不變資本也可能被束縛或游離。撇開這一點(diǎn)不說，如果勞動(dòng)生產(chǎn)力增長(zhǎng)了，同量勞動(dòng)可以生產(chǎn)更多產(chǎn)品，因而可以推動(dòng)更多不變資本，那么，不變資本才有可能被束縛（在一部分可變資本不轉(zhuǎn)化為不變資本的情形下）。如果生產(chǎn)力降低了，那么，在一定條件下也能發(fā)生同樣的現(xiàn)象，例如，在農(nóng)業(yè)上，這時(shí)同量勞動(dòng)要生產(chǎn)出同樣多的產(chǎn)品，就需要有更多的生產(chǎn)資料，例如更多的種子、肥料或排水設(shè)備等等。如果由于各種改良、自然力的應(yīng)用等等，一個(gè)價(jià)值較小的不變資本能夠發(fā)揮以前一個(gè)價(jià)值較大的不變資本那樣的技術(shù)作用，那么，即使沒有貶值，不變資本也能游離。

2、我們?cè)诘诙?cè)中已經(jīng)看到，在商品轉(zhuǎn)化為貨幣即出售之后，這個(gè)貨幣的一定部分，必須按照每個(gè)生產(chǎn)部門的一定技術(shù)性質(zhì)所需要的比例，再轉(zhuǎn)化為不變資本的各種物質(zhì)要素。在這里，撇開工資，也就是撇開可變資本不說，對(duì)一切部門來說，最重要的要素就是原料，包括輔助材料在內(nèi)，而在不使用真正原料的生產(chǎn)部門，例如采礦業(yè)和一切采掘工業(yè)，輔助材料則特別重要。只要機(jī)器一般還能工作，必須用來補(bǔ)償機(jī)器磨損的那部分價(jià)格，不妨說是在觀念上加以計(jì)算的，這部分價(jià)格，不管是在今天或者明天，不管是在資本周轉(zhuǎn)時(shí)間的哪一個(gè)階段上得到支付和用貨幣來補(bǔ)償，都是沒有多大關(guān)系的。原料卻不是這樣。如果原料的價(jià)格上漲了，那么，在扣除工資以后，它就不可能從商品的價(jià)值中得到完全補(bǔ)償。因此，劇烈的價(jià)格波動(dòng)，會(huì)在再生產(chǎn)過程中引起中斷，巨大的沖突，甚至災(zāi)難。特別是真正的農(nóng)產(chǎn)品，即從有機(jī)自然界得到的原料，由于收成的變化不定等等，——這里我們還是完全撇開信用制度不說，——會(huì)發(fā)生這種價(jià)值變動(dòng)。在這里，由于無法控制的自然條件，年景的好壞等等，同量勞動(dòng)可以體現(xiàn)為極不相等的使用價(jià)值量，因此，一定量的這種使用價(jià)值會(huì)有極不相同的價(jià)格。如果價(jià)值x體現(xiàn)在100磅商品a中，那么一磅商品的價(jià)格=x/100；如果價(jià)值x體現(xiàn)在1000磅商品a中，那么一磅商品的價(jià)格=x/1000，如此等等。這就是原料價(jià)格波動(dòng)的一個(gè)要素。第二個(gè)要素——在這里，我們僅僅為了完整起見才提到它，因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)和信用制度還不屬于我們這里考察的范圍——是：按照事物的本性，植物性材料和動(dòng)物性材料不能和例如機(jī)器和其他固定資本、煤炭、礦石等等那樣按同樣的程度突然增加，因?yàn)榍岸叩纳L(zhǎng)和生產(chǎn)必須服從一定的有機(jī)界規(guī)律，要經(jīng)過一定的自然時(shí)段，而后面這些東西在一個(gè)工業(yè)發(fā)達(dá)的國家，只要具備相應(yīng)的自然條件，在最短時(shí)間內(nèi)就能增加。因此，由固定資本即機(jī)器等等組成的不變資本部分的生產(chǎn)和增加，可能會(huì)并且在發(fā)達(dá)的資本主義生產(chǎn)中甚至不可避免地會(huì)比由有機(jī)原料組成的不變資本部分快得多，結(jié)果對(duì)有機(jī)原料的需求會(huì)比它的供給增長(zhǎng)得快，因此，它的價(jià)格會(huì)提高。這種價(jià)格提高，實(shí)際上會(huì)導(dǎo)致如下的結(jié)果：1.這種原料會(huì)從較遠(yuǎn)的地區(qū)運(yùn)來，因?yàn)樘岣叩膬r(jià)格可以彌補(bǔ)較貴的運(yùn)費(fèi)；2.這種原料的生產(chǎn)會(huì)增加，不過按照事物的本性，也許要在一年以后，產(chǎn)量才能實(shí)際增加；3.以前沒有使用過的各種代用品會(huì)被利用，廢料會(huì)更經(jīng)濟(jì)地加以利用。如果價(jià)格的提高開始非常明顯地影響生產(chǎn)的擴(kuò)大和供給，這多半表明已經(jīng)達(dá)到一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)：由于原料和以這種原料為要素的各種商品長(zhǎng)期持續(xù)地漲價(jià)，需求會(huì)下降，因此在原料價(jià)格中也會(huì)出現(xiàn)一種反作用。

