Gordon Ramsay的帕瑪森芝士雞排(中英雙語文字食譜)

主菜制作方法:帕瑪森芝士雞排

材料:
4 塊 雞排
葡萄籽油 用于煎制
1-2 勺 番茄醬
2塊 新鮮馬蘇里拉芝士,每個切4等分
步驟:
1、在一個大煎鍋里加熱1/3杯的葡萄籽油,加熱到350華氏度(約等于180攝氏度)。
2、往熱油上放兩塊雞排
3、每面煎2-3分鐘或煎至金黃色
4、放在網(wǎng)架上醒肉
5、加1-2勺番茄醬到雞肉的中央
6、在番茄醬上放幾片切好的馬蘇里拉芝士,在烤箱里讓芝士融化并上色
PS:
外國超市里賣的新鮮馬蘇里拉芝士是球狀的,泡在鹽水或者乳清里出售
面衣制作方法

材料:
4塊 雞排
1塊 帕瑪森芝士
1湯匙 巴西利,切碎
1湯匙 鮮牛至,切碎
2杯 日式面包糠
1茶匙 紅椒粉
1茶匙 煙熏紅椒粉
3個 雞蛋
1杯 面粉
1茶匙 粗鹽
少許 黑胡椒
步驟:
1、在第一個淺盤里,混合面粉、鹽、黑胡椒
2、在第二個淺盤里,把蛋液打勻
3、在第三個淺盤里,混合面包糠、芝士、巴西利、牛至、紅椒粉
4、在雞排表面撒鹽和黑胡椒調(diào)味
5、先沾面粉,然后是蛋液,最后上面包糠
醬汁制作方法:番茄醬

材料:
6個 羅馬番茄,切碎
2罐(28盎司裝) 罐頭番茄,壓爛
4湯匙 細(xì)切羅勒葉
2片 羅勒葉(查不到plouche這個單詞,估計(jì)指的是整片的羅勒)
3瓣 大蒜
半個 黃洋蔥
步驟:
1、洋蔥和大蒜切碎,用葡萄籽油炒至略變透明的狀態(tài)(sweat指的是略微蒸發(fā)蔬菜里的水分,但不要有任何焦色)
2、羅馬番茄切碎,加入到洋蔥里
3、煮5分鐘
4、加入罐頭番茄
5、加熱到即將沸騰但又未沸騰(simmer)的狀態(tài),煮20分鐘或至醬汁略微變稠
PS:
1、番茄醬的標(biāo)配番茄是San Marzano Tomato(圣馬爾扎諾番茄),是Plum tomato(李子番茄)的一種,而羅馬番茄( Roma Tomato)是圣馬爾扎諾番茄和其他品種的雜交而成。與羅馬番茄對比,圣馬爾扎諾番茄形狀更長,水分更少,酸味更淡,甜度更高。
說了這么多,好像圣馬爾扎諾番茄是很高級的東西一樣,但其實(shí)

這東西世界各大超市均已有售!這種番茄的罐頭已經(jīng)出售到全世界,反正我曾經(jīng)在中國的超市看到過。國內(nèi)一罐大概20塊左右,英國賣得更便宜,大概一罐1英鎊,人民幣10塊不到。
2、番茄醬的常規(guī)操作是一半新鮮番茄加一半罐頭番茄, 個人的理解是新鮮番茄可以增加口感,而罐頭番茄的味道更濃郁(因?yàn)槔锩嬗宣},長時間泡在鹽水里會出味道,而且裝罐的都是最成熟最好吃的番茄,新鮮番茄卻不一定是應(yīng)季的),二者混合可以平衡口感與味道
3、Chiffonade Basil(細(xì)切羅勒葉)是一種切羅勒的技巧,Gordon也在很多視頻里示范過,
Gordon Ramsay示范刀工:https://www.bilibili.com/video/av21889535/
這個視頻了講解了多種基本功,從14:50左右開始是教如何做Chiffonade Basil
配菜制作方法:意大利面

材料:
1磅 意大利面
橄欖油
巴西利,切碎
羅勒葉,撕碎
帕瑪森芝士,磨碎
步驟:
1、往一大鍋水里加鹽,燒沸
2、加入意面,煮10-12分鐘直到變成al dente的狀態(tài)
3、意面瀝水
4、在意面中加入番茄醬、鹽、黑胡椒、巴西利、羅勒、帕瑪森芝士,拌勻
PS:
1、Al Dente指的是面條已經(jīng)煮熟,但面芯還有一點(diǎn)兒硬的狀態(tài)
2、Gordon在視頻里煮面的時候還倒了橄欖油
3、Gordon的師傅Marco Pierre White煮意面是不加鹽的,他加的是家樂濃湯寶(因?yàn)槭谴匀耍?。。。。。視頻連接見下方,有興趣的可以看下
Spaghetti Sorrentina:https://www.bilibili.com/video/av21707014/
Spaghetti Carbonara:https://www.bilibili.com/video/av21143329/

配菜制作方法:西蘭花

材料:
1把 意大利西蘭花
少許 干辣椒片
1湯匙 黃油
少許 檸檬屑
橄欖油
步驟:
1、西蘭花焯水30秒
2、西蘭花放進(jìn)冰水里。使用前吸干水分
3、在一個大煎鍋里把葡萄籽油加熱到中火(視頻里用的是橄欖油)
4、加入西蘭花
5、用鹽和黑胡椒調(diào)味,炒2分鐘
6、(起鍋前)加入大蒜、檸檬屑和干辣椒片
7、加入黃油來收尾
PS:
意大利西蘭花(broccoli rabe):即Rapini,也叫 broccoli raab
該食譜建議配合Gordon Ramsay的演示視頻使用,視頻地址:
【英語中字】Gordon Ramsay的帕瑪森芝士雞排
https://www.bilibili.com/video/av21846203