第十五章 盲飛

“該死。拜托說(shuō)點(diǎn)什么，隨便什么都行?！?/span>

?

去您的吧，失落的避風(fēng)港。多虧了露娜和其他小馬在泥蛙沼澤底部打開(kāi)的通路，我們終于出來(lái)了。外面的空氣寒冷刺骨，暴風(fēng)雪幾乎讓人喘不上氣。小馬鎮(zhèn)的雪已經(jīng)齊肩高了，而且還在不斷堆高。我們要想到達(dá)城堡廢墟，只能靠露娜的加熱魔法，以及賽蕾絲蒂亞剛剛從中心城為我們緊急加派的飛天馬車(chē)。我們必須趕緊將天氣控制住，不然所有小馬都會(huì)被大雪掩埋，或者被凍成冰塊，或者兩者兼有。

?

我和露娜交談了很長(zhǎng)時(shí)間。夢(mèng)中那詭異的景象讓我清楚地知道，在我原本的世界中，我還活著，而現(xiàn)在我想從她那里得到的是……安慰，差不多吧，得到一個(gè)保證，一句承諾，當(dāng)這一切都結(jié)束后，可以讓我回到貝絲和我父母身邊。

?

她對(duì)我沒(méi)有絲毫哄騙之意。不過(guò)，我還蠻希望她能別那么實(shí)誠(chéng)的。

?

“我恐怕這超出了我的知識(shí)范圍，杰伊。顯然，星璇找到了一種讓落雪的魔法突破維度障礙，躍遷到另一維度的方法。但姐姐和我都不具備那種能力?！?/span>

?

她壓低聲音，盡量不把暮暮和其他疲憊的小馬吵醒，但我能從她的聲音中聽(tīng)出憐憫——我最不想聽(tīng)出的情緒。

?

“挺合理的。如果你什么都做得到，早在九個(gè)世紀(jì)前你就把落雪的眼睛治好了，是吧？”

?

沒(méi)有回答。

?

“喂，你有在聽(tīng)嗎？”

?

“我在聽(tīng)，杰伊。我在……思考。”她回答道。“既然你問(wèn)起這個(gè)，我也不知道我是否會(huì)恢復(fù)她的視力。這算是一件善舉嗎？當(dāng)然算。但這樣做真的對(duì)嗎？我無(wú)法回答。這些問(wèn)題讓我很慶幸自己并不是無(wú)所不能的?！?/span>

?

嗯……我覺(jué)得有道理。

?

“但是我卻知道，”她的語(yǔ)氣又變回以前那樣堅(jiān)定?！翱v然全小馬國(guó)都沒(méi)有任何魔法可以幫到我的朋友，讓她重獲光明，但是她卻可以用心去看，那是任何事物都無(wú)法阻擋的。她看得到我，也看得到我的夜晚，這是其他小馬無(wú)法企及的?！?/span>

?

我忍住沒(méi)嘆氣出聲。對(duì)啊，對(duì)啊。這輩子最好的小馬朋友還有唱歌跳舞啊什么的。

?

“……也許，除了你。”

?

這可打了我個(gè)措手不及。我嚇得一個(gè)打挺坐直了身子?！拔遥?！”

?

“撇開(kāi)你的個(gè)人意識(shí)不談……你就是落雪。你擁有她的一切。她能做到的一切，你也都能做到。只要你愿意去接受她?！?/span>

?

她能做到的一切？這話真奇怪。用蹄子做雪花？不用眼睛在天上飛？還有那些神秘能力？我真的能做到那些事嗎？

?

“但這里面不單單有落雪的事，”我沮喪地說(shuō)?！斑€有貝絲。貝絲和那些該死的花?！?/span>

?

她聽(tīng)起來(lái)很困惑?！澳阍谡f(shuō)什么？”

?

“我和一個(gè)叫貝絲的女人結(jié)過(guò)婚，”我盡量讓自己的聲音保持平靜?！把┥徥撬钕矚g的花。她在我們家的花園里種了很多，幾天前的那晚，你也在我夢(mèng)中的花園里見(jiàn)過(guò)的。兩者之間有什么聯(lián)系嗎？”

?

“那些花并不是我創(chuàng)造出來(lái)的，杰伊?！?/span>

?

“那到底是誰(shuí)做的？”

?

“夢(mèng)之國(guó)度并不是我一個(gè)人就能說(shuō)了算的。我一直相信夢(mèng)可以跨越許多障礙，甚至可能跨越世界之間的屏障。如果草地上的那些雪蓮不是你我的想象產(chǎn)物……那么也許是你口中叫貝絲的那個(gè)人，有一些事情想要告訴你。也許還有別的事情必須要你知曉?！?/span>

?

