Radio gaga——致遠星無線電通訊
本文翻譯自halopedia,因為涉及的專業(yè)術(shù)語和口語化表達較多,故可能存在一定的錯誤。歡迎批評指正

在光環(huán):致遠星中,大多數(shù)多人對戰(zhàn)以及槍林彈雨的地圖都包含有UNSC的無線電通訊。一些通訊組成了相關(guān)聯(lián)的對話。
?

紅隊故事線
一部分無線電通訊記錄組合起來再現(xiàn)了紅隊貝塔小組抗擊星盟保衛(wèi)軌道防御系統(tǒng)發(fā)電機A-331的戰(zhàn)斗過程。
?
第一部分-斷路點
無線電位于研究站靠近窗邊的控制面板旁邊的地板上。
?
(以下為對話)
B001:求救!求救!這里是B001,我正飛往你所在的位置,你能目視捕捉到我嗎?完畢。
金箭:B001,這里是金箭,我確信你正飛往錯誤的方向,完畢。
B001:不行,金箭-我正在盲飛!你必須告訴我降落區(qū)的位置在哪!
金箭:收到,B001,我很樂意幫忙。請與座標(biāo)UD10153990建立聯(lián)系,請朝南-西南方向以一百一十節(jié)的速度進行滑翔,建議你朝著森林的方向往托勒特山飛去,那兒的麻煩比我們這里的還要多。
B001:重復(fù):不行,金箭。我的飛機上載有高價值資產(chǎn)并且我收到的死命令是要將它們精確投放在你所在的位置。我的飛機撐不到戰(zhàn)艦墳場那里了,你們必須要給我一塊清空的降落區(qū),完畢。
金箭:無意冒犯,B001,但除非你拖著一車戰(zhàn)術(shù)核彈來找我簽收,否則你那架飛機里的什么玩意都派不上用場,趕緊滾去撤離吧。
B001:行吧,金箭,如果我不能降落,那我就只好把這些大個子斯巴達戰(zhàn)士直接扔在你頭上了。通話結(jié)束。
金箭:靠!你怎么不早說?那就在距離你們當(dāng)前位置西面2.3公里的林線那里降落吧,我和我的手下就在那里等你們,完畢。
B001:我需要降落區(qū)清空,金箭,三分鐘后抵達你方上空。
金箭:見鬼,看來我得親自給你們開門迎客了,B001,到的時候請留意那個笑得合不攏嘴的士兵。
B001:收到,到時候見。通話結(jié)束。
(對話循環(huán))
?
第二部分-發(fā)電機螺旋塔
無線電位于一條被命名為“山間道路“的土路旁的一塊大混凝土板上。
?
(以下為對話)
偵察43:G1小隊指揮官,這里是偵察43,我們已就位,完畢。
杰克·查普曼中尉:偵察43,這里是G1小隊指揮官,請進行無線電通訊檢查,完畢。
偵察43:(聲音漸強)目視捕捉到3輛幽靈號以及24名步兵,他們呈標(biāo)準偵察隊形,請指示。
查普曼:偵察43,不要開火,原地待命并且持續(xù)進行監(jiān)視,我再重復(fù)一遍,請進行無線電檢查,完畢。
偵察43:G1小隊指揮官,我們沒有收到你的回話,重復(fù),我們沒有收到你的回話。完畢。
查普曼:偵察43,你們未被授權(quán)開火,我再重復(fù)一遍:你們未被授權(quán)開火!
查普曼:他們那個地方附近還有其他友軍嗎?該死!
偵察43:兄弟們,看來我們只能隨機應(yīng)變了。這些斥候是敵人的耳目,我們把他們干掉然后立刻走人,找好你們的目標(biāo),然后按我的口令開火!
查普曼:偵察43,這里是G1小隊指揮官,我再重復(fù)一遍:你們立即收手并且撤退!不要開火!完畢!
偵察43:開火!就這么打,別放跑了他們!(交火聲)
查普曼:我們能為他們提供什么支援嗎?可惡!
偵察43:撤退!邊跑邊打,邊跑邊打!這些敵人是他媽的從哪來的?
