前言

之前就有耳聞這個(gè)游戲，沒想到正好在bga上線了，就抽空看了下規(guī)則體驗(yàn)了兩把，確實(shí)是很有新意的一個(gè)工放游戲，看到?jīng)]人寫中文規(guī)則就自己隨便寫寫了。

因?yàn)槭呛喢饕?guī)則，所以基本只會(huì)解釋游戲的基本規(guī)則，其余的工位卡牌效果等游戲里已經(jīng)有很詳細(xì)的翻譯，在此不再贅述。

背景

背景很簡單，每位玩家都是一名外星人，你要做的就是操控你的外星工人們?nèi)ゲ煌墓の粓?zhí)行各種行動(dòng)，比如獲取資源、建造模塊等等來獲取分?jǐn)?shù)，游戲結(jié)束時(shí)分?jǐn)?shù)最高者獲勝。游戲的特色之一就是拼接工人，你可以給你的工人裝上各種零件來強(qiáng)化它們，組裝后的工人會(huì)有不同的特殊效果，非常有趣也非常的魔性。

設(shè)置

游戲的絕大部分設(shè)置都是自動(dòng)完成的，這里主要提一下玩家人數(shù)不同時(shí)的差異以及起始選擇相關(guān)。

工人數(shù)量：2人游戲-4工人；3人游戲-3工人；4人游戲-2工人。

起始資源卡：2人游戲時(shí)，只使用注明2+的資源卡；3人游戲時(shí)，使用2+及3+的資源卡；4人游戲時(shí)，使用所有資源卡。

玩家版圖：游戲開始前選擇使用A面或B面，A面為無特殊效果面，每位玩家都相同；B面為有特殊效果面，不同玩家會(huì)有不同的特殊能力，且其它部分也會(huì)有細(xì)微差異。第一次游玩建議使用A面熟悉規(guī)則。

起始資源選擇：首先決定一位起始玩家作為起始玩家，以起始玩家開始順時(shí)針選擇玩家版圖（如果使用的是A面隨便選就行，因?yàn)闆]有區(qū)別）。然后，從末位玩家（第一輪最后行動(dòng)的玩家，即起始玩家右手邊的玩家）開始，逆時(shí)針選擇起始資源卡，面朝上放在自己的版圖上并獲得對應(yīng)資源。注意不要丟棄你的起始資源卡，在接下來的游戲中你還會(huì)用到它！

流程

首先來看下中央版圖，中央版圖也被稱為工作站，玩家的大部分行動(dòng)都是在工作站上完成的。

游戲一共有五個(gè)輪次，每個(gè)輪次分為放置階段、拼接實(shí)驗(yàn)室階段與喂養(yǎng)階段，其中第三輪與第五輪還會(huì)有額外的工作站階段。當(dāng)五個(gè)輪次結(jié)束后，游戲結(jié)束。

放置階段

從起始玩家開始，輪流放置工人到各個(gè)工位上執(zhí)行對應(yīng)的行動(dòng)。每次輪到你時(shí)，你必須從個(gè)人版圖上將一個(gè)你的工人放到任一沒有被占據(jù)的工位上，然后結(jié)算工位的行動(dòng)。

不斷重復(fù)以上步驟，直到所有玩家的個(gè)人版圖上都沒有工人為止，放置階段結(jié)束，進(jìn)入拼接實(shí)驗(yàn)室階段。

拼接實(shí)驗(yàn)室階段

在該階段中，之前放置在拼接實(shí)驗(yàn)室的工人能再次放置到?jīng)]有被占據(jù)的工位上，按照A、B、C的順序依次放置。

注意！在該階段中，如果因任何效果而使工人回到了你的個(gè)人版圖上，你可以接著放置它們！

當(dāng)拼接實(shí)驗(yàn)室中的工人都放置完后，拼接實(shí)驗(yàn)室階段結(jié)束，進(jìn)入喂養(yǎng)階段。

喂養(yǎng)階段

在該階段中，所有玩家回收他們各自的工人，將它們放回到個(gè)人版圖上，玩家需要為他們的每個(gè)工人支付1個(gè)食物。如果玩家沒有足夠的食物來喂養(yǎng)，每無法支付1個(gè)食物就必須從你的工人上返還一個(gè)組件回供應(yīng)堆；如果玩家無法從他的工人上返還組件（即所有工人都沒有拼接組件），就改為-2分（對于每個(gè)無法支付的食物）。