她陷入沉默，等待著舊城堡出現(xiàn)在眼前。我擠在白銀和蘋(píng)果杰克中間躺下。我有預(yù)感，我現(xiàn)在的養(yǎng)精蓄銳會(huì)在不久后派上用場(chǎng)的。

?

---------------------------------------------------

?

在那漫長(zhǎng)無(wú)比，混亂不堪，這輩子都不想提的補(bǔ)習(xí)課上，我了解到，蹄讀盲文是由一只名叫“逐光”(Light Bringer)的盲獨(dú)角獸發(fā)明的。其中使用了特殊的字符，這些字符是用小型印刷機(jī)壓印在柔軟的紙張上的，這樣就可以很容易地用蹄子來(lái)觸摸感受。它們傳遞的是文字信息，而不是聲音。對(duì)于像我這樣需要抓緊補(bǔ)習(xí)的人來(lái)說(shuō)是一件幸事。

?

從這一頁(yè)的左上角開(kāi)始，我摸索著尋找更多信息。越來(lái)越多，越來(lái)越多，沒(méi)完沒(méi)了……

?

“這就是你說(shuō)的落雪自傳精簡(jiǎn)版嗎？他娘的跟磚頭一樣啊?！蔽揖趩实乜聪蚰耗耗沁?。我們快到城堡了。當(dāng)她在這緊要關(guān)頭把這本書(shū)給我的時(shí)候，我還滿(mǎn)懷著希望(當(dāng)然，她只有在緊要關(guān)頭才能想起這本書(shū)的存在)，因?yàn)槲矣X(jué)得這本書(shū)里面可能記載著什么，制作雪花的方法，也說(shuō)不定?？上壳盀橹刮疫\(yùn)氣不佳。

?

“是的，杰伊。這是我在金橡樹(shù)圖書(shū)館找到的最簡(jiǎn)短的一冊(cè)了，不過(guò)……我聽(tīng)說(shuō)在她逝世后的幾年里出版了一本更簡(jiǎn)短的書(shū)，但是幾個(gè)世紀(jì)前就絕版了?！?/span>

?

“那要么是我的蹄讀技術(shù)爛，要么是落雪寫(xiě)得爛。你看看，全篇都是些亂七八糟的。這里面足有一半內(nèi)容都在扯跟雪花八竿子打不著邊的古怪故事，另一半都是她自編的各種術(shù)語(yǔ)!你們看看這句：‘而其中，雪花上細(xì)密紋路的雕刻是一切工作中最繁瑣最精密的。而為了臻至完美，我必須克服自己的本能動(dòng)作，刻出圓滑的弧度而不是尖銳的棱角。我最終掌握這門(mén)技藝的契機(jī)是在我二十三歲時(shí)，第十一次前往沙特鞍拉伯的時(shí)候。我有幸見(jiàn)到了時(shí)任國(guó)王的哈森六世，他是一位值得敬重的領(lǐng)袖，他的嗓音深邃厚重而富有磁性，情意綿綿而誘惑十足，足以融化飛雪堅(jiān)冰，令每一只迷失在黑暗中的雌駒欲罷不能……’”我臉紅了，猛地把書(shū)合上?！昂冒桑Ｏ碌奈疫€是不讀好了?！?/span>

?

我注意到女生們的反應(yīng)各不相同：暮暮一陣咳嗽，瑞瑞清了清喉嚨，黛茜咯咯地笑了起來(lái)，萍琪只是問(wèn)每個(gè)小馬發(fā)生了什么事。

?

我聽(tīng)到露娜也在壓低聲音笑著?！拔腋阏f(shuō)過(guò)了，暮暮。落雪的書(shū)對(duì)我們用處不大。就像其他任何一種藝術(shù)品一樣，雪花必須要用感受，光靠研究是不行的?！?/span>

?

“不管怎樣，還是謝謝你了?！北M管有加熱魔法和斗篷，我還是在打顫。“我就兵來(lái)將擋，隨機(jī)應(yīng)變吧?！?/span>

?

馬車(chē)在堅(jiān)實(shí)的地面降落，嘎吱嘎吱地停了下來(lái)。我們到了。

?

有時(shí)候當(dāng)你來(lái)到一個(gè)地方，就會(huì)莫名有一種感覺(jué)?？梢允强鞓?lè)的感覺(jué)，悲傷的感覺(jué)，或是毛骨悚然的感覺(jué)。而有時(shí)候，一些房屋或建筑的凝重氣場(chǎng)會(huì)深入你的內(nèi)心，讓你仿佛看見(jiàn)它所承載的歷史。

?

不過(guò)嘛……切！這兒還是算了吧。

?