查普曼:告訴指揮官B-R敵人會比我們預(yù)想的來的要早。
查普曼:偵察43,我再重復(fù)一遍:不要開火!收起你們的武器,我們在你們所在的區(qū)域偵測到大量敵人,不要引起他們的注意,完畢!
偵察43:靠!矛尖,不對,是天殺的整支艦隊!開火!開火!開火!
查普曼:偵察43,回答,請回答!我再重復(fù)一遍,偵察43,你能聽見我嗎?該死!趕緊讓紅隊活動起來,高度警戒,我們要有麻煩了。
(對話循環(huán))
?
第三部分-發(fā)電廠
無線電位于大門南面的那棟單層宿舍建筑的廚房臺面上。
?
(以下為對話)
布克曼中尉:G1小隊,A412設(shè)施已經(jīng)淪陷,我正帶著G5小隊剩余人員朝你那里趕去,完畢。
查普曼:G5小隊?老天,真高興還能聽見你的聲音!你帶了多少人過來?戰(zhàn)斗網(wǎng)絡(luò)上面說你們的駐地被摧毀了。
布克曼:確實,412號軌道發(fā)電機已經(jīng)是一片廢墟了,我們只剩下14個人還能動彈,其余人都報銷了。我們正乘著兩輛疣豬號和一輛無線電通訊車趕來。
查普曼:活下來的人越多越好,看來我們有個大派對要開了,一些超厲害的斯巴達戰(zhàn)士現(xiàn)在正帶著第三機械營的部分人馬趕往我這里。
布克曼:G1小隊,很抱歉告訴你,星盟用兩個師的兵力攻擊了A412,你們那里能來多少斯巴達戰(zhàn)士?
查普曼:G5小隊,請重復(fù)?有兩個師?完畢。
布克曼:確認,我們給了他們一拳,但也僅此而已。我現(xiàn)在還沒掛而且還能跟你通話的唯一原因就是最高指揮部決定把一切能扔的東西都扔到他們和我們的頭頂上,完畢。
查普曼:行吧,G5,希望你帶夠了子彈。
布克曼:能帶上的都帶上了,預(yù)計抵達時間二十五分鐘,通話結(jié)束。
(對話循環(huán))
?
第四部分-倒數(shù)計時
收音機位于三樓東南角,藏在一個混凝土堆后面的一個聚變核心旁邊。
?
(以下是對話)
指揮官B-R:G1小隊指揮官,我的隊伍已就位,我一發(fā)出信號你的人就行動,完畢。
查普曼:無意冒犯,紅隊,我們雖然不是斯巴達戰(zhàn)士,但這里是我們的家,只要我一開口我的手下就會在此犧牲。
指揮官B-R:我毫不懷疑你們能做到,G1小隊指揮官,希望我們不會走到那一步。防線已經(jīng)建立。
查普曼:這太蠢了,這些自動炮塔能對星盟做什么?完畢。
指揮官B-R:分散他們的注意力。
指揮官B-R:敵人進入視野!三十二輛亡魂號與兩百六十名步兵距離我們還有兩百米,正以每小時六公里的速度接近西面防線。
查普曼:見鬼了,紅隊,我早聽說過你們斯巴達戰(zhàn)士都是瘋子。G5小隊,無線電檢查,完畢。
布克曼:通訊良好,G1小隊指揮官,無人機已在一萬英尺的高度就位,我們能將這片鬼地方盡收眼底。
查普曼:那些斯巴達戰(zhàn)士真是瘋了,他們會害死我們的!
布克曼:我扌(呆住)!你肯定不會相信這個!紅隊剛剛直接闖進了星盟的陣型當(dāng)中!你見過一個斯巴達戰(zhàn)士徒手對抗一輛亡魂號嗎?難以置信!
查普曼:十一個斯巴達戰(zhàn)士能拿三萬個星盟怎么辦呢?他們已經(jīng)是死人了。
布克曼:確實,但是那些斯巴達戰(zhàn)士正好給我們爭取了時間-我們有可能活著離開!準備行動,完畢!
查普曼:(四聲蜂鳴)那就是信號!我們快走吧!
(無線電嘶嘶聲,交火聲,爆炸聲)
?