當(dāng)所有人都喂養(yǎng)工人后，喂養(yǎng)階段結(jié)束，開始新的一輪。

注意！第五輪（即最后一輪）結(jié)束時(shí)也會(huì)進(jìn)行喂養(yǎng)階段，不要忘記準(zhǔn)備好足夠的食物！

工作站階段

在第三與第五輪開始時(shí)，會(huì)有一個(gè)額外的工作站階段，按照當(dāng)前輪次結(jié)算相應(yīng)的效果。

第三輪：翻開3張新的特權(quán)卡，研究等級提升1級，命令中心B解鎖，建筑分?jǐn)?shù)變?yōu)閮杀丁?br/>

第五輪：翻開3張新的特權(quán)卡，研究等級提升1級，建筑分?jǐn)?shù)變?yōu)槿丁?/p>

游戲結(jié)束

當(dāng)五輪過后，游戲結(jié)束，每位玩家計(jì)算自己的分?jǐn)?shù)：

• 游戲中直接獲得的分?jǐn)?shù)

• 特權(quán)卡的分?jǐn)?shù)

• 每個(gè)組件得2分（無論是否拼接）

• 每剩余2份食物得1分，每剩余3個(gè)硬幣得1分

最后，分?jǐn)?shù)最高的玩家獲勝。

機(jī)制解釋

游戲基本流程到此為止，以下部分為機(jī)制的規(guī)則解釋。

模塊

即工位，本游戲的工位在游戲中均稱之為模塊（module）。

模塊可以分為兩類，一類是工作站右側(cè)的固定模塊，這些模塊是固定不變的，另一類是工作站底下反應(yīng)堆中的模塊，這些模塊是需要建造后才能使用的。但無論是哪邊的模塊都需要放置工人才能執(zhí)行其上的行動(dòng)。每個(gè)模塊只能被一個(gè)工人占據(jù)。

由于游戲中有非常詳細(xì)的翻譯，這里就不分別解釋各個(gè)模塊的效果，只對必須的部分作說明。

員工休息室

該工位不是模塊，與其它工位不同，員工休息室可以容納任意數(shù)量的工人，每當(dāng)你的工人以任何形式進(jìn)入員工休息室時(shí)，你都能獲得1食物或1硬幣。

反應(yīng)堆

工作站底下的區(qū)域是反應(yīng)堆，游戲開始時(shí)會(huì)在反應(yīng)堆的每個(gè)格子上放上一個(gè)模塊。每當(dāng)玩家要建造模塊時(shí)，都是從反應(yīng)堆中選擇模塊來建造。

每當(dāng)玩家建造一個(gè)模塊，將反應(yīng)堆中剩下的模塊往右移，讓空格都在左邊，即反應(yīng)堆的位置會(huì)以從左往右的順序露出來。反應(yīng)堆不會(huì)自動(dòng)在空格填充新的模塊，需要玩家主動(dòng)進(jìn)行填充。

建造

一些模塊的行動(dòng)能夠讓你建造模塊。建造的流程是，從反應(yīng)堆選擇要建造的模塊，支付模塊所需要的硬幣，將模塊放到一個(gè)與現(xiàn)有模塊相鄰的空格，獲得建造分?jǐn)?shù)（建造的模塊的分?jǐn)?shù)）以及覆蓋的格子上所示的獎(jiǎng)勵(lì)（游戲有完整翻譯這里不作說明）。

