MSDS報(bào)告翻譯重要性：

MSDS報(bào)告的直接受益者就是化學(xué)品的使用者,因此,MSDS報(bào)告的語言一定要是使用者能看的懂的,根據(jù)使用的不同,MSDS報(bào)告需要翻譯成合適的語言，如果信息翻譯錯(cuò)誤或者意思不對(duì)，都會(huì)對(duì)MSDS報(bào)告的專業(yè)性產(chǎn)生影響，從而影響化學(xué)品的正確操作。

什么是MSDS報(bào)告：

MSDS是化學(xué)品生產(chǎn)或銷售企業(yè)按法律要求向客戶提供的有關(guān)化學(xué)品特征的一份綜合性法律文件。它提供化學(xué)品的理化參數(shù)、燃爆性能、對(duì)健康的危害、安全使用貯存、泄漏處置、急救措施以及有關(guān)的法律法規(guī)等十六項(xiàng)內(nèi)容。也叫做化學(xué)品安全技術(shù)說明書/化學(xué)品安全數(shù)據(jù)說明書。

MSDS報(bào)告一般用于哪些方面：

1、進(jìn)出口報(bào)檢的時(shí)候，危險(xiǎn)化學(xué)品是必須要提供MSDS和安全標(biāo)簽的，而且必須是GHS標(biāo)準(zhǔn)的；

2、危險(xiǎn)化學(xué)品登記所需要提交的材料之一；

3、運(yùn)輸、儲(chǔ)存等環(huán)節(jié)，環(huán)評(píng)的時(shí)候可能會(huì)檢查；

4、下游的客戶可能會(huì)索要。

MSDS報(bào)告翻譯辦理去哪里？

目前我司為全球提供高質(zhì)量的SDS，語種涉及50多個(gè)，在加拿大，日本，新加坡，美國(guó)都設(shè)立了辦理分點(diǎn)，以便各國(guó)企業(yè)辦理MSDS/SDS。