第五部分-轉(zhuǎn)運點
無線電位于地圖的西北角的底層(地圖標(biāo)記為庭院區(qū)域),一處瞭望臺旁邊的長凳上
?
(以下是對話)
查普曼:不知名站點,這里是G1小隊指揮官,收到我的消息嗎?完畢。
鐵拳:G1小隊指揮官,這里是鐵拳,我們收到了你們的呼叫,設(shè)施A-331的目前狀態(tài)如何?
查普曼:設(shè)施A-331已經(jīng)淪陷并且離線,U-D地區(qū)的防御已經(jīng)瀕臨崩潰,如果你們還接收幸存者的話,我們這里還有一些人需要幫助。
鐵拳:不行,G1小隊指揮官,我們正前往支援紅隊,他們有音信嗎?
查普曼:沒有,完畢。
鐵拳:收到,沿你們的方向向西走50公里有一個臨時撤離點,座標(biāo)為UD008963987,我會通知他們你們要來。
查普曼:你最好告訴他們趕緊走人,紅隊也許是鐵打的,但我不知道他們能拖住兩個星盟裝甲師多久。
鐵拳:請重復(fù),G1小隊?完畢。
查普曼:我說紅隊也許是鐵打的但是——臥槽!
鐵拳:G1小隊指揮官,我們失去了與你的聯(lián)系,請重復(fù)一遍,完畢。
查普曼:鐵拳,這里是G1小隊指揮官,三艘星盟巡洋艦剛剛從我的頭頂上空的云層中出現(xiàn),維持在大約兩萬英尺的高度,正以大約三百節(jié)的速度向東駛?cè)ィ貜?fù):三-零-零節(jié)!
鐵拳:目視確認。G1小隊,他們剛剛從距離我們的飛機不到50米的地方擦肩而過。
鐵拳:繼續(xù)執(zhí)行任務(wù),我們還有機會把紅隊救出來。
鐵拳:一路順風(fēng),有緣再見,G1小隊,通話結(jié)束。
?
(對話循環(huán))
?
第六部分第一段-東方印象
無線電位于地圖的南端(地圖標(biāo)記為“后廳“),一間有自動售貨機的屋子里。
?
(以下是對話)
UNSC威嚴號:A-20,這里是UNSC威嚴號,距離 發(fā)射窗口還有兩分鐘,一旦我們就位,你將能獲得我們?nèi)氲幕鹆χг?,完畢?/p>
A-20:收到,威嚴號。請待命,我們正在等待開火指示,正在上傳目標(biāo)遙測信息。
UNSC威嚴號:收到遙測信息,正在待命。
A-20:中央指揮部,這里是A-20,火力支援距離射擊窗口還有一分三十秒,支援火力為驅(qū)逐艦上的50發(fā)備彈的160厘米口徑MAC炮,戰(zhàn)艦就位后我們將有30秒的攻擊時間,完畢。
中央指揮部:A-20,這里是中央指揮部,紅隊仍處在殺傷區(qū)域中,保持停火狀態(tài)直到我們目視確認他們的狀態(tài),完畢。
A-20:中央指揮部,這些巡洋艦正在摧毀50公里以內(nèi)的所有飛行器,見鬼,他們甚至摧毀了戰(zhàn)場外的平民運輸船。紅隊取得的戰(zhàn)果已經(jīng)遠超預(yù)期了,但他們絕無可能逃出生天。他們?yōu)槲覀儬幦〉搅藭r間,現(xiàn)在就給我開火的命令好讓我結(jié)束這一切。
中央指揮部:上帝保佑我們…開火吧,通話結(jié)束。
UNSC威嚴號:(聲音漸強)這里是威嚴號,收到,A-20,請求準予火力打擊。
A-20:確認,準予進行火力打擊。
UNSC威嚴號:收到,準備開火,完畢。
UNSC威嚴號:六發(fā),目標(biāo)編號K-T 2005,完畢。
A-20:收到,威嚴號,目標(biāo)編號K-T 2005.
