譯自雜志《Animage》2019年5月號(hào)的相關(guān)訪談。

　　世界充滿(mǎn)了聯(lián)系，聯(lián)系不會(huì)輕易消失。在這樣的世界中，少年矢逆一稀，想要保護(hù)“某個(gè)聯(lián)系”。一天，一稀跟久慈悠、陣內(nèi)燕太一起被Keppi拔掉了尻子玉，變成了河童！為了變回原來(lái)的樣子，他們必須拔掉僵尸的尻子玉——

　　伴隨著聯(lián)系，這個(gè)作品的關(guān)鍵詞還有「欲望」。正如PV中說(shuō)的「別放手，欲望是你的生命」那樣，「欲望」在動(dòng)畫(huà)正片中也是一個(gè)非常重要的關(guān)鍵。乍一看，少年們跟欲望無(wú)關(guān)，畫(huà)得又可愛(ài)。那種混合感，又會(huì)變成新的魅力。此外，新星玲央和阿久津真武這對(duì)警察搭檔也是個(gè)看點(diǎn)。從他們的臺(tái)詞「榨取欲望」「榨干欲望」來(lái)看，他們似乎是奪取欲望的人……？

　　原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)《皿三味》以東京街道淺草為舞臺(tái)，以人們聯(lián)系和欲望為賣(mài)點(diǎn)，是幾原邦彥監(jiān)督的最新作。在聯(lián)系和欲望的盡頭，會(huì)看到什么呢？

　　本文對(duì)2019年4月新番動(dòng)畫(huà)《皿三味》中新星玲央的聲優(yōu)——宮野真守，就配音感想，對(duì)角色的看法等方面進(jìn)行了采訪。

——首先請(qǐng)談?wù)効催^(guò)劇本后的感想。

宮野：我看第1集臺(tái)本時(shí)，還不知道內(nèi)容（笑）?？戳艘曨l，才有了點(diǎn)「原來(lái)如此啊」的感覺(jué)。在此基礎(chǔ)上，我得到了些資料，以便了解世界觀，和配音角色的立場(chǎng)處境?？促Y料時(shí)，我就恍然大悟了。動(dòng)畫(huà)包含很多流行元素，很吸眼球，而且還是超自然題材。錄制配音當(dāng)天，幾原（邦彥）監(jiān)督一直在說(shuō)「娛樂(lè)性」。劇情編排，視頻制作的確很具娛樂(lè)性，我非常感動(dòng)。然后動(dòng)畫(huà)充滿(mǎn)了淺草這個(gè)真實(shí)的地方元素，為觀眾帶來(lái)了有日常感、肌膚感、熟悉感的景色，暴露出人無(wú)完人的人類(lèi)本質(zhì)。我感覺(jué)動(dòng)畫(huà)有很深的戲劇文學(xué)感。

——現(xiàn)階段，還無(wú)法想象動(dòng)畫(huà)到底說(shuō)的是什么故事內(nèi)容！

宮野：我覺(jué)得是在好的意義上的連續(xù)反轉(zhuǎn)。動(dòng)畫(huà)正片內(nèi)容跟先導(dǎo)PV是不同的方向性，主人公他們少年的想法，可能會(huì)比大家預(yù)想的更加混亂。就玲央而言，會(huì)有從人物形象上想象不出的，驚人劇情。讓觀眾享受連續(xù)反轉(zhuǎn)的快樂(lè)，這才是有娛樂(lè)性的動(dòng)畫(huà)。我在想演唱會(huì)演出的時(shí)候，也非常注重出人意料和華麗感的表現(xiàn)。這部動(dòng)畫(huà)會(huì)用整個(gè)動(dòng)畫(huà)來(lái)表現(xiàn)反轉(zhuǎn)的哦。

——在接觸到幾原監(jiān)督所打造出來(lái)的這個(gè)世界觀后，有什么感覺(jué)？

宮野：我感受到了很大的共鳴。不單是視頻，音樂(lè)的使用方式也激進(jìn)，很多樣性。就表現(xiàn)的意義而言，有很多場(chǎng)景讓作為聲優(yōu)的我也會(huì)心潮澎湃。非常貼合我的感覺(jué)。

——請(qǐng)談?wù)剬?duì)玲央的第一印象。

宮野：我的想法是「哦，牙齒鋸齒狀的啊。是我的拿手好戲！」（笑）。包括外表在內(nèi)，他跟真武形成了鮮明的對(duì)比。所以在角色探究方面我做了很多想象，但在序盤(pán)比起表現(xiàn)出兩人的角色性和個(gè)性，重點(diǎn)還是裝腔作勢(shì)的登場(chǎng)。我在配音現(xiàn)場(chǎng)，跟幾原監(jiān)督一起探討了那個(gè)登場(chǎng)方式的有趣度。比如開(kāi)場(chǎng)白的敘述方式，比如跟真武有鮮明對(duì)比的發(fā)聲方式，比如娛樂(lè)性。在涉及他本質(zhì)的部分，隨著故事劇情的推進(jìn)，會(huì)通通暴露（笑），敬請(qǐng)期待！