這里只有死寂，從內(nèi)而外的死寂。這里曾經(jīng)蘊(yùn)含著的魔力一定早就消失殆盡了。在那該死的車(chē)上坐了幾個(gè)小時(shí)，我的屁股都坐疼了。這就和我去瑞格利球場(chǎng)，看芝加哥小熊和明尼蘇達(dá)雙城隊(duì)的比賽那次一樣，當(dāng)時(shí)我是為了去芝加哥看望一個(gè)老朋友。我本來(lái)還對(duì)這種奇特而神秘的賽事抱有期待呢，但最后也沒(méi)啥特別的。不就是一個(gè)棒球場(chǎng)嘛。不過(guò)我是個(gè)鐵桿橄欖球迷，所以可能對(duì)棒球有天然偏見(jiàn)吧。

?

就算我能在這從城堡中感受到什么，我也沒(méi)時(shí)間去慢慢體會(huì)了。露娜把我甩到背上，我們像闖入銀行的暴徒一樣，無(wú)所顧忌地一頭莽進(jìn)了那個(gè)地方。我們的蹄子在大廳間里發(fā)出了巨大的響聲，我很驚訝，這片遠(yuǎn)古遺跡竟然沒(méi)有塌下來(lái)把我倆活埋。

?

“你你你你就就就就不不不不能能能飛飛飛嗎嗎嗎？”我坐在露娜的背上用顛出來(lái)的顫音問(wèn)。

?

“蹄踏神圣之地，這種感覺(jué)無(wú)可替代?！彼卮鸬??！澳托狞c(diǎn)，年輕的朋友，我們很快就能到達(dá)天文臺(tái)了！”

?

---------------------------------------------------

?

“我猜你們這里的郵局比我那兒清閑多了，是吧？”趁著我們暫時(shí)休息的時(shí)候，我調(diào)侃道。

?

“住嘴，人類(lèi)。”露娜喘著粗氣，她已經(jīng)在四橫八叉的走廊里跑了20分鐘。我能隔著毛皮感覺(jué)到她渾身是汗。“暮光閃閃，你確定我們走對(duì)了嗎？”

?

“從地圖上看，這就是去城堡天文臺(tái)最近的一條路?！蹦耗夯卮鸬溃曇粲行┎缓靡馑?，但也帶著一絲固執(zhí)。

?

黛茜插嘴。“那我們?cè)缇驮摰搅税?！暮暮，讓我看看地圖?！?/span>

?

“我們到了嗎？”白銀勺勺在我右邊某處打了個(gè)哈欠。我想她正坐在小蝶的背上。

?

“還沒(méi)有，白銀?！毙〉吐暬卮稹！暗覀凂R上就能到了……呃，大概吧。”

?

我本來(lái)早就該不耐煩了，但我沒(méi)有。相反我覺(jué)得很……鎮(zhèn)定。很平靜。等時(shí)候到了，我們就一定能到的。

?

---------------------------------------------------

?

“無(wú)意冒犯，殿下，但這張地圖對(duì)我來(lái)說(shuō)就像豬身上的馬蹄鐵一樣莫名其妙?！碧O(píng)果杰克說(shuō)道。她是最后一位想把地圖看明白的，但是還是失敗告終。

?

“安靜，陸馬?！甭赌鹊暮粑粤α耍鶕?jù)暮暮的報(bào)時(shí)，在過(guò)去的42分鐘里，她又鉆了更多各種各樣的走廊?！澳汗忾W閃，你以前在我……我是說(shuō)，把小馬國(guó)從永夜危機(jī)中拯救出來(lái)的時(shí)候，你帶著你朋友在城堡里跑好像也沒(méi)這么費(fèi)勁吧?！?/span>

?

?

聽(tīng)起來(lái)現(xiàn)在連暮暮也有些火氣了?！皣K，就當(dāng)那會(huì)兒我們走了大運(yùn)吧！”

?

“也許我們每次來(lái)這里，這里都會(huì)變得更大、更瘋狂、更繞來(lái)繞去！你知道，就像無(wú)盡之森那樣？”精力無(wú)限的萍琪插了進(jìn)來(lái)。

?

她說(shuō)得也許在理，但是其他小馬都還是吵個(gè)不停?，F(xiàn)在我早就應(yīng)該跟著發(fā)脾氣了，但我還是沒(méi)有。她們的聲音響徹大廳的情景如此的……熟悉。

?

“露娜，”我直呼了她的名字。這么稱(chēng)呼是有些不合適，但我卻說(shuō)的很自然。“你做事總是喜歡舍近求遠(yuǎn)。”

?

“……杰伊？”她的語(yǔ)氣有些驚疑。小馬們都停下了。

?