UNSC威嚴號:開火。
A-20:確認開火。
UNSC威嚴號:命中。
A-20:確認命中。
UNSC威嚴號:攻擊完畢。
A-20:確認攻擊完畢。
A-20:(聲音漸強)A-20呼叫威嚴號,三艘目標(biāo)戰(zhàn)艦全部被摧毀,我甚至不想去猜下面發(fā)生了什么。
UNSC威嚴號:收到,A-20。任務(wù)結(jié)束,三艘目標(biāo)戰(zhàn)艦全部被摧毀。真有意思,希望我們能有機會再來一次。通話結(jié)束。
A-20:也許吧。通話結(jié)束。
(對話循環(huán))
第六部分第二段-漫漫長夜
這段對話非常獨特,因為它是唯一一段出現(xiàn)在戰(zhàn)役中的對話,這段對話在太空戰(zhàn)的第一部分隨機播放。這段對話似乎發(fā)生在東方印象的對話所發(fā)生的劇情期間。在游戲代碼中這段對話的順序如下:
(以下是對話)
A-93:A-20,這里是A-93,我們需要前方火力壓制,方向5-800,距離200。完畢。
A-20:A-93,這里是A-20,收到你們的信息,需要前方火力壓制,方向5-800,距離200,待命中。
A-93:A-20,這里是A-93,校射,激光網(wǎng)格定位,完畢。
未知:一輛敵方載具,大批敵方部隊位于開闊地,完畢。
未知:呼叫觀察員,發(fā)射單位阿爾法,發(fā)射高爆彈,6發(fā),目標(biāo)編號K-T-2-0-0-5,完畢。
未知:收到,阿爾法,6發(fā),目標(biāo)編號K-T-2-0-0-5,完畢。
未知:右吊艙0,方位150,完畢。
未知:空投艙0,效力射,完畢。
未知:收到。預(yù)計2名敵軍下車后被消滅,一輛載具被摧毀。完畢。
A-20:A-93,這里是A-20,一輪最后防護火力,按你的指令發(fā)射。
未知:一輪最后防護火力發(fā)射。
(對話循環(huán))
?
第七部分 報廢船廠
無線電位于地圖的東北角(標(biāo)有“垃圾場“的區(qū)域)在靠近巖壁的臨時預(yù)制建筑物內(nèi)。
查普曼:G5小隊,見鬼,布克曼,你看見了嗎?
布克曼:看見?我的胸口可是完全感受到了,不管是誰扣下的扳機,他都一定很想讓那群狗雜種下地獄。
查普曼:我們差點就沒走出那個彈坑,現(xiàn)在我們可是這個星球上最幸運的王八蛋了。
布克曼:這跟運氣沒關(guān)系,杰克。
查普曼:你覺得有人能幸存下來嗎?
布克曼:你指紅隊嗎?他們都說斯巴達永不死,不過我不覺得有東西能從那個攻擊中活下來。
查普曼:艸,整片地方都在燃燒。一切結(jié)束后這兒也就剩不下什么東西了。
布克曼:現(xiàn)在我們還是快走吧,別呆在這里,我覺得不太對勁。
查普曼:無所謂了,反正很快也無處可逃了。下一個目標(biāo)是誰,地球嗎?
布克曼:杰克,就沒有人告訴過你廢話太多了嗎?
查普曼:我向來話很多,可現(xiàn)在在致遠星上又有什么事可做呢?
布克曼:沒有,什么事都做不了了,G5小隊結(jié)束通話。
(對話循環(huán))
?
ONI的對話
以下兩段對話明顯相互關(guān)聯(lián),其內(nèi)容為相同的人物在討論凱瑟琳·哈爾茜博士以及她的秘密工作。
?
冰河
無線電位于后門右手邊的地面上(從出生點出來)。注意:對話中的人聲和哨站中的人聲是一致的。
?
(以下為對話)
喬:我真的覺得你不管去哪都是選擇鉆通風(fēng)管道進去。
未知:笑了。
喬:保全系統(tǒng)顯示這里還有三個友方人員。
未知:是啊,他們是誰呢?
喬:有啊,傻瓜一號,傻瓜二號,還有…凱瑟琳·哈爾茜博士。
未知:你是檢測到了生命讀數(shù)還是…?
喬:我只得到了一堆噪音,僅此而已。
未知:真的嗎?