其中，建造分?jǐn)?shù)在第三輪會(huì)變成兩倍，即模塊分?jǐn)?shù)×2，第五輪會(huì)變成三倍，即模塊分?jǐn)?shù)×3。

反應(yīng)堆獎(jiǎng)勵(lì)

一些效果會(huì)讓你獲得反應(yīng)堆獎(jiǎng)勵(lì)，這時(shí)候會(huì)根據(jù)反應(yīng)堆露出的空位的標(biāo)志來獲得對應(yīng)的獎(jiǎng)勵(lì)。由于空位是從左往右露出的，因此反應(yīng)堆中剩余模塊越少反應(yīng)堆獎(jiǎng)勵(lì)就越豐厚。

填充反應(yīng)堆

在游戲中玩家主動(dòng)填充反應(yīng)堆的方式主要有兩種：使用鍋爐房工位，或是丟棄起始資源卡。鍋爐房工位能讓你獲得一些獎(jiǎng)勵(lì)后再翻新的模塊來填充反應(yīng)堆；而丟棄起始資源卡來填充反應(yīng)堆能讓你先棄掉反應(yīng)堆中剩余的任意模塊再進(jìn)行填充，但每局游戲只能進(jìn)行一次。

拼接工人

本游戲的一大特色：你可以讓你的工人拼接各種組件，這些組件會(huì)強(qiáng)化你的工人！

每當(dāng)你放置一個(gè)工人到拼接實(shí)驗(yàn)室，你都可以為那個(gè)工人拼接組件或者拆卸它身上的組件，這里的工人會(huì)在拼接實(shí)驗(yàn)室階段再次放置。

注意！拆卸組件指的是將工人身上的組件放回你的個(gè)人版圖，有別于返還回供應(yīng)堆，這些組件仍是屬于你的。

命令（Command）

一些模塊能讓你執(zhí)行“命令”這一行動(dòng)，命令指的是，根據(jù)你所有對手的所有工人所占據(jù)的模塊，獲得這些模塊的分?jǐn)?shù)。

特權(quán)卡

游戲開始時(shí)會(huì)翻開一定數(shù)量的特權(quán)卡，游戲過程中一些效果能讓你獲取這些特權(quán)卡。

特權(quán)卡分為紅藍(lán)兩類，紅色特權(quán)會(huì)強(qiáng)化你的行動(dòng)，而藍(lán)色特權(quán)則是提供給你一個(gè)個(gè)人工位，這個(gè)工位只有你自己可用。

無論是何種特權(quán)卡，都會(huì)給與你一定數(shù)量的終局獎(jiǎng)勵(lì)分?jǐn)?shù)，部分特權(quán)卡在你獲取時(shí)還會(huì)讓你得到一定獎(jiǎng)勵(lì)。

研究等級

玩家版圖的右側(cè)是研究等級軌，每當(dāng)提升研究等級時(shí)都會(huì)獲得一定獎(jiǎng)勵(lì)，當(dāng)?shù)燃壍竭_(dá)8（即最高級）后再提升研究等級，則改為再次獲得等級8的獎(jiǎng)勵(lì)。

如果游玩的玩家版圖是B面，那么不同玩家的研究軌也會(huì)有所不同。

結(jié)語

以上就是全部的游戲規(guī)則，由于是抽空寫的原規(guī)則書沒有看的太仔細(xì)，如果有誤歡迎在評論指出。祝大家都能享受這個(gè)魔性的工放游戲！

存在的bugs

由于游戲還處于beta階段，難免會(huì)存在bug，這里說明一下筆者碰到過的bug，各位讀者如果碰到過其它bug也歡迎在評論區(qū)指出，給大伙避避雷。

覆蓋獎(jiǎng)勵(lì)中根據(jù)輪次結(jié)算的獎(jiǎng)勵(lì)無法正常獲得：工作站角落的按照輪次數(shù)結(jié)算獎(jiǎng)勵(lì)的格子沒有正常結(jié)算，無論處于第幾輪都只獲得了1個(gè)資源，但模塊上類似的按輪次結(jié)算的效果正常，疑似為bug