——玲央和真武其存在本身就充滿(mǎn)了謎團(tuán)，配音時(shí)有什么辛苦的地方嗎？

宮野：不僅是世界觀，對(duì)真武的探究和玲央的精神性等方面，幾原監(jiān)督真的是非常細(xì)致地指導(dǎo)我。所以我完全沒(méi)有「？」。幾原監(jiān)督腦中的世界觀，從一開(kāi)始就告訴了我，因此還是比較容易駕馭的。

——具體是什么樣的指導(dǎo)呢？

宮野：因?yàn)橹饕际蔷窀星榈膶?duì)象……說(shuō)了就是劇透，所以現(xiàn)在我還不能說(shuō)。在此基礎(chǔ)上，對(duì)于玲央這個(gè)角色的探究，基本沒(méi)什么困難。對(duì)于幾原監(jiān)督告訴我的世界觀，我所詮釋的玲央，應(yīng)該不會(huì)有錯(cuò)。而且，真武的存在也是非常重要的。因?yàn)樯磉呌幸粋€(gè)一板正經(jīng)頑固的對(duì)比角色，所以玲央這個(gè)角色才能更加出彩，更容易表現(xiàn)出那種撼動(dòng)別人的說(shuō)話方式的角色性。

——玲央跟真武這對(duì)搭檔，也很令人好奇。

宮野：我跟配音真武的細(xì)谷（佳正）先生，是自稱(chēng)·好朋友聲優(yōu)（笑）。之前我們也配音過(guò)形形色色的好友角色，所以在這方面，我們彼此都有信賴(lài)感、確信感。這次，兩角色之間的關(guān)系會(huì)完全超乎大家的所想，我們也是帶著期待在配音。有一天，錄制配音結(jié)束后，我們兩人去吃蕎麥，一邊聊互相的近況，一邊開(kāi)了個(gè)小反省會(huì)（笑）。我很喜歡這樣一邊跟細(xì)谷先生交心，一邊配音，所以這次配音也非常愉快！

——玲央和真武的魅力是什么？

宮野：我還不能說(shuō)他的最大魅力，但對(duì)于此我可以先說(shuō)，「思念的強(qiáng)大」是兩人的魅力。有那么強(qiáng)的思念本身就是魅力，也是羈絆聯(lián)系。

——有什么錄音棚發(fā)生的有印象的趣事嗎？

宮野：有個(gè)叫內(nèi)山（昂輝）的后輩，在正式錄制時(shí)他好像陷入了“宮野先生的什么東西”，他對(duì)我說(shuō)了些類(lèi)似「不要這樣子～」的話，然后他被說(shuō)道「你，現(xiàn)在可不是笑的時(shí)候！」（笑）。這次也被“宮野先生的什么東西”弄笑了（笑）。

——關(guān)于舞臺(tái)淺草，您有什么印象？

宮野：其實(shí)我對(duì)淺草不太熟悉，就只有一點(diǎn)點(diǎn)知識(shí)。比如雷門(mén)……花屋敷……（笑）。在動(dòng)畫(huà)正片中，如實(shí)地還原了街景，并注入了不可思議的精華。街道的古老而美好的空氣感，跟可以看得見(jiàn)天空樹(shù)這種近現(xiàn)代東西融合，就某種意義而言，那種平衡感很有現(xiàn)代的感覺(jué)。

——先導(dǎo)PV中的詞語(yǔ)「聯(lián)系」「欲望」很令人好奇。宮野先生在什么時(shí)候會(huì)感受到跟粉絲之間的「聯(lián)系」？

宮野：其實(shí)就在前些時(shí)候，我還在這個(gè)年紀(jì)出了人生的第一本寫(xiě)真集（笑）。舉辦了個(gè)寫(xiě)真集的簽名會(huì)。跟我的演唱會(huì)或是聲優(yōu)活動(dòng)不同，我可以在現(xiàn)場(chǎng)跟粉絲連成一片。我非常喜歡那個(gè)瞬間。盡管時(shí)間不長(zhǎng)， 但大家還是非常拼命地向我表達(dá)，我能接收到超越言語(yǔ)的內(nèi)容。能面對(duì)面，直接看到對(duì)方的表情，聽(tīng)到對(duì)方的聲音，這對(duì)我而言是非常寶貴的時(shí)間。這也是一個(gè)機(jī)會(huì)，我可以收到大家的珍貴心意，讓我有繼續(xù)努力的動(dòng)力。

——那么，現(xiàn)在您有怎樣的「欲望」呢？

宮野：我希望能永遠(yuǎn)保持魅力。這個(gè)就是「欲望」吧?？墒?，為了追求這個(gè)，就必須要迎接挑戰(zhàn)。最近我接了電視劇的工作。還有個(gè)去年的事情，我挑戰(zhàn)了大型舞臺(tái)。隨著年紀(jì)的增長(zhǎng)，那種新東西是會(huì)越來(lái)越少的吧。但我會(huì)不斷發(fā)現(xiàn)新挑戰(zhàn)，不會(huì)故步自封于自己現(xiàn)在所建立的形象，我想發(fā)現(xiàn)些什么。畢竟是我自己的人生，我果然還是想以“宮野真守”的身份，全面活用自己的聲音、身體和樣貌，活下去。但愿今后也能增加這種機(jī)會(huì)。我也想多多迎接挑戰(zhàn)。關(guān)于這個(gè)，已經(jīng)算是「貪欲」了吧?？赡芤话闳说摹赣挂鼜?qiáng)烈吧（笑）。