喬:我能得知的是她確實沒有從任何安全檢查點離開。
未知:所以也許就只是她的證章落這兒了?
喬:萬一她真在這底下呢?
未知:那要么就是她死了,要么就是她不愿意和自己最新的寵物項目說再見。
喬:我是不會用八抬大轎把她抬出去的。
未知:我也不會。要么她死了,那也無所謂,要么她還活著,但也無法干擾我們的行動。
喬:是嗎?
未知:如果她還活著,我就讓那個找到她的人給她腦門上來兩槍,然后再把她的尸體扔進裝滿鋁熱劑手雷的箱子里火化,看看有沒有人能夠認出化成灰的她。
喬:你可真狠啊,要我說我們就把她綁在這些戰(zhàn)術(shù)核彈頭上一起引爆。
未知:這計劃聽起來不錯。
(對話循環(huán))
?
哨站
無線電位于AAA電池東側(cè)的小瞭望臺內(nèi)。(地圖標(biāo)記為中心交火區(qū))。
?
(以下為對話)
喬:凱瑟琳·哈爾茜!
未知:見了鬼了!
喬:啥?
未知:你真的覺得自己是個什么狗屁秘密特工在執(zhí)行什么狗屁秘密任務(wù)是吧?這不是什么秘密會議,喬,我們要把所有人都撤走因為這個星球就要完蛋了!
喬:老天爺啊…
未知:你可以告訴我你在這發(fā)現(xiàn)了什么,如果這能讓你好受點的話。
喬:哈爾茜的新寵物項目,這個新的AI。跨時代的技術(shù)飛躍——我甚至覺得這個詞都不足以描述實際成果。
未知:所以還真挺重要,是吧?知道大腦捐獻者是誰嗎?
喬:憑空冒出來的,就在其中一個歐米茄側(cè)附屬機構(gòu)被封鎖幾個月后就出現(xiàn)了。這些東西對你來說算是秘密任務(wù)了吧?
未知:你真幽默。
喬:而且非常有她的道德風(fēng)范,她給了它所有東西的全部權(quán)限。那玩意也能雙重分身。
未知:這話什么意思?
喬:它可以同時出現(xiàn)在多個地方,也許多重分身形容更為準確。
未知:就跟繪本里的瓦爾多那樣嗎(譯者注:waldo是where is waldo里的一個角色,類似于找小人,需要你從人山人海中找出他)?這有什么用——
喬:更像是一個復(fù)制品,但能夠獨立行動。我從來沒見過它和自己一起協(xié)同工作,所以我不知道會不會有技術(shù)性問題或者——。
未知:安全問題?但也許只是你從來沒見過。
喬:技術(shù)問題可能會讓事情無法完成,但是安全問題從來不是哈爾茜會考慮的事情。
未知:我想也是。話說回來,我們還是快點離開這鬼地方吧。
喬:我們不正在跑路嗎?
未知:是啊,快點走吧。
(對話循環(huán))
?
?
其他對話
9號機庫
無線電位于地圖東側(cè)黃色建筑物“武器室“區(qū)域內(nèi)的桌子上。它涉及致遠星上平民的疏散。
(以下是對話)
未知:CAA,就讓那架飛機消失吧。
CAA:但是我們再不趕過去他們就要徹底把它毀了!
未知:那就讓他們自己想辦法!如果你現(xiàn)在趕過去,那就是自殺。CAA
CAA:照這個撤離速度干下去,我們能把一半的人撤到近地殖民地都算是運氣好的了。
未知:DR230,你的上方已凈空可以起飛,建議你保持方位然后保持靜默直到飛出1500公里遠。
未知:CAA,滑行至22號跑道,在跑道線外等待。
CAA:收到,滑行至22號跑道。
未知:CAA,準予起飛。
CAA:收到,準予起飛。
未知:我們甚至都來不及撤走星球上2%的人。
CAA:太慘了…
未知:我有一個結(jié)束這一切的好點子,但是得按我的想法來,他們休想得逞。
未知:CAA,你可以直接離開了。保持靜默并憑借目視飛行直到你飛離超級高塔1500公里遠,一路順風(fēng)。
?
?
