『N46MODE Vol.2』2022年5月10日? ──? 想更了解五期生Q&A：奧田伊呂波專訪翻譯

[圖源：Diet Dr Pepper（特別致謝）]

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

Q1：報(bào)名參加甄選的動(dòng)機(jī)是？

答：本來(lái)一直就很嚮往，把握最後的機(jī)會(huì)決定報(bào)名參加。

?

Q2：歷代乃木坂46成員中所景仰的人？

答：北野日奈子。

?

Q3：請(qǐng)說(shuō)說(shuō)「我的○○值得驕傲」？

答：腿部的肌肉，尤其是小腿肚。

?

Q4：「沒(méi)有這個(gè)我會(huì)焦慮」的東西是？

答：梳子、保濕乳霜。

?

Q5：為了保養(yǎng)美容而做的事情？

答：經(jīng)常睡覺(jué)、放鬆心情吃飯。

?

Q6：希望大家注意的魅力點(diǎn)是？

答：大笑時(shí)眼睛下方會(huì)出現(xiàn)酒窩。

?

Q7：早上起床後做的第一件事？

答：摺被子整理床鋪。

?

Q8：喜歡的動(dòng)物？

答：長(zhǎng)尾毛絲鼠、鳳頭鸚鵡。

?

Q9：感到療癒的場(chǎng)所是？

答：大海、時(shí)髦的咖啡館。

?

Q10：想見(jiàn)到哪個(gè)歷史偉人？

答：瑪麗蓮·夢(mèng)露。

?

Q11：私底下想挑戰(zhàn)的事情？

答：打鼓、彈貝斯、做麵包。

?

Q12：用一句話形容五期生？

答：元?dú)狻?/p>

?

Q13：想和五期生一起做的事情？

答：露營(yíng)、組樂(lè)團(tuán)。

?

Q14：請(qǐng)說(shuō)說(shuō)五期生成員的趣事？

答：（中西）阿魯諾的用詞相當(dāng)獨(dú)特很有趣！ＯＫ的時(shí)候說(shuō)「是」，不行的時(shí)候說(shuō)「否」（笑）。