撇開這種反作用由于不同形式的資本的貶值而引起的震動(dòng)不說，還會(huì)出現(xiàn)一些別的情況，我們現(xiàn)在就來談?wù)勥@些情況。首先，從以上所說可以清楚地看到：資本主義生產(chǎn)越發(fā)達(dá)，因而，由機(jī)器等組成的不變資本部分突然增加和持續(xù)增加的手段越多，積累越快（特別是在繁榮時(shí)期），機(jī)器和其他固定資本的相對(duì)生產(chǎn)過剩也就越嚴(yán)重，植物性原料和動(dòng)物性原料的相對(duì)生產(chǎn)不足也就越頻繁，上面所說的這些原料價(jià)格上漲的現(xiàn)象以及隨后產(chǎn)生的反作用也就越顯著。因此，由再生產(chǎn)過程的一個(gè)主要要素的這種劇烈的價(jià)格波動(dòng)引起的激變，也就越頻繁。

但是，如果由于這些原料價(jià)格的提高一方面引起了需求的減少，另一方面既引起了當(dāng)?shù)厣a(chǎn)的擴(kuò)大，又使人們從遙遠(yuǎn)的一向很少利用或者根本不利用的生產(chǎn)地區(qū)去取得供給，而這兩方面加在一起使原料的供給超過需求（而且是在原來的高價(jià)下超過需求），以致這種高價(jià)現(xiàn)在發(fā)生暴跌，那么，由此產(chǎn)生的結(jié)果，要從各種不同的角度來考察。原料價(jià)格的突然暴跌，會(huì)阻礙原料的再生產(chǎn)，因此，生產(chǎn)條件最有利的原出產(chǎn)國，會(huì)恢復(fù)它的壟斷地位，這也許是受到一定限制的恢復(fù)，但畢竟是恢復(fù)。當(dāng)然，一旦受到一定的刺激，原料的再生產(chǎn)會(huì)按擴(kuò)大的規(guī)模進(jìn)行，特別是在對(duì)這種生產(chǎn)或多或少占有壟斷地位的國家。但是，在機(jī)器等增加以后生產(chǎn)借以進(jìn)行的基礎(chǔ)，——這個(gè)基礎(chǔ)經(jīng)過若干波動(dòng)后，應(yīng)當(dāng)成為新的正常的基礎(chǔ)，新的起點(diǎn)，——也由于上一次周轉(zhuǎn)周期中發(fā)生的過程而顯著擴(kuò)大了。而這時(shí)，在一部分次要的原料產(chǎn)地，剛剛開始增長(zhǎng)的再生產(chǎn)會(huì)再次遇到嚴(yán)重的障礙。例如，我們可以從出口統(tǒng)計(jì)表看出，近30年來（到1865年為止），當(dāng)美棉生產(chǎn)減少時(shí)，印棉生產(chǎn)就增加，但此后又突然地并且比較持久地減少下去。在原料昂貴時(shí)期，產(chǎn)業(yè)資本家就聯(lián)合起來，組成協(xié)會(huì)，來調(diào)節(jié)生產(chǎn)。例如，1848年棉價(jià)提高以后的曼徹斯特就是這樣。愛爾蘭亞麻的生產(chǎn)也有過類似的情形。但是，直接的刺激一旦過去，“到最便宜的市場(chǎng)上購買”（而不是像那些協(xié)會(huì)那樣，力圖提高各原出產(chǎn)國的生產(chǎn)能力，而不管這些國家當(dāng)時(shí)能夠提供產(chǎn)品的直接價(jià)格如何）這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)的一般原則一旦重新取得統(tǒng)治地位，人們就會(huì)重新讓“價(jià)格”去調(diào)節(jié)供給。一切企圖對(duì)原料生產(chǎn)進(jìn)行共同的、全面的和有預(yù)見的控制——這種控制整個(gè)說來是和資本主義生產(chǎn)的規(guī)律根本不相容的，因而始終只是一種善良的愿望，或者只是在面臨巨大危險(xiǎn)和走投無路時(shí)例外采取的一種共同步驟——的想法，都要讓位給供求將會(huì)互相調(diào)節(jié)的信念。在這方面，資本家的迷信已經(jīng)如此根深蒂固，以致工廠視察員在他們的報(bào)告中也再三表示驚訝不已。好年成和壞年成的交替，當(dāng)然也會(huì)使原料便宜。這個(gè)情況除了對(duì)需求的擴(kuò)大產(chǎn)生直接影響以外，還會(huì)作為一種刺激對(duì)利潤(rùn)率發(fā)生上面提到的那種影響。上面所說的機(jī)器等的生產(chǎn)逐漸超過原料生產(chǎn)的過程，這時(shí)會(huì)按更大的規(guī)模重演。要真正改良原料，使它不僅按需要的數(shù)量，而且按需要的質(zhì)量來提供，例如，要由印度來供給達(dá)到美棉那樣質(zhì)量的棉花，那就要求歐洲存在持久的、不斷增加的和穩(wěn)定的需求（把印度生產(chǎn)者在他本國所處的經(jīng)濟(jì)條件完全撇開不說）。但是，原料生產(chǎn)部門的發(fā)展不過是跳躍式的，有時(shí)突然擴(kuò)大，然后又急劇縮小。所有這一切以及資本主義生產(chǎn)的精神，都可以根據(jù)1861-1865年的棉荒進(jìn)行很好的研究，那個(gè)時(shí)期還有一個(gè)特點(diǎn)，即再生產(chǎn)上最重要要素之 一的原料有時(shí)根本沒有。其實(shí)，在供給充足時(shí)，如果這種供給是在比較困難的條件下實(shí)現(xiàn)的，價(jià)格也可能提高。不然的話，就可能是原料真正缺乏。在棉業(yè)危機(jī)中最初出現(xiàn)的，是后面這種情形。

