概要

原文

ひたむきとメイデナ、二人のへっぽこ新米ガードを前に、早くも頓挫しそうなキクルの新人教育…。そんななか、新たにギルドに加入してきたのは見るからにやる気ゼロの黒魔術(shù)師トキシッコ?ダナーであった。<br />新たな問題児を抱えてのクエストにうなだれるキクル。しかし意外にもトキシッコから放たれたのは超強(qiáng)力な攻撃魔法であった…！

翻譯

一心一意的，在兩個人的新手保護(hù)面前，快要挫敗的kik來的新人教育…。在這樣的情況下，新加入公會的是一看就知道是干勁為零的黑魔術(shù)師土基高·丹納。面對新問題兒童的任務(wù)垂頭喪氣。但是出乎意料的是，從晚霞中放出了超強(qiáng)的攻擊魔法…!