來源：https://www.pokemon.co.jp/goods/2021/08/210827_ap01.html

制作：TSDM星文社

新聞收集：A7

翻譯潤色：A7

譯者感想：個人感覺五件作品中最好看的還是第一件=v=（香菜：你說啥？當然要選呆呆獸啦XD）。不過比起襯衫來，做成收藏用的牌子會不會更好些（笑）。

由藝術家設計的寶可夢主題T恤將于9月11日起在PC中心發(fā)售！

自9月11日（周六）起，以寶可夢為主題的Pokémon「 」（ポケモンタイトルド；可理解為英語“Pokémon Titled”，下略）?系列藝術T恤將在PC中心發(fā)售！

Pokémon「 」（ポケモンタイトルド）是將寶可夢主題的藝術創(chuàng)作印刷在T恤上的系列商品，從魅力十足的圖案中可以看出各位藝術家們對寶可夢世界觀的不同理解！請務必來欣賞、試穿一下哦！

線上PC中心將從9月9日（周四）10點（GMT+9）起開始提供在線售賣服務。

※根據(jù)生產(chǎn)地的實際情況，若遇不可抗力導致發(fā)售延期或終止，還請大家見諒！

＜藝術家簡介＞（排序不分先后、敬稱省略）

作品名稱：「森のかくれんぼ」（暫譯：森林中的捉迷藏）
藝術家：mimon（ミモン）
創(chuàng)作方式：3DCG
藝術家簡介：
使用3D軟件創(chuàng)作出了寶可夢世界里的美妙日常場景。
如毛毯一般柔軟的質(zhì)感以及奇特的造型是本作的最大特點。
目前作者正從事廣告、服裝業(yè)的產(chǎn)品設計工作。

作品名稱：「ヤドンの夢」（暫譯：呆呆獸的夢）
藝術家：久野 遙子（YOKO KUNO）
創(chuàng)作方式：彩色鉛筆、不透明水彩、透寫紙
藝術家簡介：
自2013年從多摩美術大學畢業(yè)后，目前作者正活躍在動漫、插畫、漫畫等多個領域。
憑借著為Cuushe創(chuàng)作的MV「Airy Me」獲得了第17回文化廳媒體蕓術祭動畫部門的新人賞，另外還曾憑借「甘木唯子のツノと愛」獲得了第21回文化廳媒體蕓術祭漫畫部門的新人賞。
除了藝術創(chuàng)作外，作者還曾多次以STAFF的身份參與商業(yè)動漫作品的制作。
最近的代表作有加藤シゲアキ著作的小說「オルタネート」的裝畫工作。
擅長用淡色調(diào)描繪出起伏有致的故事情節(jié)，這是其作品最有魅力之處。

作品名稱：「sherbet moon」
藝術家：アオヤマ ヤスコ（YASUKO AOYAMA）
創(chuàng)作方式：橡皮章版畫
藝術家簡介：
作者在2006年邂逅了橡皮章版畫這一藝術形式，自2010年起開始嘗試彩色橡皮章版畫的創(chuàng)作。
作品主題十分豐富，涉獵范圍包括花、鳥、蟲、獸、夢、風景畫等，擅長用多層次的雕刻手法為觀眾呈現(xiàn)其寬廣的世界觀。
著作包括「季節(jié)の消しゴム版畫練習帖」（翔泳社）以及「アオヤマヤスコ作品集」（玄光社）。

作品名稱：「ゲッコウガ、參上！」（暫譯：甲賀忍蛙，參上?。?/span>
藝術家：矢野 惠司（KEIJI YANO）
創(chuàng)作方式：數(shù)碼藝術
藝術家簡介：
作者于1988年在高知縣出生。畢業(yè)于東京藝術大學雕刻專業(yè)，而后留校完成了美術解剖學的研究生學業(yè)。
曾在株式會社任天堂擔任設計師的工作，自2017年起以插畫師的身份開始活動。
目前主業(yè)是資生堂產(chǎn)品DM，代表作包括中村佳穂單曲的封面設計等。

作品名稱：「日和」（暫譯：晴天）
藝術家：イケガミ ヨリユキ（YORIYUKI IKEGAMI）
創(chuàng)作方式：鉛筆、不透明水彩
藝術家簡介：
作者是以日本為據(jù)點活動的插畫家。
其作品曾入選2019年博洛尼亞繪本國際原畫展，目前出版有「イケガミヨリユキ作品集」（玄光社）。

發(fā)售日期

9月11日（周六）
※線上PC中心將從9月9日（周四）10點（GMT+9）起開始提供在線售賣服務。

商品詳細情報

T恤 Pokémon「 」?森林中的捉迷藏（S／M／L／XL）?各3,960日元?→圖1
T恤 Pokémon「 」?森林中的捉迷藏（110／130）?各3,080日元?→圖1
T恤 Pokémon「 」?呆呆獸的夢（S／M／L／XL）?各3,960日元?→圖2
T恤 Pokémon「 」?呆呆獸的夢（110／130）?各3,080日元?→圖2
T恤 Pokémon「 」?sherbet moon（S／M／L／XL）?各3,960日元?→圖3
T恤 Pokémon「 」?sherbet moon（110／130）?各3,080日元?→圖3
T恤 Pokémon「 」?甲賀忍蛙，參上！（S／M／L／XL）?各3,960日元?→圖4
T恤 Pokémon「 」?甲賀忍蛙，參上！（110／130）?各3,080日元?→圖4
T恤 Pokémon「 」?晴天（S／M／L／XL）?各3,960日元?→圖5
T恤 Pokémon「 」?晴天（110／130）?各3,080日元?→圖5
※上述商品已定于9月11日（周六）起在Amazon.co.jp「Pokémon Store」上接受預約。Amazon.co.jp「Pokémon Store」上的發(fā)售日暫定為9月18日（周六）。商品數(shù)量有限，因此可能會有限購政策，請您理解！

販賣店鋪

1.?Pokémon Center所有店鋪以及Pokémon Store的“エミフルMASAKI”店與“沖縄ライカム”店
※自發(fā)售日一周過后，其他Pokémon Store店鋪也可能開始發(fā)售。
※為了防止新冠病毒的進一步傳染與擴張，店鋪可能更改營業(yè)時間或臨時休業(yè)，請您事前理解！
※詳情請點此鏈接查看：https://voice.pokemon.co.jp/stv/zenten/2020/02/post-10501.html
2.?Pokémon?Center線上店鋪
3.?Amazon.co.jp「Pokémon Store」

注意事項

※所有價格均為含稅價格。
※發(fā)售日與價格可能無預告臨時變更，請您提前知曉！
※圖片僅供參考。實際商品可能在顏色和尺寸上有所差異。
※各店鋪庫存不同，詳情請詢問各分店。
※商品數(shù)量有限。如若售罄，還望諒解！
※為了讓盡可能多的顧客購買到商品，可能會采取限購政策，請您事前理解！