補(bǔ)充：自從寫了上面這段話以來（1865年），由于一切文明國家，特別是美國和德國的工業(yè)的迅速發(fā)展，世界市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)大大加劇了。迅速而巨大地膨脹起來的現(xiàn)代生產(chǎn)力，一天比一天厲害地不再順從它們應(yīng)當(dāng)在其中運(yùn)動(dòng)的資本主義商品交換規(guī)律——這個(gè)事實(shí)，資本家本人今天也越來越強(qiáng)烈地意識(shí)到了。這一點(diǎn)特別表現(xiàn)在下述兩種征兆中。第一，普遍實(shí)行保護(hù)關(guān)稅的新狂熱。這種保護(hù)關(guān)稅和舊的保護(hù)關(guān)稅制度的區(qū)別特別表現(xiàn)在：它保護(hù)得最多的恰好是可供出口的物品。第二，整個(gè)大生產(chǎn)部門的工廠主組成卡特爾（托拉斯），其目的是調(diào)節(jié)生產(chǎn)，從而調(diào)節(jié)價(jià)格和利潤(rùn)。不言而喻，這種試驗(yàn)只有在經(jīng)濟(jì)氣候比較有利的時(shí)候才能進(jìn)行。風(fēng)暴一到來，它們就會(huì)被拋棄，并且會(huì)證明，雖然生產(chǎn)需要調(diào)節(jié)，但是負(fù)有這個(gè)使命的，肯定不是資本家階級(jí)。在此期間，這種卡特爾只有一個(gè)目的，那就是使小資本家比以前更快地被大資本家吃掉。——弗·恩·