灘頭
無線電位于瞭望臺區(qū)域的一個房間中,這個房間靠近重生點,同時也是戰(zhàn)役中導(dǎo)彈控制裝置所在的房間。
?
1號:我需要知道我能把這些人送去哪!
2號:你沖著我喊也沒用!
?
1號:馬納薩斯城和艾茲特哥姆城的撤離點都失去了聯(lián)系。他們已經(jīng)——
2號:(聲音漸強)我已經(jīng)盡我所能了…離你最近的撤離點在…該死。
1號:什么?
2號:沒什么,我再給你找一個撤離點。
?
2號:如果可以的話,找些車輛把你們的人都帶上,然后——
1號:你在說什么?(靜電聲)哇,那是什——?
2號:剛才是沖擊波。你要把你的人都帶上,盡快向西走,我會持續(xù)尋找——“
1號:這不是一個便攜通訊設(shè)備!我沒辦法繼續(xù)和你保持聯(lián)系!
?
2號:聽著,我正在通過IMF把這個發(fā)送給你,這是我的個人通話號碼,等你把所有人都弄上車里就打給我。
1號:老天,謝謝你!
2號:還沒完呢,我還得找個辦法把你們弄出這星球。
1號:謝謝,謝謝!
(對話循環(huán))
?
斷路點
斷路點包含第二個無線電,它位于活動中心內(nèi)。
(以下是對話)
1號:你長腦袋了嗎?我真希望它現(xiàn)在能派上用場。
2號:行了行了,“鬼屋“的狀況如何?
1號:你哥哥的“朋友“們正成堆地往城里趕呢。
2號:(嘆氣)我不知道他有那么多“朋友“。
1號:看來他確實有那么多“朋友“。不過你看他那么喜歡談?wù)撍麄?,你會覺得他肯定愿意告訴你他們的實際數(shù)字。你怎么花了這么長時間?
2號:我覺得你哥哥又開始酗酒了。
1號:為什么這么說?
2號:他砸壞了我表弟的無線電還把電話從墻上拽了下來。
1號:我一年多前就說過,我覺得他會把親愛的老爹從他自己的房子里趕出去然后在后院再建一個“鬼屋“。
2號:見鬼,看來他和那個博士相處得太久了,不過現(xiàn)在確實是個鬧鬼的時候。
1號:希望你的侄子不會太失望,不過我有預(yù)感今年萬圣節(jié)得推遲了。
2號:是啊,希望我們不會把圣誕節(jié)也取消了吧。
(對話循環(huán))
?
中庭
無線電位于離開刺刀基地的坡道底部(地圖標(biāo)記為彎曲),靠近被封閉的出口的西側(cè)的一個混凝土臺階上。
?
(以下為對話)
龍X:藍D,這里是龍X,我們已著陸,距離目標(biāo)還有三分鐘路程,完畢。
藍D:龍X,請注意,你們是那個區(qū)域內(nèi)唯一的UNSC地面部隊。
龍X:請重復(fù),藍D,我們在東邊發(fā)現(xiàn)有動靜,那應(yīng)該是紅色打擊,完畢。
藍D:否定,龍X,我再重復(fù)一遍,請注意,你們是那個區(qū)域內(nèi)唯一的UNSC部隊。
龍X:收到,藍D,我們又在東面?zhèn)蓽y到活動,,你有什么手段能解決它嗎?
藍D:你能提供位置嗎,龍X?
龍X:網(wǎng)格座標(biāo)如下:W-D 15741712,完畢。
藍D:收到,網(wǎng)格座標(biāo)W-D 15741712。
龍X:確認,請求任何已就位的單位提供立即支援。
藍D:龍X,看來現(xiàn)在我手上能提供支援的就只剩下UNSC命運神盾號了。
龍X:藍D,命運神盾號是水面艦艇嗎?
藍D:不是,龍X。它的戰(zhàn)斗序列表明它是外太空作戰(zhàn)單位,一艘護衛(wèi)艦。
龍X:哇,我們距離目標(biāo)區(qū)域只有不到一公里,藍D,我們也沒那么急著需要援助。
藍D:了解,龍X。給他們點顏色瞧瞧,祝好運。
(對話循環(huán))
?
