假如我有愛 弗朗明戈

我有天賦的愛

那么 我要周身披一塊大紅綢

學(xué)那斗牛士?

踩著弗朗明戈舞步?

帶領(lǐng)牛群在世界各地周游

每個(gè)人都將聽到我們的歡歌

聽到我們宛如滄海烈火的歡歌

每個(gè)人都將目睹我們的蹄印

燃灼著赤日 經(jīng)久不滅

假如我有愛 弗朗明戈

假如我有愛 弗朗明戈

我有天賜的愛

那么 我要穿一襲紅羽衣

上面開滿火焰一般的玫瑰

踩著弗朗明戈舞步

向北斗的湯匙里傾倒熔巖

所有人都將看見夜空中垂下流線

垂下光明的 生命的流線

所有人都將明白從大地飛起云霓

火紅的云霓 披星戴月

假如我有愛 弗朗明戈

假如我有愛 弗朗明戈

我有天給予的愛

我不要作飛翔著來(lái)去的候鳥

從此方度到彼方

不要作廣袤的雨林

經(jīng)不起愛情的火烤

我要作磐石 作巉巖 峭壁 險(xiǎn)峰

飽食歲月及滄海桑田

或是成為你 弗朗明戈

邁生竹節(jié)的瘦腿跳演搖晃的舞步

自足下衍出一團(tuán)搖晃的熾火

燃燒至赤紅星云月暈邊沿

假如我有愛 弗朗明戈

愛啊 弗朗明戈

假如我有――愛

縱千般磨難加諸我身

惟愛是我的救命靈藥