3、因此，在生產(chǎn)史上，我們?cè)绞墙咏F(xiàn)代，就會(huì)越是經(jīng)常地發(fā)現(xiàn)，特別是在有決定意義的產(chǎn)業(yè)部門中，從有機(jī)自然界獲得的原料，是處在一種不斷重復(fù)的變動(dòng)中：先是相對(duì)的昂貴，然后是由此引起的貶值。上面所說的情況可以用下面從工廠視察員報(bào)告中摘錄的例子加以說明。歷史的教訓(xùn)（這個(gè)教訓(xùn)從另一角度考察農(nóng)業(yè)時(shí)也可以得出）是：資本主義制度同合理的農(nóng)業(yè)相矛盾，或者說，合理的農(nóng)業(yè)同資本主義制度不相容（雖然資本主義制度促進(jìn)農(nóng)業(yè)技術(shù)的發(fā)展），合理的農(nóng)業(yè)所需要的，要么是自食其力的小農(nóng)的手，要么是聯(lián)合起來的生產(chǎn)者的控制。

現(xiàn)在我們就來看一看剛剛提到的從英國工廠報(bào)告中摘錄下來的那些例證：“營業(yè)情況好些了；但是隨著機(jī)器的增加，好時(shí)光和不好時(shí)光的周期縮短了。這樣一來，隨著對(duì)原料的需求的增加，營業(yè)狀況的波動(dòng)也更為頻繁了……目前，在1857年恐慌之后，不僅信任恢復(fù)了，而且恐慌本身看來也幾乎完全被人忘記了。這種好轉(zhuǎn)是否能持久，在很大程度上取決于原料的價(jià)格。據(jù)我看來，已經(jīng)有若干跡象，表明在某些場(chǎng)合已經(jīng)達(dá)到最高限度，超過這個(gè)限度，制造業(yè)就會(huì)變得越來越無利可圖，直至最后完全不再提供利潤(rùn)。例如，我們考察一下精梳毛紡織業(yè)利潤(rùn)豐厚的年度1849年和1850年，就會(huì)看到，英國出產(chǎn)的精梳羊毛的價(jià)格為每磅13便士，澳大利亞出產(chǎn)的精梳羊毛的價(jià)格為每磅14-17便士，1841-1850年的10年間，英國出產(chǎn)的羊毛的平均價(jià)格從來沒有漲到每14便士以上，澳大利亞出產(chǎn)的羊毛的平均價(jià)格從來沒有漲到每磅17便士以上。但是在不幸的1857年年初，澳大利亞出產(chǎn)的羊毛已經(jīng)漲到每磅23便士；同12月，在恐慌發(fā)展到頂點(diǎn)的時(shí)候，跌到18便士；但是在1858年又漲到現(xiàn)在的價(jià)格21便士。同樣，英國出產(chǎn)的羊毛的價(jià)格在1857年年初為20便士，4月和9月漲到21便士，1858年1月跌到14便士，此后又漲17便士，因此，它比上面提到的那10年的平均價(jià)格每磅貴3便士…… 據(jù)我看來，這表明：或者近似的價(jià)格引起的1857年的破產(chǎn)已被人們忘記；或者出產(chǎn)的羊毛剛好夠現(xiàn)有的紗錠消耗；或者毛織品的價(jià)格將會(huì)持續(xù)上漲……但是，根據(jù)我過去的經(jīng)驗(yàn)，我看到，紗錠和織機(jī)在極短的時(shí)間內(nèi)，不僅在數(shù)量上，而且在運(yùn)轉(zhuǎn)速度上增加了好幾倍；其次，我國羊毛對(duì)法國的輸出也幾乎按相同的比例增加了，然而國內(nèi)外飼養(yǎng)的羊的平均年齡卻越來越短，因?yàn)槿丝谠谘杆僭黾樱竽翗I(yè)者希望盡快把他們的家畜變成貨幣。因此，我常常感到憂慮的是，我看到有些人不了解這個(gè)情況，把他們的技能和他們的資本投入這樣一些企業(yè)，這些企業(yè)的成敗取決于那種只有按照一定的有機(jī)界規(guī)律才能增加的產(chǎn)品的供給……一切原料的供求狀況……似乎可以用來說明棉紡織業(yè)方面的許多變動(dòng)，以及1857年秋季英國羊毛市場(chǎng)的狀況和跟著發(fā)生的商業(yè)危機(jī)。（羅·貝克《工廠視察員報(bào)告。1858年10月》第56-61頁）

注：在下片文章中，將列舉一個(gè)完整的棉業(yè)危機(jī)的例子，以進(jìn)一步補(bǔ)充說明。