三讀經(jīng)濟學人 | 長期高通脹的惡果

a tight spot
處境困難;境況不好;
double digit
兩位數(shù);
gruesome
adj.
可怕的; 恐怖的; 令人厭惡的;
resurgence
n.
復蘇; 復興;
entrench
vt.
牢固確立; 使處于牢固地位;
headline rate
a basic rate of inflation, taxation, etc., before distorting factors have been removed?
reverberate
v.
發(fā)出回聲,回響,回蕩; (光、熱等)被反射; (由于強大的噪音)震顫,搖晃; (反射爐中的熱、焰)反回; 彈回,被擋回; 余波連連,不斷發(fā)生后效; 有長久深刻的影響; 因回聲而振蕩; 產(chǎn)生廣泛影響;
adj.
回響的; (被)反射的;
unscathed
adj.
毫發(fā)無損的; 未受傷害; 未受傷;
sebre-rattling
武力恐嚇
sebre
n.
(擊劍運動用的)佩劍; (彎刃)軍刀,馬刀;
rattle
v.
使緊張; 格格作響; 使恐懼; (使)發(fā)出咔嗒咔嗒的聲音; (運行時)發(fā)出連續(xù)短促的高聲;
n.
撥浪鼓; 咔嗒聲; 響板(在體育比賽等中觀眾用來助陣); 一連串短促尖厲的撞擊聲;
vow
n.
誓言; (尤指宗教的)誓約;
v.
發(fā)誓; 立誓; 起誓;
nightmarish
adj.
夢魘般的;令人毛骨悚然的;
trade-off
n.
權衡; (在需要而又相互對立的兩者間的)協(xié)調;
espouse
vt.
支持; 擁護; 贊成(信仰、政策等);
epochal
adj.
劃時代的; 開創(chuàng)新紀元的;
wrong-foot
n.
使措手不及;使倉皇失措;使方寸大亂;
lip service
n.
口惠; 空口的應酬話;
unmoor
vt.解開(船的)纜繩;起錨 vi.解纜;起錨?
lurch
vi.
突然前傾(或向一側傾斜); (突然感到恐怖或激動時心或胃)猛地一跳(或動);
n.
突然前傾(或向一側傾斜);
lax
adj.
松懈的; 松弛的; 不嚴格的; 馬虎的; 不嚴厲的; 松音的;
flatter
vt.
奉承,討好; 使高興,使感到榮幸; 使顯得更漂亮; 使(某物)顯得更重要(更好); 向…諂媚;
stampeede
n.
(人群的)奔逃,蜂擁; (獸群的)驚跑,狂奔; 熱潮; 風氣; 風尚;
v.
(使)狂奔,涌向; 使倉促行事;
arbitrary
adj.
任意的; 武斷的; 專橫的; 專制的; 隨心所欲的;
rejoice
v.
高興; 深感欣喜;
stiff
adj.
僵硬的; 硬的; 挺的; 困難的; 稠的; 烈性的; 高昂的; 不易彎曲(或活動)的; 不友好的; 一動就疼的; 難攪動的;
adv.
(凍)硬; 非常; (凍)僵; 極其;
n.
死尸;
vt.
詐騙; (尤指)不給小費; 不還錢;
sticker shock
n.
價格震驚(發(fā)現(xiàn)價格比想象的要高得多);
gobble up
狼吞虎咽; 吞并; 消耗; 貪婪地吃; 耗費; 擊垮;
askance
adv.
懷疑地;側目(斜視)地;
excriciating
adj. 極痛苦的;極壞的;糟糕透頂?shù)?/span>
defined-benefit
確定給付; 固定收益;