高地
可以從墜毀的鵜鶘號的駕駛艙中聽見無線電通訊。駕駛艙里的這段對話是致遠星戰(zhàn)役關(guān)卡“出埃及記“中斯塔克中士呼叫最終防護火力攻擊護航艦的對話的失真版本。
(以下為對話)
未知:(靜電)…濫炸…(靜電)…危險距離,最終防護火力第一輪,目標(biāo)為敵方戰(zhàn)艦,按我的指令開火,完畢!
(對話循環(huán))
堅守陣地
無線電位于地圖西側(cè)的黃色建筑物內(nèi)(地圖標(biāo)記為戰(zhàn)地辦公室)的一張桌子上。建筑物內(nèi)有彈藥補給架,且屋頂有個小棚子。
?
(以下為對話)
1號:還記得我跟你說的嗎?秋風(fēng)之墩號不歡迎沒有自尊心的陸戰(zhàn)隊員。
2號:嘿,我們還沒到秋風(fēng)之墩號上呢,老弟。
1號:話說,嗯…
2號:行了,有屁快放。
1號:呃,你有考慮過僵尸應(yīng)急預(yù)案嗎?
2號:當(dāng)然有啊。
1號:真的?也許我們可以交換一下意見?
2號:呃,我不知道怎么說。僵尸應(yīng)急預(yù)案對我來說是非常私人的想法。
1號:行吧,我也就是隨口這么一說。我一直在想,你懂的,要是把我們內(nèi)心的想法都說出來互相交流也許真的能幫我們找到他們的弱點。
2號:有道理。
1號:你先開口。
2號:嗯所以僵尸其實還是能聽見東西什么的,所以槍支應(yīng)該作為最后應(yīng)對手段,對吧?
1號:是啊,所有槍都還得發(fā)射子彈。
2號:確實。所以我在想,有什么武器既超出了僵尸的抓撓范圍,又擁有無限彈藥呢?我想出來了,是長矛。
1號:等等。
2號:啥?
1號:你看,我們的討論已經(jīng)開始起效果了。
2號:哈?
1號:長矛!我一開始也想到了這玩意,但這玩意很有可能會卡在僵尸的腦袋里。
2號:哦,你說得對,我還沒想到這點,好吧…
1號:圓頭錘.
2號:但你得站的比僵尸高才行,老兄。
1號:那如果我邊跑邊殺僵尸呢?
2號:啥?
1號:你只需要對著腦袋大力一擊就能放倒絕大多數(shù)的僵尸,而且這招對獵豹也有用。
2號:什么狗—— 致遠星上可沒有獵豹,總之我們還是先處理外星人入侵應(yīng)急預(yù)案里的問題。外星人可比僵尸更聰明,跑得更快,科技更先進。他們也在這顆星球上,但僵尸可沒有。
(對話循環(huán))
?
高臺
無線電位于移動大型建筑物的頂樓(地圖標(biāo)記為谷倉高層)。位于兩個藍色水桶對面。
?
(以下為對話)
1號:你認為陸軍出現(xiàn)在帕拉薩是不是跟維斯格勒中繼站癱瘓有關(guān)?
2號:怎么說呢,新聞里說這事是叛軍干的,但如果你想彰顯存在的話,為什么會去襲擊一個像維斯格勒那樣的窮鄉(xiāng)僻壤呢?
1號:那你覺得是UNSC的叛徒干的嗎?比如像是他們發(fā)現(xiàn)聯(lián)合抵抗陣線在維斯格勒中繼站有個海盜窩點?
2號:如果是那樣的話,為什么新聞又會把通訊中斷歸咎于叛軍的成功襲擊呢?又為什么不為通訊臨時中斷而道歉并且強調(diào)抵抗是無用的呢?
1號:那你是怎么想的?既不是叛亂分子,而且UNSC也沒有維持它的運行…
2號:別,老哥,別說了。
1號:我只是覺得我們得做最壞的打算。我們得——
2號:所以你覺得其他最合邏輯的可能是星盟入侵?那些家伙只會把整個星球都炸掉,他們是不會來癱瘓一個小小的通訊中心的。
1號:但維斯格勒中繼站不僅僅是一個通訊中心,它是連接北埃弗德以及南邊主要城市以及其他殖民地的三個通訊中心其中之一。
2號:是啊…
1號:我的意思是要么這是叛軍的一個非常大膽且具有戰(zhàn)略意義的行動,我們正遭遇一場政變…
2號:要么?