“是，也不是。”我的回答空靈縹緲。腦袋有些迷糊。我現(xiàn)在確實(shí)有了那種奇怪而神秘的感覺(jué)，但卻不是城堡帶給我的。而是，我自己。我知道這個(gè)地方。“你不記得了嗎？前往天文臺(tái)的最好方法是飛行?！?/span>

?

這一次我沒(méi)有理會(huì)他們的告誡。我展開(kāi)翅膀，飛離露娜的背。找到落雪靈魂的唯一方法，就是像她所說(shuō)的那樣：跟隨我的內(nèi)心，雖然這話聽(tīng)起來(lái)爛俗到家了。

?

我面對(duì)著未知，有些害怕，而且弄不好會(huì)死的很難看。我從容不迫地向左飛行。我知道那邊沒(méi)有墻，因?yàn)橹挥形业念^頂和右邊的石壁上傳來(lái)了拍打翅膀的奇特回音。我能感覺(jué)到外面寒冷的空氣。

?

“杰伊！杰伊！”朋友們向我呼喊。

?

“嘿，杰伊雪！那個(gè)，等等我們這些還沒(méi)變成僵尸的小馬??！”白銀勺勺叫著。

?

杰伊雪。沒(méi)錯(cuò)。我是杰伊，但我比以往任何時(shí)候，都更切實(shí)地感受到落雪的那部分，而她在召喚著我，引領(lǐng)著我。

?

“看前面啊，孩子！”那是云寶黛西。

?

她用不著擔(dān)心。落雪的記憶告訴我該去哪里。她永遠(yuǎn)不會(huì)引我走上歧路。

?

Duang！

?

“你大爺?shù)模溲?！”我呻吟著，把嵌進(jìn)柱子里的臉拔了下來(lái)。沒(méi)錯(cuò)。這座宮殿有著最大最完美的石刻柱子。她過(guò)去常常用蹄子撫摸它們，一摸就是幾個(gè)小時(shí)。

?

啊，好吧。都這么多年了，她的記憶力也不可能毫無(wú)紕漏。我知道我正盤(pán)旋在一個(gè)中庭里，許多大廳和蜿蜒的樓梯坐落中庭周?chē)?。飛向高處是個(gè)好辦法。要非常高才行。當(dāng)我向上爬升時(shí)，隨著距離所有的未知都消失在我的身后，前進(jìn)的方向也變得明了……

?

“前面又來(lái)啦！”

?

Duang！

?

“我日，落雪?！睆奈夷X袋和背部的疼痛，以及我身邊呼嘯而過(guò)的風(fēng)雪來(lái)看，這次是天花板。沒(méi)錯(cuò)。在她年輕的時(shí)候，這座宮殿的天花板一定還是完整的，但后來(lái)這里肯定發(fā)生過(guò)坍塌什么的。歲月猶如破墻錘。而且撞到腦袋也不差。

?

但我還是繼續(xù)前進(jìn)。經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次變向，“小心啊孩子！”的驚呼，還有數(shù)不清的磕磕碰碰后，最后我撞上了這里唯一一根雕刻著星星和月亮的柱子。

?

天文臺(tái)的入口就在這根柱子附近。

?

走進(jìn)這個(gè)房間，那種感覺(jué)變得愈發(fā)強(qiáng)烈了。過(guò)去架在基座上的望遠(yuǎn)鏡不見(jiàn)了，不是搬到新城堡里，就是遺失了?，F(xiàn)在這里只有骨灰甕，散發(fā)著魔力且寒氣刺骨。我伸出前蹄觸摸它，那一瞬間，一切都改變了。

?

做得好，杰伊。她在我腦中低語(yǔ)。

?

我成為了她?；蛟S，某些方面來(lái)說(shuō)，我一直都是她。

?

一陣馬蹄聲回蕩在我耳邊。過(guò)了好一會(huì)兒，八個(gè)氣喘吁吁、憂(yōu)心不已的小馬跌跌撞撞地走了進(jìn)來(lái)。

?

“杰伊！”露娜喘著粗氣?！澳恪銢](méi)事吧？”

?

“是的，老朋友。”我低聲說(shuō)。“我們都沒(méi)事。”

?

我飛過(guò)去擁抱震驚中的公主。

?

她激動(dòng)得說(shuō)不出話，同樣對(duì)我回以擁抱。我不知道該怎么解釋這種感覺(jué)，幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，欺騙了時(shí)間和空間的法則，維持著將散未散的靈魂，只是為了這轉(zhuǎn)瞬即逝的一刻，了卻這夙愿，值回這一生。

?

但是小馬國(guó)的時(shí)間不多了，我不能待在這里傻站著了。我退后一步，琢磨著作為人類(lèi)的自己應(yīng)該怎么說(shuō)。

?

“現(xiàn)在，我們他娘的來(lái)做一些雪花吧?！?/span>