1號:要么就是星盟已經(jīng)來了一切都為時已晚了。
(對話循環(huán))
?
大霧之地
無線電位于海灘上墜毀的長劍號下。
?
(以下為對話)
勒維斯:到底是誰能造出這東西啊,中尉?
中尉:知道這種事也幫不了我們的忙,勒維斯。我們要弄清楚的是他們怎么造出來的,以及這玩意怎么用。
勒維斯:額,反正造這東西的人不是我們這邊的,對吧?
中尉:對啊,說的沒錯,很可能不是我們這邊的。
勒維斯:要是我們能把這里的所有東西都打包,甚至要是我們能把這一整個地方都帶回地球——
中尉;沒想到你還是個悲觀主義者。勒維斯,經(jīng)費和時間,這東西得大量耗費經(jīng)費和時間才能搞定。
勒維斯:經(jīng)費我們有的是,但時間并不在我們這一邊。哦還有,人才也能起到作用。
中尉:別擔(dān)心,我們有很多腦子靈光的人。
勒維斯:你覺得ONI的那些呆子科學(xué)家能夠弄清楚這一切嗎?而且能讓這東西對戰(zhàn)局起到影響嗎?
中尉:他們必須得做到,要是他們做不到,我們可就完蛋了。
勒維斯:(輕笑)哈,還說我是個悲觀主義者呢。
?
水邊
無線電位于離開泵站的道路的盡頭處的大門(地圖標(biāo)記為道路)右側(cè)。
?
(以下是對話)
好吧,表弟。這場戲終于要結(jié)束了。為了表明現(xiàn)在的情況有多嚴重,我正在從一個公開未加密的頻道向你廣播。當(dāng)我錄制完畢后,我會循環(huán)播放這段錄音然后離開。再待在這里呼叫也沒有什么意義了。我看到你爸爸的房子的前院有了一個“待售“的標(biāo)記,但不是你的哥哥留下的,也許是一些星盟干的。現(xiàn)在你要面對的只有徹底的毀滅。這些家伙是不會半途而廢的。他們的目的是把我們殺光,夷平我們的城市,把致遠星燒成一塊在黑暗的太空中無意義旋轉(zhuǎn)的巨石。而且他們正在這么做,你和我都阻止不了他們,這種事他們已經(jīng)做過很多次了。他們在豐饒星,牧歌星,米力德姆星上狠揍了我們。但這次他們得付出代價。這次他們會一腳踢到鐵板上。沒有別的選擇,這將是一場噩夢般的戰(zhàn)斗,天空將會燃燒,大地將在我們的腳下顫抖。他們會在我們頭上降下毀滅與死亡,但我們會寸土不讓。而且,這也將是他們的徹頭徹尾的夢魘。當(dāng)我見到他們時,我會告訴他們:迎接你的夢魘吧,狗雜種,歡迎來到致遠星。
?
其他事項
到目前為止,在鑄造器世界,狂戰(zhàn)士和譴責(zé)多人游戲地圖里還沒有發(fā)現(xiàn)無線電。槍林彈雨地圖“護航艦”的安全室區(qū)域以及“04基地”的上層甲板區(qū)域各有一個無線電,但它們只能接受到靜電噪聲。
無線電顯示屏上顯示數(shù)字為“7070.763”。
在光環(huán):致遠星多人模式B測時,庭院地圖的無線電內(nèi)容會在高臺地圖內(nèi)的無線電播放,這個無線電位于斯巴達戰(zhàn)士隊伍重生的建筑物內(nèi)。
堅守陣地地圖里的關(guān)于僵尸應(yīng)急預(yù)案的無線電對話可能是致敬紅藍大作戰(zhàn)關(guān)于僵尸應(yīng)急預(yù)案的對話。它同時也預(yù)示了洪魔。
在士官長合集中聆聽一段無線電對話會解鎖成就“容易忽略”。
?